전국 스무디 데이: Jamba Juice, Smoothie King의 할인, 공짜

더운 여름날 더위를 이기고 갈증을 해소하려고 노력하고 있다면 운이 좋을 수도 있습니다. 전국 스무디 데이는 6월 21일로 다양한 맛의 블렌드 디저트를 기념하는 날입니다.

National Smoothie Day is on June 21 which celebrates the blended dessert that comes in a variety of flavors. Whether you drink a smoothie as a healthy alternative or a have one as a thirst quencher, you’ll want to check your favorite smoothie shop for their National Smoothie Day deals and freebies.

전국 스무디 데이는 6월 21일로 다양한 맛의 블렌드 디저트를 기념하는 날입니다. 건강한 대안으로 스무디를 마시거나 갈증 해소제로 스무디를 마시거나, 좋아하는 스무디 가게에서 전국 스무디 데이 할인 및 무료 상품을 확인하고 싶을 것입니다.

Here are some of the deals you can find:

찾을 수 있는 거래는 다음과 같습니다.

Jamba Juice

잠바 주스

For $1 customers can visit their Jamba Juice from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. local time to enjoy one 16 oz Mango-A-Go-Go or Strawberry Whirl Smoothie. This deal will only be available for in-store purchase at participating locations while supplies last. The smoothie day offer is not valid with any other offers or rewards, in drive thrus, or on third-party food delivery services.

고객은 1달러에 현지 시간 오후 3시부터 6시까지 Jamba Juice를 방문하여 16온스 Mango-A-Go-Go 또는 Strawberry Whirl 스무디 1개를 즐길 수 있습니다. 본 특가는 재고가 소진될 때까지 참여 매장에서만 매장 내 구매가 가능합니다. 스무디 데이 혜택은 다른 혜택이나 보상, 드라이브 스루 또는 제3자 음식 배달 서비스와 함께 유효하지 않습니다.

Outshine

보다 밝게 빛나다

Do you like making your smoothies at home? Outshine is giving you that option with their sweepstakes for a limited-edition Outshine Smoothie Cocktail Kit.

집에서 스무디를 만드는 것을 좋아하시나요? Outshine은 한정판 Outshine 스무디 칵테일 키트 경품 행사를 통해 해당 옵션을 제공합니다.

The kit comes with

키트에는 다음이 포함되어 있습니다.

three Outshine Fruit and Yogurt Smoothie pouches

아웃샤인 과일 요거트 스무디 파우치 3개

Blueberry Pear

블루베리 배

Peach Raspberry

복숭아 라즈베리

Strawberry Coconut

딸기 코코넛

two cocktail glasses

두 개의 칵테일 잔

one cocktail stirrer

칵테일 교반기 1개

$25 gift card to purchase your drink of choice

원하는 음료를 구매할 수 있는 $25 기프트 카드

To enter customers can visit the Outshine Instagram's page (@outshinesnacks) for directions and to see the official rules of the sweepstakes. Customers have until June 21 at 11:59 p.m. ET to enter their submission.

응모하려면 Outshine Instagram 페이지(@outshinesnacks)를 방문하여 경품 행사의 공식 규칙을 확인하세요. 고객은 6월 21일 오후 11시 59분(ET)까지 제출을 입력해야 합니다.

Planet Smoothie

플래닛 스무디

From 2:00 p.m. to 5:00 p.m. local time Planet Smoothie customers can enjoy a free 20 oz Lunar Lemonade smoothie at any of their locations. The deal is limited to one drink per person and only available in-stores.

현지 시간으로 오후 2시부터 오후 5시까지 플래닛 스무디 고객은 어느 지점에서나 20온스 루나 레모네이드 스무디를 무료로 즐길 수 있습니다. 음료는 1인 1잔으로 제한되며, 매장에서만 구매 가능합니다.

"We are also immensely grateful to those customers who have made Planet Smoothie a part of their lives," Nicole Butcher, senior director of marketing at Kahala Brands, parent company of Planet Smoothie said in the press release. "We think National Smoothie Day is a wonderful opportunity for us to express that gratitude and celebrate our customers' unwavering loyalty and dedication to the brand as well as invite new guests to try Planet Smoothie for the first time."

플래닛 스무디의 모회사인 Kahala Brands의 마케팅 담당 수석 이사인 Nicole Butcher는 보도 자료에서 "우리는 플래닛 스무디를 삶의 일부로 만들어준 고객들에게도 대단히 감사합니다"라고 말했습니다. "우리는 전국 스무디 데이가 그 감사를 표현하고 브랜드에 대한 고객의 확고한 충성심과 헌신을 축하할 뿐만 아니라 새로운 손님을 초대하여 플래닛 스무디를 처음으로 맛보게 할 수 있는 훌륭한 기회라고 생각합니다."

Playa Bowls

플라야 보울스

Customers can get a free reusable color-changing cup after they purchase of any smoothie. Some smoothie options include:

고객은 스무디를 구매한 후 재사용 가능한 색상 변경 컵을 무료로 받을 수 있습니다. 일부 스무디 옵션은 다음과 같습니다:

Aloha Smoothie

알로하 스무디

Acai Energy Smoothie

아사이 에너지 스무디

Matcha Smoothie

말차 스무디

Pink Pataya Smoothie

핑크 파타야 스무디

Strawberry Banana Smoothie

딸기 바나나 스무디

Sweet Summer Smoothie

달콤한 여름 스무디

Customers can join the Play Bowls loyalty program to receive Playa Rewards offers through their mobile app. The color-changing cups will be available while supplies last and will be limited to one cup per person.

고객은 Play Bowls 로열티 프로그램에 가입하여 모바일 앱을 통해 Playa Rewards 혜택을 받을 수 있습니다. 색상 변경 컵은 재고가 소진될 때까지 제공되며 1인당 1컵으로 제한됩니다.

Smoothie King

스무디킹

Smoothie King is ending its smoothie week with a free drink, extra points and a chance to win some cash. To honor National Smoothie Day Smoothie King will offer the free Upsize Friday, a deal that allows its customers to upgrade from a 20 oz to 32 oz drink on Fridays.

스무디 킹(Smoothie King)은 무료 음료, 추가 포인트, 현금 획득 기회로 스무디 주간을 마무리합니다. 전국 스무디 데이를 기념하기 위해 스무디 킹은 고객들이 금요일에 20온스에서 32온스 음료로 업그레이드할 수 있는 무료 Upsize Friday 행사를 제공할 예정입니다.

Health Rewards members will have the chance to earn 3X points on their orders and have a chance to enter a sweepstakes to win $5,000. All of the members orders on Friday will automatically put them on the list for the sweepstakes. The deal will be available for Healthy Rewards members in-store, in-app and online.

Health Rewards 회원은 주문 시 3배의 포인트를 적립할 수 있는 기회를 갖게 되며 경품 행사에 참가하여 $5,000를 얻을 수 있는 기회도 갖게 됩니다. 금요일에 회원이 주문하는 모든 주문은 자동으로 경품 행사 목록에 추가됩니다. 이 거래는 Healthy Rewards 회원이 매장, 앱 내, 온라인에서 이용할 수 있습니다.

Tropical Smoothie Cafe

트로피컬 스무디 카페

Tropic Rewards members can sip on a free 24 oz smoothie when they purchase a bowl or food item at Tropical Smoothie Cafe. Members can claim their offer on June 21 when the deal becomes available. It can be redeemed in cafe, or you can order ahead for pickup or delivery. Some exclusions will apply.

Tropic Rewards 회원은 트로피컬 스무디 카페에서 그릇이나 식품을 구매하면 24온스 스무디를 무료로 마실 수 있습니다. 회원은 거래가 가능해지는 6월 21일에 제안을 요청할 수 있습니다. 카페에서 교환할 수도 있고, 미리 주문하여 픽업이나 배송을 받을 수도 있습니다. 일부 제외 사항이 적용됩니다.