새로운 기술의 사용을 둘러싼 전망은 워싱턴에서 바뀌 었습니다.

Tesla CEO 겸 대통령 고문 Elon Musk의 블록 체인 기술을 미국 재무부에 통합하는 제안은 블록 체인과 그 사용을 배치했습니다.

Elon Musk's suggestion to integrate blockchain technology into the US Treasury has sparked interesting discussion.

블록 체인 기술을 미국 재무부에 통합하려는 Elon Musk의 제안은 흥미로운 토론을 일으켰습니다.

While the idea of using blockchain for government finance has been explored, realizing such a vision on the scale envisioned by Musk presents several difficulties.

정부 금융에 블록 체인을 사용한다는 아이디어가 탐구되었지만 Musk가 계획 한 규모에 대한 그러한 비전을 실현하는 것은 몇 가지 어려움을 제시합니다.

One concern is the sheer magnitude of government operations. The US government handles thousands of transactions daily across various departments.

한 가지 관심사는 정부 운영의 크기입니다. 미국 정부는 여러 부서에서 매일 수천 건의 거래를 처리합니다.

To succeed at this scale, provable security will be essential as will the speed and efficiency of modern ZK-rollups, which can handle hundreds of millions of transactions daily.

이 규모로 성공하기 위해서는 매일 수억 개의 거래를 처리 할 수있는 현대식 ZK 롤업의 속도와 효율성과 마찬가지로 입증 가능한 보안이 필수적입니다.

Unfortunately, this integration comes with its own set of hurdles, particularly when considering public services, which tend to operate in silos.

불행히도,이 통합에는 특히 사일로에서 운영되는 공공 서비스를 고려할 때 자체 장애물이 있습니다.

A broader point is that the administrative aspect of this transition shouldn't be underestimated. Shifting from archaic legacy systems to the more modern infrastructure of blockchain requires more than just software updates; it demands an entire reprogramming of the workforce.

더 넓은 점은이 전환의 행정 측면을 과소 평가해서는 안된다는 것입니다. 구식 레거시 시스템에서보다 현대적인 블록 체인 인프라로 이동하려면 소프트웨어 업데이트 이상의 것이 필요합니다. 인력의 전체 재 프로그래밍이 필요합니다.

Government employees are accustomed to outdated systems, and the learning curve for new technologies may be steeper than anticipated.

공무원은 구식 시스템에 익숙하며 새로운 기술에 대한 학습 곡선은 예상보다 가파르게 될 수 있습니다.

Furthermore, current government databases are a labyrinth of poorly documented, indecipherable data. Extracting and migrating this data to a blockchain infrastructure is a task that will require significant investment.

또한, 현재 정부 데이터베이스는 문서화되지 않은 채집 할 수없는 데이터의 미로입니다. 이 데이터를 블록 체인 인프라로 추출하고 마이그레이션하는 것은 상당한 투자가 필요한 작업입니다.

Despite its elegance, blockchain wasn't built to contend with such inefficiency.

우아함에도 불구하고 블록 체인은 그러한 비 효율성에 맞서기 위해 만들어지지 않았습니다.

Despite its potential for handling complex, distributed environments, the difficulties present in the system could make the transition more complicated than it seems.

복잡한 분산 환경을 처리 할 수있는 잠재력에도 불구하고 시스템에 존재하는 어려움은 전환을보다 복잡하게 만들 수 있습니다.

Another factor to highlight is the transparency of federal spending.

강조해야 할 또 다른 요소는 연방 지출의 투명성입니다.

The strength of blockchain lies in its ability to provide permanent, transparent records, allowing citizens to track how public funds are allocated and spent.

블록 체인의 강점은 영구적이고 투명한 기록을 제공 할 수있는 능력에있어 시민들이 공공 자금이 할당되고 지출되는 방식을 추적 할 수 있습니다.

Musk's premise could foster an unprecedented level of accountability, making transactions, every delegation of power and every resource distribution visible to the public in real-time.

머스크의 전제는 전례없는 수준의 책임을 촉진하여 거래, 모든 권력 위임 및 실시간으로 대중에게 보이는 모든 자원 분배를 할 수 있습니다.

However, the integration of classified information or personal identification data into a public blockchain could have dangerous implications.

그러나 분류 된 정보 또는 개인 식별 데이터를 공개 블록 체인에 통합하면 위험한 영향을 미칠 수 있습니다.

To mitigate this, we could envision a hybrid architecture.

이를 완화하기 위해 하이브리드 아키텍처를 구상 할 수 있습니다.

Sensitive government data is channeled into private "Validium" chains, which are interconnected with the main, public ZK-rollup chain.

민감한 정부 데이터는 개인 "Validium"사슬로 전달되며, 이는 주요 ZK-Rollup 체인과 상호 연결되어 있습니다.

This setup would allow for efficient processing of high-volume transactions on the ZK-rollup and secure storage of confidential data on the Validium chains, ensuring that only individuals with the appropriate authorization or from specific departments could access the required information.

이 설정은 ZK-Rollup에서 대량 트랜잭션을 효율적으로 처리하고 Validium 체인에 대한 기밀 데이터를 안전하게 보관할 수 있으므로 적절한 권한이있는 개인 또는 특정 부서의 개인 만 필요한 정보에 액세스 할 수 있습니다.

In essence, Musk's offer to help the new administration could lead to a more efficient and accountable system.

본질적으로, Musk의 새로운 행정을 돕는 Musk의 제안은보다 효율적이고 책임있는 시스템으로 이어질 수 있습니다.

This initiative is driven by the longstanding criticism of wasted spending and resource misallocation at the government level. There is also a possibility of strengthening democratic processes by holding public officials more accountable.

이 이니셔티브는 정부 차원에서 낭비되는 지출과 자원 잘못 할당에 대한 오랜 비판에 의해 주도됩니다. 공무원들에게 더 책임을 져서 민주주의 과정을 강화할 가능성도있다.

A decentralized authority has the broader impact of empowering citizens through real-time access to information and increasing their participation in the political system.

분산 당국은 정보에 대한 실시간 접근을 통해 시민들에게 권한을 부여하고 정치 시스템에 대한 참여를 증가시키는 데 큰 영향을 미칩니다.

This vision is futuristic and has the potential to revolutionize governance.

이 비전은 미래적이고 거버넌스에 혁명을 일으킬 가능성이 있습니다.

However, it also raises a profound question. Could technology really be the solution to the challenges of human governance, or are we on the verge of a fundamental shift in how we understand privacy and accountable authority in the age of advanced technologies?

그러나 그것은 또한 심오한 질문을 제기합니다. 기술이 실제로 인간 거버넌스의 도전에 대한 해결책이 될 수 있습니까?

As we delve deeper into the fabric of governance, we must carefully consider the role of blockchain and what it could ultimately mean for the future of society as a whole. Only through collective wisdom and a shared vision can we navigate this new frontier of technological integration in government.

우리는 거버넌스의 구조에 대해 더 깊이 파고 들면서 블록 체인의 역할과 그것이 사회의 미래에 대해 궁극적으로 의미하는 바를 신중하게 고려해야합니다. 집단적 지혜와 공유 비전을 통해서만 우리는 정부의 기술 통합의 새로운 국경을 탐색 할 수 있습니다.