끈기가 결실을 맺다: Rinku Singh이 Virat Kohli의 두 번째 타석을 차지합니다.

Rinku Singh의 인내심은 이전 선물이 손상된 후 Virat Kohli로부터 또 다른 배트를 받음으로써 성과를 거두었습니다. 처음에는 주저했음에도 불구하고 Kohli는 KKR이 RCB를 상대로 1점차 승리를 거둔 후 Rinku에게 새 배트를 선물하여 타자의 소원을 충족시켰습니다.

Rinku Singh's Persistence Rewarded with a Second Bat from Virat Kohli

Rinku Singh의 끈기는 Virat Kohli의 두 번째 배트로 보상되었습니다.

Kolkata Knight Riders' standout batter, Rinku Singh, has once again received a cherished memento from Indian cricket legend Virat Kohli, following the breakage of his previous Kohli-gifted bat. The heartwarming gesture comes after a viral video emerged of Singh earnestly requesting another bat from Kohli.

Kolkata Knight Riders의 뛰어난 타자 Rinku Singh은 이전 Kohli 선물 배트가 파손된 후 인도 크리켓 전설 Virat Kohli로부터 다시 한 번 소중한 기념품을 받았습니다. 이 따뜻한 행동은 싱이 콜리에게 또 다른 배트를 간절히 요청하는 모습이 담긴 영상이 공개된 후 나온 것입니다.

Kohli's initial hesitation upon learning of the damaged bat's fate during the season did not deter Singh. With unwavering resolve, he approached Kohli after KKR's narrow one-run victory over Royal Challengers Bangalore at Eden Gardens. However, Kohli initially declined Rinku's plea.

시즌 동안 손상된 배트의 운명을 알게 된 Kohli의 초기 망설임은 Singh을 저지하지 못했습니다. 그는 흔들리지 않는 결심으로 KKR이 Eden Gardens에서 Royal Challengers Bangalore를 상대로 근소한 차이로 1점차 승리를 거둔 후 Kohli에게 다가갔습니다. 그러나 Kohli는 처음에 Rinku의 탄원을 거부했습니다.

Undeterred, Singh's persistence eventually bore fruit. In a heartwarming moment captured on video and shared on social media, Kohli presented Singh with a second bat, which the grateful batter proudly displayed.

이에 굴하지 않고 Singh의 끈기는 결국 결실을 맺었습니다. 동영상으로 포착되어 소셜 미디어에 공유된 따뜻한 순간에서 콜리는 싱에게 두 번째 배트를 선물했고, 고마운 타자는 이를 자랑스럽게 선보였습니다.

This thoughtful gift is a testament to the mutual respect and admiration between the two cricketers. Kohli's gesture not only fulfilled Singh's request but also serves as a symbol of his support and encouragement for the young player's burgeoning career.

이 사려 깊은 선물은 두 크리켓 선수 사이의 상호 존중과 감탄을 보여주는 증거입니다. Kohli의 몸짓은 Singh의 요청을 이행했을 뿐만 아니라 젊은 선수의 급성장하는 경력에 대한 지지와 격려의 상징이기도 합니다.

The latest development adds to the positive atmosphere surrounding Kolkata Knight Riders' IPL campaign. The team, led by Shreyas Iyer, has enjoyed a strong start to the season, securing five victories from seven games, placing them second in the points table.

최신 개발은 Kolkata Knight Riders의 IPL 캠페인을 둘러싼 긍정적인 분위기를 더해줍니다. Shreyas Iyer가 이끄는 팀은 시즌을 힘차게 시작하여 7경기에서 5승을 거두며 승점 2위에 올랐습니다.

Their impressive performances have been largely attributed to the formidable batting lineup's consistent ability to surpass 200 runs. As they prepare to face Punjab Kings at their home ground, Eden Gardens, on Friday, the team aims to maintain its strong league position.

이들의 인상적인 성적은 200득점을 넘기는 막강한 타선의 꾸준한 능력이 큰 역할을 했다. 금요일 홈구장인 에덴 가든스에서 펀자브 킹스와 맞붙을 준비를 하면서 팀은 강력한 리그 위치를 유지하는 것을 목표로 하고 있습니다.

In their previous three consecutive home games, KKR recorded two wins and one loss. Their most recent encounter was an exhilarating match against Royal Challengers Bangalore, resulting in a nail-biting one-run victory that showcased the team's resilience and determination.

KKR은 앞선 3경기 연속 홈경기에서 2승 1패를 기록했다. 가장 최근의 만남은 Royal Challengers Bangalore와의 짜릿한 경기였으며, 그 결과 팀의 회복력과 결단력을 보여주는 1점차 승리를 거두었습니다.

With the IPL season approaching its midpoint, Kolkata Knight Riders are poised as strong contenders for the playoffs. Singh's second Kohli-gifted bat serves as a timely reminder of the team's camaraderie and unwavering spirit as they navigate the challenges and opportunities that lie ahead.

IPL 시즌이 중간 지점에 가까워지면서 Kolkata Knight Riders는 플레이오프의 강력한 경쟁자로 자리매김하고 있습니다. Singh의 두 번째 Kohli 재능 배트는 팀이 앞에 놓인 도전과 기회를 탐색하는 동안 팀의 동지애와 흔들리지 않는 정신을 시기적절하게 상기시키는 역할을 합니다.