2024년: 비트코인의 획기적인 해

2025년 초, 비트코인은 2024년 내내 획기적인 성과를 거두며 탄생 16주년을 맞이했습니다.

Bitcoin had a remarkable year in 2024, celebrating its 16th birthday with groundbreaking achievements. The network processed over $19 trillion in transactions, reaching an all-time high (ATH) of $108,268.45 and witnessing the launch of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States.

비트코인은 2024년에 획기적인 성과로 탄생 16주년을 맞이하는 놀라운 한 해를 보냈습니다. 네트워크는 19조 달러 이상의 거래를 처리하여 사상 최고치(ATH)인 108,268.45달러에 도달했으며 미국에서 현물 비트코인 ​​ETF(교환지수펀드) 출시를 목격했습니다.

Bitcoin Transaction Volume Rebounds

비트코인 거래량 반등

After years of decline, Bitcoin's transaction volume finally rebounded in 2024. From $8.7 trillion in 2023, the network's transaction value more than doubled to $19 trillion.

수년간 하락세를 보였던 비트코인의 거래량은 마침내 2024년에 반등했습니다. 2023년 8조 7천억 달러에서 네트워크 거래 가치는 19조 달러로 두 배 이상 증가했습니다.

This significant increase was driven by several factors, including the rising demand for Bitcoin as an inflation hedge and a payment method among institutions and retail traders. Additionally, the launch of several layer-2 solutions, such as the Lightning Network, enabled faster and cheaper transactions.

이러한 상당한 증가는 인플레이션 헤지 수단이자 기관 및 소매 거래자 사이의 결제 수단으로서 비트코인에 대한 수요 증가를 포함한 여러 요인에 의해 주도되었습니다. 또한 라이트닝 네트워크와 같은 여러 레이어 2 솔루션의 출시로 더 빠르고 저렴한 거래가 가능해졌습니다.

As a result of this rebound, Bitcoin's transaction volume came closer to its 2021 peak of $47 trillion during the last bull market, according to Pierre Rochard, Vice President of Research at Riot Platforms (NASDAQ:RIOT).

Riot Platforms(NASDAQ:RIOT)의 연구 부사장인 Pierre Rochard에 따르면 이러한 반등의 결과로 비트코인의 거래량은 지난 강세장에서 2021년 최고치인 47조 달러에 가까워졌습니다.

“This year's figures decisively prove Bitcoin's role as both a store of value and a medium of exchange,” wrote Rochard in a post on his X (formerly Twitter) account.

Rochard는 자신의 X(이전 트위터) 계정에 올린 글에서 “올해 수치는 가치 저장 수단이자 교환 매체로서 비트코인의 역할을 결정적으로 입증했습니다.”라고 썼습니다.

Spot Bitcoin ETFs Spark Rally

현물 비트코인 ​​ETF 스파크 랠리

One of the major drivers of Bitcoin's 2024 rally was the approval of spot Bitcoin ETFs in the U.S. The Securities and Exchange Commission (SEC) finally gave the green light in January, allowing institutional investors to gain exposure to Bitcoin directly without having to manage the asset themselves. This long-awaited development fueled both Bitcoin's price and volume growth.

2024년 비트코인 ​​랠리의 주요 동인 중 하나는 미국의 현물 비트코인 ​​ETF 승인이었습니다. 증권거래위원회(SEC)는 마침내 1월에 승인을 내어 기관 투자자들이 자산을 관리할 필요 없이 비트코인에 직접 노출될 수 있게 되었습니다. 그들 자신. 오랫동안 기다려온 이 개발은 비트코인의 가격과 거래량 성장을 촉진했습니다.

The ETF launch also coincided with Bitcoin's April 2024 halving, which cut mining rewards from 6.25 BTC per block to 3.125 BTC. This reduction in supply further boosted demand at a time of increased institutional interest, propelling Bitcoin to new heights.

ETF 출시는 비트코인의 2024년 4월 반감기와 동시에 이루어졌으며, 이는 채굴 보상을 블록당 6.25BTC에서 3.125BTC로 줄였습니다. 이러한 공급 감소는 제도적 관심이 높아지는 시기에 수요를 더욱 증가시켜 비트코인을 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.

Bitcoin Price Surges to New Highs

비트코인 가격이 새로운 최고점으로 급등

Unsurprisingly, Bitcoin's price surged dramatically in 2024. Starting the year at $42,280, it climbed past $91,500 in December and peaked at $108,268.45 on December 17. This marked an annual return of over 121%.

당연히 비트코인 ​​가격은 2024년에 극적으로 급등했습니다. 연초 42,280달러로 시작해 12월에 91,500달러를 넘어 12월 17일에 108,268.45달러로 정점을 찍었습니다. 이는 연간 수익률이 121%가 넘는 수치입니다.

On January 3, Bitcoin briefly hit $98,690, even as 24-hour trading volumes dipped to $35 billion from $56 billion at the end of December. Despite this decrease in trading activity, Bitcoin held its $1.94 trillion market capitalization, reaffirming its dominance in the cryptocurrency space.

1월 3일 비트코인은 24시간 거래량이 12월 말 560억 달러에서 350억 달러로 감소했음에도 잠시 98,690달러를 기록했습니다. 이러한 거래 활동 감소에도 불구하고 비트코인은 시가총액 1조 9400억 달러를 유지하며 암호화폐 분야에서의 지배력을 재확인했습니다.

Bitcoin Mining and Hashrate Records Broken

비트코인 채굴 및 해시율 기록 깨짐

While Bitcoin's price and transaction volume reached new ATHs in 2ịt4, so did its network security. The hashrate hit a record 1,000 exahashes per second (EH/s) on January 3 before stabilizing at 775 EH/s.

비트코인의 가격과 거래량은 2ịt4에서 새로운 ATH에 도달했지만 네트워크 보안도 마찬가지였습니다. 해시레이트는 1월 3일 초당 1,000 EH/s라는 기록을 달성한 후 775 EH/s로 안정화되었습니다.

This massive hashrate was largely concentrated in the United States, with U.S.-based mining pools, such as Foundry USA and MARA Pool, contributing 38.5% of the total hashrate. However, China-based mining pools still maintained majority control.

이 대규모 해시레이트는 주로 미국에 집중되어 있으며, Foundry USA 및 MARA 풀과 같은 미국 기반 채굴 풀이 전체 해시레이트의 38.5%를 차지했습니다. 그러나 중국 기반 채굴 풀은 여전히 ​​대다수의 통제권을 유지했습니다.

This surge in mining activity was driven by the increased profitability of mining Bitcoin block rewards, which rose to 3.125 BTC after the halving and were further boosted by Bitcoin's price rally.

이러한 채굴 활동의 급증은 비트코인 ​​블록 보상 채굴의 수익성 증가에 의해 주도되었으며, 이는 반감기 후 3.125 BTC로 증가했으며 비트코인 ​​가격 상승으로 인해 더욱 강화되었습니다.

Bitcoin's 16 Years of Transformation

비트코인의 16년 변혁

As 2024 came to a close, so did 16 extraordinary years of Bitcoin's journey since its 2009 inception. Commencing with settling $0.99 transactions on BitcoinTalkForum to now processing trillions of dollars in global trade, Bitcoin's growth has been nothing short of exponential.

2024년이 다가오면서 2009년 창립 이후 비트코인의 특별한 16년 여정이 끝났습니다. BitcoinTalkForum에서 0.99달러 거래를 처리하는 것부터 시작하여 현재 전 세계 무역에서 수조 달러를 처리하는 데 이르기까지 비트코인의 성장은 기하급수적입니다.

Bitcoin's return on investment (ROI) of 989 trillion percent since 2009 dwarfs even Amazon's legendary 298,666% ROI since its initial public offering. It also outpaces the market performance of other tech giants, such as Google and Meta, at similar stages of maturity.

2009년 이후 비트코인의 투자 수익률(ROI)은 989조%로, 최초 공개 이후 아마존의 전설적인 298,666% ROI를 능가합니다. 또한 유사한 성숙 단계에 있는 Google 및 Meta와 같은 다른 거대 기술 기업의 시장 성과를 능가합니다.

In its 16th year, Bitcoin has fully transitioned into a mainstream financial asset. The introduction of spot ETFs and record-breaking transaction volumes in 2024 further highlights the growing institutional adoption of Bitcoin. As it continues to mature, Bitcoin is sure to redefine global finance and maintain its enduring relevance in a rapidly changing world.

16년차에 비트코인은 주류 금융 자산으로 완전히 전환되었습니다. 2024년 현물 ETF의 도입과 기록적인 거래량은 비트코인의 기관 채택 증가를 더욱 강조합니다. 계속 성숙해짐에 따라 비트코인은 글로벌 금융을 재정의하고 빠르게 변화하는 세계에서 지속적인 관련성을 유지할 것입니다.