미국의 비 가난한 급여는 3 월에 228,000 증가합니다

미국 고용 상황은 3 월에 강력한 방식으로 계속 진행되었으며, 연방 준비 은행이 단기 금리의 경로를 고려할 때 퍼즐에 또 다른 조각을 추가했습니다.

The U.S. employment situation continued to roll along in strong fashion on Friday morning, adding another piece to the puzzle as the Federal Reserve contemplates the path of short-term interest rates in a world that's markedly changed in the last 48 hours.

미국 고용 상황은 금요일 아침에 강력한 방식으로 계속 진행되었으며, 연방 준비 은행이 지난 48 시간 동안 현저하게 변한 세계에서 단기 금리의 길을 고려함에 따라 퍼즐에 또 다른 조각을 추가했습니다.

Nonfarm payrolls rose by 228,000 last month, the Bureau of Labor Statistics reported. Economists had expected a gain of just 135,000 following February’s increase of 117,000 jobs (revised from an originally reported 151,000).

노동 통계국은 비가 금박 급여가 지난 달 228,000 명으로 상승했다고 보도했다. 경제학자들은 2 월이 117,000 개의 일자리 증가 (원래보고 된 151,000 명으로부터 개정)에 이어 135,000 명에 불과했다.

The unemployment rate for March, however, rose a tick to 4.2% against economist consensus of 4.1% and February's 4.1%.

그러나 3 월의 실업률은 경제학자 컨센서스 4.1%, 2 월 4.1%에 비해 4.2% 증가했습니다.

The price of bitcoin (BTC) was little-changed in the minutes following the report at $82,600.

비트 코인 (BTC)의 가격은 보고서 후 82,600 달러에 몇 분 동안 거의 변화가 없었습니다.

Ahead of the jobs report, the CME FedWatch Tool — which gauges market expectations for Federal Reserve policy — had priced in four rate cuts for 2025, which would bring the federal funds rate down to a target range of 3.25%–3.50%. While the Fed is still expected to hold rates steady at its May meeting, market participants are increasingly betting on a cut in June, with current odds showing a 60% probability.

일자리 보고서를 앞두고 CME Fedwatch 도구 (연방 준비 제도 정책에 대한 시장 기대치)는 2025 년 4 번의 금리 인하로 가격을 책정하여 연방 기금 요율을 3.25%–3.50%의 목표 범위로 낮췄습니다. 연준은 5 월 회의에서 여전히 금리를 보유 할 것으로 예상되지만, 시장 참가자들은 6 월에 삭감에 대한 베팅을하고 있으며, 현재의 확률은 60% 확률을 보였습니다.

All this comes, of course, as Trump's Wednesday evening tariff announcements threw markets into an historic tizzy. The Nasdaq plunged 6% on Thursday and the S&P 500 just shy of 5%. Hopes for some sort of Friday bounce were dashed a few hours ago when China announced retaliatory tariffs. Prior to the jobs data, Nasdaq and S&P futures were pointing to opening declines of around 3%.

물론, 트럼프의 수요일 저녁 관세 발표가 시장을 역사적인 대단한 곳으로 던지 면서이 모든 것이옵니다. NASDAQ는 목요일에 6% 급락했고 S & P 500은 5%를 부끄러워했습니다. 중국이 보복 관세를 발표했을 때 몇 시간 전에 어떤 종류의 금요일 바운스에 대한 희망이 무너졌습니다. 일자리 데이터 이전에 NASDAQ와 S & P FUTURES는 약 3%의 감소를 개방하는 것을 지적했습니다.

Bitcoin added to list of safe havens?

비트 코인이 안전한 피난처 목록에 추가 되었습니까?

To no surprise, gold is among the assets where investors have been hiding out. Though it's down a bit since the tariff announcement, it remains very close to its record high of around $3,200 per ounce. Also to no surprise, U.S. Treasury bonds have seen a strong bid, with the yield on the 10-year tumbling to 3.89% just ahead of this morning's jobs news, now lower by nearly 100 basis points since President Trump's inauguration.

놀랍게도 금은 투자자가 숨어있는 자산 중 하나입니다. 관세 발표 이후 약간 떨어졌지만 온스당 약 3,200 달러의 기록에 매우 가깝습니다. 또한, 미국 재무부 채권은 오늘 아침 일자리 뉴스보다 3.89%로 10 년의 수익률이 3.89%로 강력한 입찰을 보았습니다.

Bitcoin bulls may have been disappointed by the crypto's behavior over the past weeks, with the price seemingly moving tick for tick with the struggling Nasdaq. Signs of a decoupling may be emerging though. Bitcoin on Thursday managed to hold the $80,000 level even as the Nasdaq tumbled throughout the day. Prior to this morning's numbers, BTC was roughly flat in the $82,000 area even as futures pointed to a continuation of the Nasdaq plunge.

비트 코인 황소는 지난 몇 주 동안 암호화의 행동에 실망했을 것입니다. 그래도 분리의 징후는 떠오를 수 있습니다. 목요일 비트 코인은 나스닥이 하루 종일 넘어 지면서도 8 만 달러의 수준을 유지했습니다. 오늘 아침 숫자 이전에 BTC는 선물이 NASDAQ 급락의 연속을 지적하더라도 82,000 달러의 지역에서 대략 평평했습니다.

Next up is March inflation data to be reported next week, both core and headline CPI are still lingterally seen around 3%.

다음 주에는 다음 주에보고 될 3 월 인플레이션 데이터이며, 코어와 헤드 라인 CPI는 여전히 약 3%정도 남아 있습니다.