MicroStrategy는 Bitcoin 베팅을 두 배로 줄 였지만 부채 중심 전략으로 인해 우려가 제기되었습니다.

Michael Saylor가 이끄는 MicroStrategy는 21억 달러 구매로 비트코인 ​​베팅을 두 배로 늘려 보유량에 21,550 BTC를 추가했습니다. 이로 인해 총 비트코인 ​​보유액은 약 140억 달러에 달하는 214,000 BTC가 넘습니다.

Business intelligence firm MicroStrategy has doubled its Bitcoin bet with a new purchase of 21,550 BTC, adding to its already massive holdings.

비즈니스 인텔리전스 회사인 MicroStrategy는 21,550 BTC를 새로 구매하여 비트코인 ​​베팅을 두 배로 늘려 이미 막대한 보유량을 추가했습니다.

Led by Michael Saylor, a staunch Bitcoin advocate, MicroStrategy has now acquired a total of 214,000 BTC, valued at approximately $14 billion at current market prices. This brings the company's total Bitcoin reserves to over 214,000 BTC.

확고한 비트코인 ​​옹호자인 Michael Saylor가 이끄는 MicroStrategy는 현재 시장 가격으로 약 140억 달러에 달하는 총 214,000 BTC를 인수했습니다. 이로 인해 회사의 총 비트코인 ​​보유액은 214,000 BTC 이상에 이릅니다.

MicroStrategy began accumulating Bitcoin in August 2020, and its strategy has been closely watched by both traditional finance and cryptocurrency enthusiasts. The company's move to allocate a significant portion of its treasury to Bitcoin has also sparked議論 over the role of corporations in the crypto market.

MicroStrategy는 2020년 8월부터 비트코인을 축적하기 시작했으며, 그 전략은 전통적인 금융 및 암호화폐 애호가 모두가 면밀히 관찰해 왔습니다. 회사가 자사 자산의 상당 부분을 비트코인에 할당하려는 움직임은 암호화폐 시장에서 기업의 역할에 대한 논의를 촉발시켰습니다.

MicroStrategy’s Debt-Driven Bitcoin Strategy Raises Concerns

MicroStrategy의 부채 중심 비트코인 ​​전략으로 우려가 제기됨

According to a recent SEC filing, MicroStrategy purchased an additional 15,350 BTC for approximately $1.5 billion during the fourth quarter of 2023.

최근 SEC 제출 자료에 따르면 MicroStrategy는 2023년 4분기 동안 약 15억 달러에 15,350 BTC를 추가로 구매했습니다.

The company now holds a total of about 439,000 BTC, valued at over $47 billion at current market prices.

현재 회사는 현재 시장 가격으로 470억 달러가 넘는 총 약 439,000 BTC를 보유하고 있습니다.

MicroStrategy's latest Bitcoin purchase comes as the cryptocurrency has rallied significantly this year, rising over 60% from lows of $16,000 in November 2022.

MicroStrategy의 최신 비트코인 ​​구매는 올해 암호화폐가 크게 상승하여 2022년 11월 최저치인 16,000달러에서 60% 이상 상승한 가운데 이루어졌습니다.

Bitcoin's price has since recovered to above $32,000, largely driven by institutional demand and anticipation of the upcoming halving event.

이후 비트코인 ​​가격은 주로 기관의 수요와 다가오는 반감기 이벤트에 대한 기대에 힘입어 32,000달러 이상으로 회복되었습니다.

However, MicroStrategy's debt-fueled Bitcoin strategy has also raised growing concerns among some analysts.

그러나 MicroStrategy의 부채에 기반한 비트코인 ​​전략은 일부 분석가들 사이에서 점점 더 많은 우려를 불러일으키고 있습니다.

With over $7.27 billion in convertible bonds and an underperforming software business, MicroStrategy's survival now hinges on Bitcoin's volatile price trajectory.

72억 7천만 달러가 넘는 전환사채와 실적이 저조한 소프트웨어 사업으로 인해 MicroStrategy의 생존은 이제 비트코인의 불안정한 가격 궤적에 달려 있습니다.

MicroStrategy’s Shift From Software to Bitcoin Proxy

MicroStrategy의 소프트웨어에서 비트코인 ​​프록시로의 전환

Under Michael Saylor's leadership, MicroStrategy has intensified its Bitcoin acquisition strategy, purchasing an additional 15,350 BTC for approximately $1.5 billion.

Michael Saylor의 리더십 하에 MicroStrategy는 비트코인 ​​인수 전략을 강화하여 약 15억 달러에 15,350 BTC를 추가로 구매했습니다.

This brings the company's total holdings to about 439,000 BTC, valued at over $47 billion at current market prices.

이로 인해 회사의 총 보유량은 약 439,000 BTC에 이르게 되며, 이는 현재 시장 가격으로 470억 달러가 넘는 가치로 평가됩니다.

The aggressive strategy has come at a cost. MicroStrategy's core software business, once the foundation of its revenue, has declined significantly.

공격적인 전략에는 대가가 따랐습니다. 한때 수익의 기반이었던 MicroStrategy의 핵심 소프트웨어 사업은 크게 감소했습니다.

Over the past few years, the firm reported cumulative losses of $1.4 billion, with little sign of recovery.

지난 몇 년 동안 회사는 회복의 기미가 거의 없이 14억 달러의 누적 손실을 보고했습니다.

As Bitcoin increasingly dominates MicroStrategy's balance sheet, its share price now mirrors Bitcoin's performance almost directly, rising and falling in tandem with the cryptocurrency.

Bitcoin이 MicroStrategy의 대차대조표를 점점 더 많이 장악함에 따라 이제 주가는 Bitcoin의 성과를 거의 직접적으로 반영하여 암호화폐와 함께 상승 및 하락합니다.

With Bitcoin's volatility widely acknowledged, MicroStrategy's bet represents a high-risk gamble that could yield extraordinary gains—or catastrophic losses.

비트코인의 변동성이 널리 인정되면서 MicroStrategy의 베팅은 엄청난 이익 또는 치명적인 손실을 가져올 수 있는 고위험 도박을 의미합니다.

MicroStrategy’s High-Stakes Strategy Could Be Risky

MicroStrategy의 고위험 전략은 위험할 수 있습니다.

MicroStrategy's reliance on debt to fund its Bitcoin acquisitions places it in a precarious position.

MicroStrategy는 비트코인 ​​인수 자금을 부채에 의존하고 있어 불안정한 위치에 놓이게 됩니다.

The company has raised $7.27 billion through convertible bonds, benefiting from lower interest rates as long as its stock price holds steady.

회사는 주가가 안정적으로 유지되는 한 낮은 이자율의 혜택을 받아 전환사채를 통해 72억 7천만 달러를 조달했습니다.

However, this advantage could become a liability if Bitcoin's price crashes.

그러나 비트코인 ​​가격이 폭락할 경우 이러한 이점은 부채가 될 수 있습니다.

A sharp decline would erode MicroStrategy's equity value and limit its ability to refinance existing debt, leading to potential liquidity crises.

급격한 하락은 MicroStrategy의 주식 가치를 침식하고 기존 부채를 ​​재융자하는 능력을 제한하여 잠재적인 유동성 위기로 이어질 것입니다.

Bitcoin's volatility magnifies this risk. After Bitcoin's price collapsed from $68,000 in Nov. 2021 to $16,000 in Nov. 2022, MicroStrategy's stock price mimicked the token's downfall, dropping over 70%.

비트코인의 변동성은 이러한 위험을 확대합니다. 비트코인 가격이 2021년 11월 68,000달러에서 2022년 11월 16,000달러로 폭락한 후 MicroStrategy의 주가는 토큰의 하락세를 모방하여 70% 이상 하락했습니다.

A similar downturn would severely impact MicroStrategy's ability to service its debt obligations, particularly given its minimal cash flow from software operations.

유사한 경기 침체는 특히 소프트웨어 운영으로 인한 최소 현금 흐름을 고려할 때 MicroStrategy의 부채 상환 능력에 심각한 영향을 미칠 것입니다.

The company's heightened correlation with Bitcoin leaves it vulnerable to market swings.

이 회사는 비트코인과의 높은 상관관계로 인해 시장 변동에 취약해졌습니다.

Further complicating matters is MicroStrategy's deteriorating software division performance.

더 복잡한 문제는 MicroStrategy의 소프트웨어 부문 실적 악화입니다.

Once profitable, the business has failed to generate meaningful revenue since 2021, recording $1.4 billion in cumulative losses.

한때 수익을 낸 이 사업은 2021년부터 의미 있는 수익을 창출하지 못해 누적 손실 14억 달러를 기록했다.

Without a reliable income stream, MicroStrategy has no safety net to offset potential losses from Bitcoin's price volatility.

안정적인 수입원이 없으면 MicroStrategy는 비트코인 ​​가격 변동성으로 인한 잠재적 손실을 상쇄할 안전망이 없습니다.

Michael Saylor remains vocal in his belief that Bitcoin will continue to appreciate, positioning MicroStrategy for long-term success.

Michael Saylor는 Bitcoin이 계속해서 가치를 인정받고 MicroStrategy가 장기적인 성공을 거둘 것이라고 확신하며 목소리를 냈습니다.

However, if Bitcoin underperforms, the combination of mounting debt, volatile market conditions, and a weakening core business could spell disaster for the firm's future.

그러나 비트코인의 성과가 저조할 경우 증가하는 부채, 불안정한 시장 상황, 약화되는 핵심 사업이 결합되어 회사의 미래에 재앙을 초래할 수 있습니다.

Selling off Bitcoin would not be a viable solution either. Saylor has positioned his firm as one of the world’s top Bitcoin holders.

비트코인을 매각하는 것도 실행 가능한 솔루션이 아닙니다. Saylor는 그의 회사를 세계 최고의 비트코인 ​​보유자 중 하나로 자리매김했습니다.

As such, selling BTC to offset losses would likely see Bitcoin prices take a nosedive. Such damage to Bitcoin's price would adversely impact Saylor's plans to recover losses by selling off the token.

따라서 손실을 상쇄하기 위해 BTC를 판매하면 비트코인 ​​가격이 급락할 가능성이 높습니다. 비트코인 가격에 대한 이러한 피해는 토큰을 매각하여 손실을 복구하려는 Saylor의 계획에 부정적인 영향을 미칠 것입니다.