필리핀, 블록체인 기반 솔루션 분야의 차세대 선두주자로 자리매김

전 세계가 호주가 국가 디지털 ID 시스템을 위한 블록체인 기술을 탐구하는 것을 지켜보면서 Web3 개발의 혁명이 훨씬 더 가까워지고 있습니다.

As Australia explores blockchain for its national digital ID system, the Philippines is emerging as a Southeast Asian powerhouse in Web3 development, thanks to its abundant tech talent and rapidly evolving startup ecosystem.

호주가 국가 디지털 ID 시스템을 위해 블록체인을 탐구함에 따라 필리핀은 풍부한 기술 인재와 빠르게 진화하는 스타트업 생태계 덕분에 Web3 개발에서 동남아시아 강국으로 떠오르고 있습니다.

The ICP Hub Philippines is leading this charge, having recently launched the sixth edition of the iThink Hackathon during Philippine Startup Week 2024. This flagship event aims to empower Filipino innovators to develop impactful projects that address pressing societal and global challenges.

ICP Hub Philippines는 최근 2024년 Philippine Startup Week 동안 제6회 iThink Hackathon을 시작하면서 이러한 변화를 주도하고 있습니다. 이 주력 이벤트는 필리핀 혁신가들이 시급한 사회 및 글로벌 과제를 해결하는 영향력 있는 프로젝트를 개발할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 합니다.

“The iThink Hackathon, as a key event of this year’s Philippine Startup Week, aims to inspire young Filipinos to innovate and create solutions that can shape the future of our communities and beyond,” said Nelson Lumbres, co-founder of ISLA Camp (ICP Hub Philippines).

ISLA Camp(ICP)의 공동 창립자인 Nelson Lumbres는 “올해 필리핀 스타트업 주간의 주요 행사인 iThink Hackathon은 젊은 필리핀인들이 우리 지역사회와 그 너머의 미래를 형성할 수 있는 솔루션을 혁신하고 창조하도록 영감을 주는 것을 목표로 합니다.”라고 말했습니다. 허브 필리핀).

This initiative is particularly relevant as blockchain adoption gains momentum worldwide. For instance, Australia is considering using blockchain to implement a digital identity system that will secure online interactions and prevent minors from accessing social media. The potential for similar advancements in the Philippines is vast, especially in sectors such as finance, governance, and education.

이 계획은 블록체인 채택이 전 세계적으로 추진력을 얻고 있는 상황에서 특히 중요합니다. 예를 들어, 호주에서는 온라인 상호 작용을 보호하고 미성년자가 소셜 미디어에 액세스하는 것을 방지하는 디지털 신원 시스템을 구현하기 위해 블록체인을 사용하는 것을 고려하고 있습니다. 필리핀에서도 이와 유사한 발전 가능성이 매우 크며, 특히 금융, 거버넌스, 교육과 같은 분야에서 더욱 그렇습니다.

“Every time we do an iThink Hackathon, we have the backing of investors. But the challenge is to help these projects mature and become investment-ready through incubation programs,” Lumbres said in an exclusive interview with CoinGeek.

“iThink Hackathon을 개최할 때마다 투자자들의 지지를 받습니다. 그러나 도전은 인큐베이션 프로그램을 통해 이러한 프로젝트가 성숙해지고 투자 준비가 되도록 돕는 것입니다.”라고 Lumbres는 CoinGeek과의 독점 인터뷰에서 말했습니다.

The hackathon not only fosters innovation but also serves as a stepping stone for participants aiming to create transformative blockchain applications. Lumbres highlighted how the event showcases the Philippines’ potential to thrive in Web3 development.

해커톤은 혁신을 촉진할 뿐만 아니라 혁신적인 블록체인 애플리케이션 개발을 목표로 하는 참가자들에게 디딤돌 역할을 합니다. Lumbres는 이번 행사가 필리핀의 Web3 개발 잠재력을 어떻게 보여줄 것인지 강조했습니다.

The country can also draw valuable lessons from Vietnam's proactive approach to cultivating its tech ecosystem.

또한 베트남은 기술 생태계 육성에 대한 베트남의 적극적인 접근 방식에서 귀중한 교훈을 얻을 수 있습니다.

“They made a conscious effort to push their startups onto the global stage before the last bull run. They were deliberate about nurturing founders and projects, which attracted investors and elevated their reputation worldwide,” Lumbres said.

“그들은 마지막 강세장 이전에 스타트업을 글로벌 무대로 끌어올리기 위해 의식적인 노력을 기울였습니다. 그들은 창업자와 프로젝트를 육성하여 투자자를 유치하고 전 세계적으로 명성을 높이는 데 신중을 기했습니다.”라고 Lumbres는 말했습니다.

“If we can do the same here, it would be a game-changer.”

"여기서 같은 일을 할 수 있다면 게임 체인저가 될 것입니다."

Collaboration between the private sector, academia, and the government is crucial, he added.

이어 “민간, 학계, 정부의 협력이 중요하다”고 덧붙였다.

“We need government intervention to upskill developers and support entrepreneurs. With proper guidance and recognition, we can turn small ideas into global solutions,” Lumbres said.

“개발자의 기술을 향상시키고 기업가를 지원하려면 정부의 개입이 필요합니다. 적절한 지침과 인식을 통해 우리는 작은 아이디어를 글로벌 솔루션으로 바꿀 수 있습니다.”라고 Lumbres는 말했습니다.

Despite its potential, the Philippine Web3 ecosystem faces challenges. Many Filipino founders struggle with funding, scalability, and long-term vision.

잠재력에도 불구하고 필리핀 Web3 생태계는 어려움에 직면해 있습니다. 많은 필리핀 창업자들은 자금 조달, 확장성 및 장기적인 비전으로 인해 어려움을 겪고 있습니다.

“What happens often is that founders build a project, but when funding runs out, they stop,” Lumbres explained. “This is why we need serial entrepreneurs—those who fail, learn, and keep going.”

Lumbres는 “창립자들이 프로젝트를 구축했지만 자금이 소진되면 중단하는 일이 자주 발생합니다.”라고 설명했습니다. “이것이 바로 연쇄 창업가, 즉 실패하고 배우고 계속 나아가는 기업가가 필요한 이유입니다.”

He also pointed out the tendency of Filipino tech talent to excel as workers but not as founders.

그는 또한 필리핀 기술 인재가 근로자로서 탁월하지만 창립자로서 뛰어나지 않은 경향을 지적했습니다.

“We’re known globally for our UI and UX skills, but not as builders of products or companies. This needs to change,” he said.

“우리는 UI 및 UX 기술로 전 세계적으로 알려져 있지만 제품이나 회사를 만드는 회사는 아닙니다. 이런 변화가 필요하다”고 말했다.

Initiatives like the iThink Hackathon can help bridge this gap, Lumbres believes.

iThink Hackathon과 같은 계획이 이러한 격차를 해소하는 데 도움이 될 수 있다고 Lumbres는 믿습니다.

“Our objective is to educate, incubate, and accelerate. For those with projects, startups interested in Web3, just come to us—we’ll take care of you,” he stated.

“우리의 목표는 교육하고, 인큐베이팅하고, 가속화하는 것입니다. 프로젝트가 있거나 Web3에 관심이 있는 스타트업이 있다면 우리에게 오세요. 우리가 도와드리겠습니다.”라고 그는 말했습니다.

The hackathon has seen groundbreaking projects such as Waste2Earn, a platform that turns waste into monetary rewards, and Happ3n, a decentralized social platform. These initiatives demonstrate how Filipino startups are tackling real-world problems with innovative solutions.

해커톤에서는 낭비를 금전적 보상으로 바꾸는 플랫폼인 Waste2Earn과 분산형 소셜 플랫폼인 Happ3n과 같은 획기적인 프로젝트가 있었습니다. 이러한 이니셔티브는 필리핀 스타트업이 혁신적인 솔루션을 통해 실제 문제를 어떻게 해결하고 있는지 보여줍니다.

But the journey doesn’t end with the hackathon. Lumbres shared that the ICP Hub Philippines is launching an incubation program in 2025 to ensure that these ideas evolve into scalable, impactful ventures.

하지만 여행은 해커톤으로 끝나지 않습니다. Lumbres는 ICP Hub Philippines가 이러한 아이디어가 확장 가능하고 영향력 있는 벤처로 발전할 수 있도록 2025년에 인큐베이션 프로그램을 시작할 것이라고 공유했습니다.

“We have a platform called Olympus, which connects projects to investors. It’s an opportunity to showcase Filipino talent on a global stage,” he said.

“우리는 프로젝트와 투자자를 연결하는 Olympus라는 플랫폼을 보유하고 있습니다. 필리핀의 재능을 글로벌 무대에서 선보일 수 있는 기회”라고 말했다.

As blockchain adoption accelerates worldwide, the Philippines is positioning itself to become a hub for Web3 innovation. Lumbres is optimistic about the country’s future.

전 세계적으로 블록체인 채택이 가속화됨에 따라 필리핀은 Web3 혁신의 허브로 자리매김하고 있습니다. Lumbres는 국가의 미래에 대해 낙관적입니다.

“I am confident that if investors see a project from the Philippines solving a real-world problem using blockchain, they will want to invest,” he said.

그는 “투자자들이 블록체인을 사용해 현실 세계의 문제를 해결하는 필리핀 프로젝트를 본다면 투자하고 싶어할 것이라고 확신한다”고 말했다.

He called on Filipino developers and startups to seize the moment: “We have the talent and the ideas. What we need is the mindset to build for the long term and the support to scale our innovations globally.”

그는 필리핀 개발자와 스타트업에게 그 순간을 포착하라고 촉구했습니다. “우리에게는 재능과 아이디어가 있습니다. 우리에게 필요한 것은 장기적으로 구축할 수 있는 사고방식과 우리의 혁신을 전 세계적으로 확장할 수 있는 지원입니다.”

With initiatives like the iThink Hackathon and the incubation program, the ICP Hub Philippines is paving the way for Filipino startups to innovate and play a significant role in the Web3 era. The message is clear: the time to build is now.

iThink Hackathon 및 인큐베이션 프로그램과 같은 계획을 통해 ICP Hub Philippines는 필리핀 스타트업이 Web3 시대에 혁신하고 중요한 역할을 할 수 있는 길을 닦고 있습니다. 메시지는 분명합니다. 바로 지금이 빌드할 시간입니다.