|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
인기 있는 모바일 채굴 암호화폐인 Pi Network는 스마트폰을 사용하여 암호화폐를 채굴하는 간단하고 에너지 효율적인 방법을 약속하며 출시 이후 수백만 명의 사용자를 끌어 모았습니다. 그러나 프로젝트가 공개 메인넷 출시에 가까워짐에 따라 새로운 요구 사항이 눈에 띄게 되었습니다. 즉, 사용자는 정부 발급 ID를 사용하여 신원을 확인하라는 요청을 받고 있습니다.
Pi Network, the mobile mining cryptocurrency that launched in 2019, has now reached over 35 million active users worldwide. The project, which aims to make cryptocurrency mining accessible to everyone, has attracted a diverse user base, including many people who are new to the world of digital currencies.
2019년에 출시된 모바일 채굴 암호화폐인 Pi Network는 현재 전 세계적으로 3,500만 명 이상의 활성 사용자를 확보했습니다. 모든 사람이 암호화폐 채굴에 접근할 수 있도록 하는 것을 목표로 하는 이 프로젝트는 디지털 화폐 세계를 처음 접하는 많은 사람들을 포함하여 다양한 사용자 기반을 끌어 모았습니다.
As part of its effort to prepare for the launch of its open mainnet, Pi Network has begun rolling out a Know Your Customer (KYC) process, which requires users to verify their identity using government-issued IDs. This move, while intended to strengthen the network’s security and prevent fraud, has caused a wave of concern among Pi miners, many of whom are worried about their privacy and data security.
Pi Network는 오픈 메인넷 출시를 준비하기 위한 노력의 일환으로 사용자가 정부 발급 ID를 사용하여 신원을 확인하도록 요구하는 고객 파악(KYC) 프로세스를 출시하기 시작했습니다. 이러한 움직임은 네트워크 보안을 강화하고 사기를 방지하기 위한 것이지만 Pi 채굴자들 사이에 우려의 물결을 불러일으켰으며, 이들 중 다수는 개인 정보 보호 및 데이터 보안에 대해 걱정하고 있습니다.
The Purpose of Government ID Verification
주민등록증 확인의 목적
Pi Network’s KYC process is designed to ensure that each user account on the network represents a real person. The goal is to prevent fraud, multi-accounting, and bots from exploiting the network. According to Pi’s core team, verifying users’ identities through government-issued IDs is essential for maintaining the integrity of the ecosystem, especially as the network prepares to transition from its enclosed mainnet to the open mainnet. This phase will allow users to trade their Pi coins on external exchanges and engage in transactions outside the Pi ecosystem.
Pi Network의 KYC 프로세스는 네트워크의 각 사용자 계정이 실제 사람을 나타내도록 설계되었습니다. 목표는 사기, 다중 계정, 봇이 네트워크를 악용하는 것을 방지하는 것입니다. Pi의 핵심 팀에 따르면, 특히 네트워크가 폐쇄형 메인넷에서 개방형 메인넷으로 전환을 준비하는 과정에서 정부 발급 ID를 통해 사용자의 신원을 확인하는 것은 생태계의 무결성을 유지하는 데 필수적입니다. 이 단계를 통해 사용자는 외부 거래소에서 Pi 코인을 거래하고 Pi 생태계 외부 거래에 참여할 수 있습니다.
KYC is a standard practice in the financial industry, and many legitimate cryptocurrency platforms also require ID verification. It helps comply with anti-money laundering (AML) regulations and ensures that participants in the network are who they claim to be. For Pi Network, this step is framed as necessary for building trust and ensuring that the future of the currency is secure and sustainable.
KYC는 금융 업계의 표준 관행이며, 많은 합법적인 암호화폐 플랫폼에서도 ID 확인이 필요합니다. 이는 자금세탁방지(AML) 규정을 준수하는 데 도움이 되며 네트워크 참가자가 누구인지 확인합니다. Pi Network의 경우 이 단계는 신뢰를 구축하고 통화의 미래가 안전하고 지속 가능하도록 보장하는 데 필요한 것으로 구성됩니다.
User Concerns Over Privacy
개인 정보 보호에 대한 사용자의 우려
Despite the rationale behind the KYC process, many Pi users are expressing significant concerns over the requirement to submit government IDs. The main worry centers around privacy and the security of their personal data. Given that the Pi Network app is run by a relatively small team and that users mine Pi on their mobile devices, some fear that sharing sensitive information like government IDs might expose them to potential data breaches or misuse.
KYC 프로세스의 근거에도 불구하고 많은 Pi 사용자는 정부 ID 제출 요구 사항에 대해 심각한 우려를 표명하고 있습니다. 가장 큰 걱정은 개인 정보 보호와 개인 데이터 보안에 관한 것입니다. Pi Network 앱이 상대적으로 소규모 팀에 의해 운영되고 사용자가 모바일 장치에서 Pi를 채굴한다는 점을 감안할 때 정부 ID와 같은 민감한 정보를 공유하면 잠재적인 데이터 유출이나 오용에 노출될 수 있다는 우려가 있습니다.
In the broader context of cryptocurrency, privacy is one of the core values for many users. Many early adopters of digital currencies were drawn to the concept of financial independence and privacy that decentralized networks promised. Pi’s ID verification requirement, however, feels to some like a step back from this vision, as it involves submitting personal data to a centralized authority. This has led to debates within the Pi community, with some users questioning the need for such a measure, especially when the platform has promoted itself as inclusive and accessible to everyone.
암호화폐의 더 넓은 맥락에서 개인정보 보호는 많은 사용자의 핵심 가치 중 하나입니다. 디지털 통화를 조기에 채택한 많은 사람들은 분산형 네트워크가 약속하는 재정적 독립성과 개인 정보 보호 개념에 매료되었습니다. 그러나 Pi의 ID 확인 요구 사항은 개인 데이터를 중앙 기관에 제출하는 것과 관련되어 있기 때문에 일부 사람들에게는 이 비전에서 한발 물러난 것처럼 느껴집니다. 이로 인해 Pi 커뮤니티 내에서 논쟁이 벌어졌고, 일부 사용자는 특히 플랫폼이 모든 사람이 포용적이고 접근할 수 있다고 홍보했을 때 그러한 조치의 필요성에 대해 의문을 제기했습니다.
Data Security Risks
데이터 보안 위험
Another significant concern among users is whether Pi Network has the infrastructure and safeguards necessary to protect the personal data they are collecting. High-profile data breaches have occurred across industries, including in the tech and financial sectors, where even companies with advanced security systems have been compromised. Pi users worry that, should a data breach occur, their personal information—including sensitive ID details—could be exposed or fall into the wrong hands.
사용자들 사이의 또 다른 중요한 관심사는 Pi Network가 수집하는 개인 데이터를 보호하는 데 필요한 인프라와 보호 장치를 갖추고 있는지 여부입니다. 첨단 보안 시스템을 갖춘 기업조차 피해를 입는 기술 및 금융 부문을 포함한 산업 전반에 걸쳐 세간의 이목을 끄는 데이터 침해가 발생했습니다. Pi 사용자는 데이터 침해가 발생할 경우 민감한 ID 세부 정보를 포함한 개인 정보가 노출되거나 잘못된 사람의 손에 넘어갈 수 있다고 걱정합니다.
The Pi Network team has reassured users that they are implementing strong security protocols to safeguard the data collected during the KYC process. However, in the world of digital privacy, even the best assurances cannot eliminate users' concerns, especially when the risks of identity theft, fraud, or misuse are so high.
Pi Network 팀은 KYC 프로세스 중에 수집된 데이터를 보호하기 위해 강력한 보안 프로토콜을 구현하고 있음을 사용자에게 확신시켰습니다. 그러나 디지털 개인 정보 보호의 세계에서는 아무리 최선의 보장이라도 사용자의 우려를 없앨 수는 없습니다. 특히 신원 도용, 사기 또는 오용의 위험이 매우 높은 경우에는 더욱 그렇습니다.
Global Privacy Concerns
글로벌 개인 정보 보호 문제
Concerns about ID verification are not limited to Pi’s users in a single region; they resonate globally. In many parts of the world, sharing personal information with online platforms is met with skepticism, particularly in countries with weak privacy laws or a history of government surveillance. In some regions, people fear that such data could be shared with third parties or even government agencies, raising the stakes for individuals who highly value their anonymity and privacy.
ID 확인에 대한 우려는 단일 지역의 Pi 사용자에게만 국한되지 않습니다. 그들은 전 세계적으로 공감합니다. 세계 여러 지역에서 온라인 플랫폼과 개인 정보를 공유하는 것은 회의적입니다. 특히 개인 정보 보호법이 취약하거나 정부 감시 이력이 있는 국가에서는 더욱 그렇습니다. 일부 지역에서는 이러한 데이터가 제3자나 심지어 정부 기관과 공유되어 익명성과 개인 정보 보호를 매우 중요하게 여기는 개인의 위험이 높아질 수 있다는 우려가 있습니다.
Moreover, for users in countries where cryptocurrency is restricted or viewed with suspicion by authorities, the idea of submitting government-issued IDs to access Pi Coin poses an even greater risk. They may fear that their involvement with Pi or other cryptocurrencies could lead to unwanted scrutiny or legal repercussions.
더욱이 암호화폐가 제한되거나 당국에 의해 의심되는 국가의 사용자의 경우 Pi 코인에 액세스하기 위해 정부 발급 ID를 제출한다는 아이디어는 훨씬 더 큰 위험을 초래합니다. 그들은 Pi 또는 기타 암호화폐에 관여하면 원치 않는 조사나 법적 영향을 받을 수 있다는 두려움을 가질 수 있습니다.
The Path Forward: Striking a Balance
앞으로 나아갈 길: 균형 잡기
Pi Network is facing a difficult balancing act between ensuring the security of its platform and addressing the privacy concerns of its users. While government ID verification can help prevent fraud and ensure a trustworthy user base, it also conflicts with the ideals of privacy and decentralization that draw many people to the cryptocurrency space in the first place.
Pi Network는 플랫폼 보안 보장과 사용자의 개인 정보 보호 문제 해결 사이에서 어려운 균형을 맞추는 행위에 직면해 있습니다. 정부 ID 확인은 사기를 방지하고 신뢰할 수 있는 사용자 기반을 보장하는 데 도움이 될 수 있지만, 애초에 많은 사람들을 암호화폐 공간으로 끌어들이는 개인정보 보호 및 분산화의 이상과도 충돌합니다.
For Pi to succeed in the long term, it may need to explore alternative solutions or reassurances that can better address these concerns. Some in the crypto space have suggested solutions like decentralized identity verification, where users control their own data and choose how and when to share it, reducing the risk of centralized data breaches. Such solutions, while still emerging, could offer a path forward for projects like Pi that want to maintain security without compromising user privacy.
Pi가 장기적으로 성공하려면 이러한 문제를 더 잘 해결할 수 있는 대체 솔루션이나 확신을 모색해야 할 수도 있습니다. 암호화폐 업계의 일부에서는 사용자가 자신의 데이터를 제어하고 공유 방법과 시기를 선택하여 중앙 집중식 데이터 침해의 위험을 줄이는 분산형 신원 확인과 같은 솔루션을 제안했습니다. 이러한 솔루션은 아직 등장하고 있지만 사용자 개인 정보를 침해하지 않고 보안을 유지하려는 Pi와 같은 프로젝트에 앞으로 나아갈 길을 제공할 수 있습니다.
Conclusion
결론
The introduction of government ID verification by Pi Network has sparked serious discussions about privacy, data security, and the nature of decentralized cryptocurrency projects. While the intention behind the KYC process is to prevent fraud
Pi Network의 정부 ID 확인 도입으로 개인 정보 보호, 데이터 보안 및 분산형 암호화폐 프로젝트의 성격에 대한 진지한 논의가 촉발되었습니다. KYC 프로세스의 목적은 사기를 방지하는 것입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.