|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CoinDesk의 Sam Kessler가 수요일에 발표한 조사에 따르면 북한 구직자들이 특히 암호화폐 회사를 얼마나 공격적이고 자주 표적으로 삼았는지를 알 수 있습니다.
CoinDesk’s Sam Kessler reports that North Korean IT workers have targeted crypto companies in particular, applying for jobs en masse, passing reference checks and presenting impressive histories of code contributions on GitHub.
CoinDesk의 샘 케슬러(Sam Kessler)는 북한 IT 직원들이 특히 암호화폐 회사를 표적으로 삼아 대량으로 일자리에 지원하고, 참고 조사를 통과하고, GitHub에 인상적인 코드 기여 이력을 제시했다고 보고했습니다.
Kessler spoke to more than a dozen crypto companies that said they inadvertently hired workers from the Democratic People's Republic of Korea (DPRK). These interviews with founders, blockchain researchers and industry experts revealed that North Korean IT workers are far more prevalent in the crypto industry than previously thought.
케슬러는 12개 이상의 암호화폐 회사와 인터뷰를 통해 그들이 실수로 조선민주주의인민공화국(DPRK)에서 근로자를 고용했다고 말했습니다. 창업자, 블록체인 연구원, 업계 전문가와의 인터뷰를 통해 북한 IT 종사자들이 이전에 생각했던 것보다 암호화폐 산업에 훨씬 더 많이 종사하고 있음이 드러났습니다.
Virtually every hiring manager approached by CoinDesk for this story acknowledged that they had interviewed suspected North Korean developers, hired them unwittingly, or knew someone who had.
이 기사를 위해 CoinDesk가 접근한 거의 모든 채용 관리자는 북한 개발자로 의심되는 사람을 인터뷰했거나 자신도 모르게 고용했거나 그런 사람을 알고 있다는 것을 인정했습니다.
“The percentage of your incoming resumes, or people asking for jobs, or wanting to contribute – any of that stuff – that are probably from North Korea is greater than 50% across the entire crypto industry,” said Zaki Maniac, a prominent blockchain developer who says he inadvertently hired two DPRK IT workers to help develop the Cosmos Hub blockchain in 2021. “Everyone is struggling to filter out these people.”
저명한 블록체인 개발자인 Zaki Maniac은 "들어오는 이력서, 일자리를 구하는 사람, 기여하려는 사람 등 북한에서 온 것의 비율은 전체 암호화폐 업계에서 50% 이상일 것입니다."라고 말했습니다. 그는 2021년에 코스모스 허브 블록체인 개발을 돕기 위해 실수로 두 명의 북한 IT 직원을 고용했다고 말했습니다. “모두가 이 사람들을 걸러내려고 애쓰고 있습니다.”
Among the unwitting DPRK employers identified by CoinDesk were several well-established blockchain projects, such as Cosmos Hub, Injective, ZeroLend, Fantom, Sushi and Yearn Finance.
CoinDesk가 확인한 북한의 의도치 않은 고용주 중에는 Cosmos Hub, Injective, ZeroLend, Fantom, Sushi 및 Yearn Finance와 같이 잘 확립된 여러 블록체인 프로젝트가 있었습니다.
“This has all been happening behind the scenes,” said Maniac. This investigation marks the first time any of these companies have publicly acknowledged that they inadvertently hired DPRK IT workers.
Maniac은 “이 모든 일은 뒤에서 일어나고 있습니다.”라고 말했습니다. 이번 조사는 이들 기업이 실수로 북한 IT 인력을 고용했다는 사실을 공개적으로 인정한 최초의 사례입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.