|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
人気のモバイル マイニング暗号通貨である Pi Network は、スマートフォンを使用して暗号通貨をマイニングするためのシンプルでエネルギー効率の高い方法を約束して、発売以来何百万ものユーザーを魅了してきました。しかし、プロジェクトがオープン メインネットの立ち上げに近づくにつれて、ユーザーは政府発行の ID を使用して身元を確認するよう求められるという新しい要件が眉をひそめています。
Pi Network, the mobile mining cryptocurrency that launched in 2019, has now reached over 35 million active users worldwide. The project, which aims to make cryptocurrency mining accessible to everyone, has attracted a diverse user base, including many people who are new to the world of digital currencies.
2019 年に開始されたモバイル マイニング暗号通貨である Pi Network は、現在世界中で 3,500 万人を超えるアクティブ ユーザーに到達しています。このプロジェクトは、誰もが仮想通貨マイニングにアクセスできるようにすることを目的としており、デジタル通貨の世界に初めて触れる多くの人を含む、多様なユーザーベースを魅了しています。
As part of its effort to prepare for the launch of its open mainnet, Pi Network has begun rolling out a Know Your Customer (KYC) process, which requires users to verify their identity using government-issued IDs. This move, while intended to strengthen the network’s security and prevent fraud, has caused a wave of concern among Pi miners, many of whom are worried about their privacy and data security.
オープンメインネットの立ち上げに備える取り組みの一環として、Pi Network は顧客確認 (KYC) プロセスの展開を開始しました。このプロセスでは、ユーザーは政府発行の ID を使用して身元を確認する必要があります。この動きは、ネットワークのセキュリティを強化し、詐欺を防ぐことを目的としていますが、Pi マイナーの間で懸念の波を引き起こしており、その多くはプライバシーとデータのセキュリティを懸念しています。
The Purpose of Government ID Verification
政府ID検証の目的
Pi Network’s KYC process is designed to ensure that each user account on the network represents a real person. The goal is to prevent fraud, multi-accounting, and bots from exploiting the network. According to Pi’s core team, verifying users’ identities through government-issued IDs is essential for maintaining the integrity of the ecosystem, especially as the network prepares to transition from its enclosed mainnet to the open mainnet. This phase will allow users to trade their Pi coins on external exchanges and engage in transactions outside the Pi ecosystem.
Pi Network の KYC プロセスは、ネットワーク上の各ユーザー アカウントが実在の人物であることを保証するように設計されています。目標は、詐欺、多重アカウント、ボットによるネットワークの悪用を防ぐことです。 Piのコアチームによると、特にネットワークが閉鎖的なメインネットからオープンなメインネットへの移行の準備をしている場合、政府発行のIDを介してユーザーの身元を確認することは、エコシステムの完全性を維持するために不可欠です。このフェーズでは、ユーザーが外部取引所で Pi コインを取引し、Pi エコシステムの外で取引に参加できるようになります。
KYC is a standard practice in the financial industry, and many legitimate cryptocurrency platforms also require ID verification. It helps comply with anti-money laundering (AML) regulations and ensures that participants in the network are who they claim to be. For Pi Network, this step is framed as necessary for building trust and ensuring that the future of the currency is secure and sustainable.
KYC は金融業界の標準的な慣行であり、多くの正規の暗号通貨プラットフォームでも ID 検証が必要です。これはマネーロンダリング防止 (AML) 規制の遵守に役立ち、ネットワークへの参加者が本人であることを保証します。 Pi Network の場合、このステップは信頼を構築し、通貨の将来が安全で持続可能なものであることを保証するために必要に応じて組み立てられています。
User Concerns Over Privacy
プライバシーに対するユーザーの懸念
Despite the rationale behind the KYC process, many Pi users are expressing significant concerns over the requirement to submit government IDs. The main worry centers around privacy and the security of their personal data. Given that the Pi Network app is run by a relatively small team and that users mine Pi on their mobile devices, some fear that sharing sensitive information like government IDs might expose them to potential data breaches or misuse.
KYC プロセスの背後にある理論的根拠にもかかわらず、多くの Pi ユーザーは政府 ID の提出義務について大きな懸念を表明しています。主な懸念はプライバシーと個人データのセキュリティに集中しています。 Pi Network アプリは比較的小規模なチームによって運営されており、ユーザーはモバイル デバイスで Pi をマイニングしていることを考えると、政府 ID などの機密情報を共有すると潜在的なデータ侵害や悪用にさらされるのではないかと懸念する人もいます。
In the broader context of cryptocurrency, privacy is one of the core values for many users. Many early adopters of digital currencies were drawn to the concept of financial independence and privacy that decentralized networks promised. Pi’s ID verification requirement, however, feels to some like a step back from this vision, as it involves submitting personal data to a centralized authority. This has led to debates within the Pi community, with some users questioning the need for such a measure, especially when the platform has promoted itself as inclusive and accessible to everyone.
暗号通貨のより広い文脈において、プライバシーは多くのユーザーにとって核となる価値の 1 つです。デジタル通貨の初期導入者の多くは、分散型ネットワークが約束する経済的独立性とプライバシーの概念に惹かれました。しかし、Pi の ID 確認要件は、個人データを集中管理機関に提出する必要があるため、このビジョンから後退しているように感じる人もいます。これは Pi コミュニティ内で議論を引き起こし、特にプラットフォームが包括的で誰もがアクセスできるものとして宣伝されている場合には、そのような措置の必要性を疑問視するユーザーもいます。
Data Security Risks
データセキュリティのリスク
Another significant concern among users is whether Pi Network has the infrastructure and safeguards necessary to protect the personal data they are collecting. High-profile data breaches have occurred across industries, including in the tech and financial sectors, where even companies with advanced security systems have been compromised. Pi users worry that, should a data breach occur, their personal information—including sensitive ID details—could be exposed or fall into the wrong hands.
ユーザーの間のもう 1 つの大きな懸念は、Pi Network が収集している個人データを保護するために必要なインフラストラクチャと保護手段を備えているかどうかです。注目を集めるデータ侵害は、ハイテク業界や金融業界を含むさまざまな業界で発生しており、高度なセキュリティ システムを備えている企業さえも侵害されています。 Pi ユーザーは、データ侵害が発生した場合、機密 ID の詳細を含む個人情報が漏洩したり、悪者の手に渡ったりする可能性を懸念しています。
The Pi Network team has reassured users that they are implementing strong security protocols to safeguard the data collected during the KYC process. However, in the world of digital privacy, even the best assurances cannot eliminate users' concerns, especially when the risks of identity theft, fraud, or misuse are so high.
Pi Network チームは、KYC プロセス中に収集されたデータを保護するために強力なセキュリティ プロトコルを実装していることをユーザーに安心させました。しかし、デジタル プライバシーの世界では、特に個人情報の盗難、詐欺、悪用のリスクが非常に高い場合、最善の保証を行ってもユーザーの懸念を取り除くことはできません。
Global Privacy Concerns
世界的なプライバシー懸念
Concerns about ID verification are not limited to Pi’s users in a single region; they resonate globally. In many parts of the world, sharing personal information with online platforms is met with skepticism, particularly in countries with weak privacy laws or a history of government surveillance. In some regions, people fear that such data could be shared with third parties or even government agencies, raising the stakes for individuals who highly value their anonymity and privacy.
ID 検証に関する懸念は、単一地域の Pi のユーザーに限定されません。それらは世界中で共鳴します。世界の多くの地域で、特にプライバシー法が弱い国や政府による監視の歴史がある国では、オンライン プラットフォームで個人情報を共有することに懐疑的な見方がされています。一部の地域では、そのようなデータが第三者や政府機関と共有される可能性があり、匿名性とプライバシーを重視する個人のリスクが高まるのではないかと人々が懸念しています。
Moreover, for users in countries where cryptocurrency is restricted or viewed with suspicion by authorities, the idea of submitting government-issued IDs to access Pi Coin poses an even greater risk. They may fear that their involvement with Pi or other cryptocurrencies could lead to unwanted scrutiny or legal repercussions.
さらに、仮想通貨が制限されている国のユーザー、または当局によって疑いの目で見られている国のユーザーにとって、Pi Coin にアクセスするために政府発行の ID を提出するという考えは、さらに大きなリスクをもたらします。彼らは、Pi やその他の暗号通貨に関与すると、望まない監視や法的影響につながる可能性があることを懸念している可能性があります。
The Path Forward: Striking a Balance
進むべき道: バランスをとる
Pi Network is facing a difficult balancing act between ensuring the security of its platform and addressing the privacy concerns of its users. While government ID verification can help prevent fraud and ensure a trustworthy user base, it also conflicts with the ideals of privacy and decentralization that draw many people to the cryptocurrency space in the first place.
Pi Network は、プラットフォームのセキュリティの確保とユーザーのプライバシー上の懸念への対応との間で、難しいバランスをとることに直面しています。政府による ID 検証は、詐欺を防止し、信頼できるユーザー ベースを確保するのに役立ちますが、そもそも多くの人々を暗号通貨の世界に引き寄せるプライバシーと分散化の理想とも矛盾します。
For Pi to succeed in the long term, it may need to explore alternative solutions or reassurances that can better address these concerns. Some in the crypto space have suggested solutions like decentralized identity verification, where users control their own data and choose how and when to share it, reducing the risk of centralized data breaches. Such solutions, while still emerging, could offer a path forward for projects like Pi that want to maintain security without compromising user privacy.
Pi が長期的に成功するには、これらの懸念にもっと適切に対処できる代替ソリューションや安心感を模索する必要があるかもしれません。暗号通貨業界の一部は、ユーザーが自分のデータを管理し、いつどのように共有するかを選択することで、集中型データ侵害のリスクを軽減する、分散型本人確認のようなソリューションを提案しています。このようなソリューションは、まだ発展途上ではありますが、ユーザーのプライバシーを損なうことなくセキュリティを維持したい Pi のようなプロジェクトに進む道を提供する可能性があります。
Conclusion
結論
The introduction of government ID verification by Pi Network has sparked serious discussions about privacy, data security, and the nature of decentralized cryptocurrency projects. While the intention behind the KYC process is to prevent fraud
Pi Network による政府 ID 検証の導入により、プライバシー、データ セキュリティ、分散型暗号通貨プロジェクトの性質に関する真剣な議論が巻き起こりました。 KYC プロセスの背後にある目的は詐欺を防止することです。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。