![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
オーストラリアが国家デジタル ID システム用のブロックチェーン技術を模索する中、世界中が注目している中、Web3 開発における革命は、より身近なところで起こりつつあります。
As Australia explores blockchain for its national digital ID system, the Philippines is emerging as a Southeast Asian powerhouse in Web3 development, thanks to its abundant tech talent and rapidly evolving startup ecosystem.
オーストラリアが国家デジタル ID システムのブロックチェーンを模索する中、フィリピンは豊富な技術人材と急速に進化するスタートアップ エコシステムのおかげで、Web3 開発における東南アジアの有力国として台頭しつつあります。
The ICP Hub Philippines is leading this charge, having recently launched the sixth edition of the iThink Hackathon during Philippine Startup Week 2024. This flagship event aims to empower Filipino innovators to develop impactful projects that address pressing societal and global challenges.
ICP Hub Philippines はこの取り組みを主導しており、最近 2024 年のフィリピン スタートアップ ウィーク中に iThink ハッカソンの第 6 回を開始しました。この旗艦イベントは、フィリピンのイノベーターが差し迫った社会的および地球規模の課題に対処する影響力のあるプロジェクトを開発できるようにすることを目的としています。
“The iThink Hackathon, as a key event of this year’s Philippine Startup Week, aims to inspire young Filipinos to innovate and create solutions that can shape the future of our communities and beyond,” said Nelson Lumbres, co-founder of ISLA Camp (ICP Hub Philippines).
「iThink ハッカソンは、今年のフィリピン スタートアップ ウィークの重要なイベントとして、フィリピン人の若者たちに、コミュニティやその先の未来を形作るソリューションを革新し、創造するよう促すことを目的としています」と ISLA キャンプ (ICP) の共同創設者ネルソン ランブレス氏は述べています。ハブフィリピン)。
This initiative is particularly relevant as blockchain adoption gains momentum worldwide. For instance, Australia is considering using blockchain to implement a digital identity system that will secure online interactions and prevent minors from accessing social media. The potential for similar advancements in the Philippines is vast, especially in sectors such as finance, governance, and education.
ブロックチェーンの採用が世界中で勢いを増す中、この取り組みは特に重要です。たとえば、オーストラリアはブロックチェーンを使用して、オンラインでのやり取りを保護し、未成年者がソーシャルメディアにアクセスできないようにするデジタル ID システムを実装することを検討しています。フィリピンでも同様の進歩の可能性が大きく、特に金融、統治、教育などの分野で顕著です。
“Every time we do an iThink Hackathon, we have the backing of investors. But the challenge is to help these projects mature and become investment-ready through incubation programs,” Lumbres said in an exclusive interview with CoinGeek.
「iThink ハッカソンを開催するたびに、投資家の支援を得ています。しかし、課題は、インキュベーション プログラムを通じてこれらのプロジェクトが成熟し、投資準備が整うのを支援することです」とランブレス氏は CoinGeek との独占インタビューで語った。
The hackathon not only fosters innovation but also serves as a stepping stone for participants aiming to create transformative blockchain applications. Lumbres highlighted how the event showcases the Philippines’ potential to thrive in Web3 development.
このハッカソンはイノベーションを促進するだけでなく、革新的なブロックチェーン アプリケーションの作成を目指す参加者にとっての足がかりとしても機能します。 Lumbres 氏は、このイベントが Web3 開発におけるフィリピンの潜在力をどのように示しているかを強調しました。
The country can also draw valuable lessons from Vietnam's proactive approach to cultivating its tech ecosystem.
同国はまた、テクノロジーエコシステムの育成に対するベトナムの積極的なアプローチから貴重な教訓を引き出すことができる。
“They made a conscious effort to push their startups onto the global stage before the last bull run. They were deliberate about nurturing founders and projects, which attracted investors and elevated their reputation worldwide,” Lumbres said.
「彼らは最後の強気相場の前に、自社のスタートアップを世界舞台に押し上げるために意識的な努力をしました。彼らは創業者やプロジェクトの育成に慎重であり、それが投資家を惹きつけ、世界中で評判を高めました」とランブレス氏は語った。
“If we can do the same here, it would be a game-changer.”
「ここでも同じことができれば、状況は一変するでしょう。」
Collaboration between the private sector, academia, and the government is crucial, he added.
民間部門、学界、政府間の協力が重要であると同氏は付け加えた。
“We need government intervention to upskill developers and support entrepreneurs. With proper guidance and recognition, we can turn small ideas into global solutions,” Lumbres said.
「開発者のスキルを向上させ、起業家を支援するには政府の介入が必要です。適切な指導と認識があれば、小さなアイデアを世界的な解決策に変えることができます」とランブレス氏は語った。
Despite its potential, the Philippine Web3 ecosystem faces challenges. Many Filipino founders struggle with funding, scalability, and long-term vision.
その可能性にもかかわらず、フィリピンの Web3 エコシステムは課題に直面しています。フィリピン人の創業者の多くは、資金調達、拡張性、長期的なビジョンに苦労しています。
“What happens often is that founders build a project, but when funding runs out, they stop,” Lumbres explained. “This is why we need serial entrepreneurs—those who fail, learn, and keep going.”
「よくあるのは、創業者がプロジェクトを立ち上げても、資金が足りなくなるとプロジェクトを中止してしまうということです」とランブレス氏は説明した。 「これが、私たちが連続起業家、つまり失敗し、学び、前進し続ける人たちを必要としている理由です。」
He also pointed out the tendency of Filipino tech talent to excel as workers but not as founders.
同氏はまた、フィリピンのテクノロジー人材は労働者としては優れているが、創業者としては優れていない傾向があると指摘した。
“We’re known globally for our UI and UX skills, but not as builders of products or companies. This needs to change,” he said.
「当社は UI と UX のスキルで世界的に知られていますが、製品や企業の構築者としては知られていません。これを変える必要がある」と彼は言った。
Initiatives like the iThink Hackathon can help bridge this gap, Lumbres believes.
iThink ハッカソンのような取り組みは、このギャップを埋めるのに役立つとルンブレス氏は信じています。
“Our objective is to educate, incubate, and accelerate. For those with projects, startups interested in Web3, just come to us—we’ll take care of you,” he stated.
「私たちの目標は、教育し、育成し、加速することです。プロジェクトをお持ちの方、Web3 に興味のあるスタートアップの方は、ぜひ私たちに来てください。私たちが対応させていただきます。」と彼は述べました。
The hackathon has seen groundbreaking projects such as Waste2Earn, a platform that turns waste into monetary rewards, and Happ3n, a decentralized social platform. These initiatives demonstrate how Filipino startups are tackling real-world problems with innovative solutions.
このハッカソンでは、廃棄物を金銭的報酬に変えるプラットフォームである Waste2Earn や、分散型ソーシャル プラットフォームである Happ3n などの画期的なプロジェクトが見られました。これらの取り組みは、フィリピンのスタートアップ企業が革新的なソリューションで現実世界の問題にどのように取り組んでいるかを示しています。
But the journey doesn’t end with the hackathon. Lumbres shared that the ICP Hub Philippines is launching an incubation program in 2025 to ensure that these ideas evolve into scalable, impactful ventures.
しかし、旅はハッカソンで終わるわけではありません。ランブレス氏は、ICPハブ・フィリピンがこれらのアイデアを拡張可能で影響力のあるベンチャーに確実に進化させるためのインキュベーション・プログラムを2025年に開始すると共有した。
“We have a platform called Olympus, which connects projects to investors. It’s an opportunity to showcase Filipino talent on a global stage,” he said.
「私たちはプロジェクトと投資家を結び付けるオリンパスというプラットフォームを持っています。これはフィリピン人の才能を世界の舞台で披露する機会だ」と彼は語った。
As blockchain adoption accelerates worldwide, the Philippines is positioning itself to become a hub for Web3 innovation. Lumbres is optimistic about the country’s future.
ブロックチェーンの採用が世界中で加速する中、フィリピンは自らを Web3 イノベーションのハブとなる立場に置きつつあります。ルンブレス氏は国の将来について楽観的だ。
“I am confident that if investors see a project from the Philippines solving a real-world problem using blockchain, they will want to invest,” he said.
「フィリピンのプロジェクトがブロックチェーンを利用して現実世界の問題を解決しているのを投資家が見たら、投資したいと思うだろう」と彼は語った。
He called on Filipino developers and startups to seize the moment: “We have the talent and the ideas. What we need is the mindset to build for the long term and the support to scale our innovations globally.”
同氏はフィリピンの開発者や新興企業に対し、この瞬間を捉えるよう呼び掛けた。「私たちには才能もアイデアもある。私たちに必要なのは、長期的に構築する考え方と、イノベーションを世界的に拡大するためのサポートです。」
With initiatives like the iThink Hackathon and the incubation program, the ICP Hub Philippines is paving the way for Filipino startups to innovate and play a significant role in the Web3 era. The message is clear: the time to build is now.
iThink ハッカソンやインキュベーション プログラムなどの取り組みにより、ICP ハブ フィリピンはフィリピンのスタートアップ企業が Web3 時代に革新を起こし、重要な役割を果たすための道を切り開いています。メッセージは明確です。構築するのは今です。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。