OP Financial Group은 실리콘 밸리 기반 암호화 지불 소프트웨어 제공 업체 인 Token과 제휴했습니다.

Token 은이 계약은 핀란드 은행이“유럽 오픈 뱅킹 시장에서 혁신하고 향후 지불 솔루션을 통해 새로운 수익원을 창출 할 수있게 해줄 것이라고 말했다.

OP Financial Group, the Finnish banking group, has partnered with Token, a Silicon Valley-based crypto-payment software provider, to integrate the fintech’s technology into its services.

핀란드 뱅킹 그룹 인 OP Financial Group은 실리콘 밸리 기반 암호화 지불 소프트웨어 제공 업체 인 Token과 파트너십을 맺어 Fintech의 기술을 서비스에 통합했습니다.

The agreement will enable the bank “to innovate in the European open banking market and generate new revenue streams via future payment solutions”, according to Token.

Token에 따르면 이번 계약은“유럽 오픈 뱅킹 시장에서 혁신하고 향후 지불 솔루션을 통해 새로운 수익원을 창출 할 수있게 해줄 것입니다.

Steve Kirsch, the fintech’s founder and CEO, explains: “Token is developing a global open banking ecosystem based on an open and secure payments and information API.

Fintech의 창립자이자 CEO 인 Steve Kirsch는 다음과 같이 설명합니다.“Token은 개방적이고 안전한 지불 및 정보 API를 기반으로 글로벌 오픈 뱅킹 생태계를 개발하고 있습니다.

“Through our platform, OP Financial Group will have access to a fully operational API banking infrastructure which, when combined with the transformative attributes of programmable money, has the power to change the way the world transacts.”

"OP Financial Group은 우리의 플랫폼을 통해 완전히 운영 가능한 API 뱅킹 인프라에 액세스 할 수 있으며, 이는 프로그래밍 가능한 돈의 혁신적 속성과 결합 될 때 세계가 거래하는 방식을 바꿀 수있는 힘을 갖습니다."

Masa Peura, director new business at OP Financial Group, says the partnership will help the bank “to get an early foothold in a new era for payments”.

OP Financial Group의 신규 사업 이사 인 Masa Peura는 파트너십이 은행이“새로운 시대에 조기 발판을 마련하는 데 도움이 될 것”이라고 말했다.

But in the short-term, “we are investigating interesting market opportunities with Token that put us in the driving seat and prepare us for the enactment of PSD2”, Peura adds.

그러나 단기적으로“우리는 토큰과 함께 흥미로운 시장 기회를 조사하고 있으며, 우리를 운전석에 데려 가서 PSD2의 제정을 준비 할 준비를하고있다”고 Peura는 덧붙였다.

The partnership with Token also falls in line with OP’s new way of working with start-ups in general, says Kristian Luoma, head of OP Lab, the banking group’s programme that works with fintech start-ups.

Fintech 신생 기업과 함께 일하는 은행 그룹의 프로그램 인 OP Lab의 책임자 인 Kristian Luoma는 Token과의 파트너십도 OP의 새로운 스타트 업 작업 방식과 일치한다고 말합니다.

“We are looking for interesting use cases that we can build together quickly. We prefer to test and learn in small increments with promising start-ups in order to innovate faster,” Luoma explains.

Luoma는“우리는 빨리 함께 구축 할 수있는 흥미로운 사용 사례를 찾고 있습니다. 우리는 더 빨리 혁신하기 위해 유망한 스타트 업으로 작은 단위로 테스트하고 배우는 것을 선호합니다.

“Working with Token allows us to deliver better experiences to our customers faster than we could ourselves.”

"토큰과 함께 일하면서 우리는 우리 자신보다 더 빠르게 고객에게 더 나은 경험을 제공 할 수 있습니다."