미시간 퇴직 시스템(Michigan Retirement System), 이더리움 ETF에 투자하는 최초의 주 연금 기금이 됨

미시간 은퇴 시스템(Michigan Retirement System)이 주 직원을 위해 연금 기금 자산 중 약 1,440억 달러를 관리함에 따라 이러한 전략적 움직임은 디지털 자산에 대한 기관 투자에 있어 중요한 단계입니다.

The State of Michigan has disclosed substantial investments in cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) for Bitcoin and Ethereum in a 13F filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC) on Monday.

미시간주는 월요일 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 13F 서류에서 비트코인과 이더리움을 위한 암호화폐 상장지수펀드(ETF)에 대한 상당한 투자를 공개했습니다.

This strategic move marks a significant step for institutional investment in digital assets, as the Michigan Retirement System manages approximately $144 million in pension fund assets for state employees.

미시간 퇴직 시스템(Michigan Retirement System)이 주 직원을 위해 약 1억 4,400만 달러의 연금 기금 자산을 관리하므로 이러한 전략적 움직임은 디지털 자산에 대한 기관 투자에 있어 중요한 단계입니다.

The Michigan Retirement System disclosed an investment of over $6.9 million in the ARK/21Shares Bitcoin ETF, equating to around 110,000 shares of the fund.

Michigan Retirement System은 ARK/21Shares 비트코인 ​​ETF에 690만 달러 이상을 투자했다고 공개했는데, 이는 해당 펀드의 약 110,000주에 해당합니다.

Furthermore, Michigan has become the first state pension fund to invest in an ETF that holds Ethereum, further diversifying its crypto portfolio.

또한 미시간주는 이더리움을 보유하는 ETF에 투자한 최초의 주 연금 기금이 되어 암호화폐 포트폴리오를 더욱 다양화했습니다.

Matthew Sigel, head of digital asset research at VanEck, noted that Michigan has now entered the top five holders of Ethereum and the Grayscale Ethereum Trust (ETHE).

VanEck의 디지털 자산 연구 책임자인 Matthew Sigel은 미시간주가 이제 이더리움 및 ETHE(Grayscale Ethereum Trust)의 상위 5대 보유자에 진입했다고 언급했습니다.

Bloomberg ETF expert Eric Balchunas highlighted the significant investment Michigan has made in Ethereum ETFs, amounting to $10 million, which surpasses its Bitcoin ETF investment.

블룸버그 ETF 전문가 Eric Balchunas는 미시간주가 비트코인 ​​ETF 투자를 능가하는 1,000만 달러에 달하는 이더리움 ETF에 대한 상당한 투자를 강조했습니다.

In contrast, the state of Wisconsin’s investment board, which manages $156 billion for its retirement system, has previously disclosed holdings in Bitcoin ETFs, including BlackRock’s iShares Bitcoin Trust and the Grayscale Bitcoin Trust.

이와 대조적으로, 은퇴 시스템을 위해 1,560억 달러를 관리하는 위스콘신 주 투자위원회는 이전에 BlackRock의 iShares Bitcoin Trust 및 Grayscale Bitcoin Trust를 포함한 비트코인 ​​ETF 보유를 공개했습니다.

These disclosures are part of the quarterly 13F filings, which provide a snapshot of institutional investment strategies approximately 45 days after the end of each quarter.

이러한 공개는 분기별 13F 제출의 일부이며, 각 분기 종료 후 약 45일 후에 기관 투자 전략의 개요를 제공합니다.

Demand for spot Bitcoin ETFs reached a six-month high in the latest week, signaling strong interest in Bitcoin as an investment vehicle.

현물 비트코인 ​​ETF에 대한 수요는 최근 주에 6개월 만에 최고치를 기록했으며 이는 투자 수단으로서 비트코인에 대한 높은 관심을 나타냅니다.

However, Ethereum ETFs are yet to see the same success in the US market.

그러나 이더리움 ETF는 아직 미국 시장에서 동일한 성공을 거두지 못했습니다.

Despite a strong performance through October, Bitcoin ETFs faced challenges at the beginning of November, with a reported net outflow of $54.9 million on November 1.

10월까지의 강력한 성과에도 불구하고 비트코인 ​​ETF는 11월 1일에 5,490만 달러의 순 유출이 보고되는 등 11월 초에 어려움에 직면했습니다.

Fidelity's FBTC accounted for nearly half of this outflow, totaling approximately $25.64 million, while ARK & 21Shares' ARKB experienced a similar drop of $24.13 million.

Fidelity의 FBTC는 이 유출의 거의 절반을 차지하여 총 약 2,564만 달러를 차지했으며 ARK & 21Shares의 ARKB는 2,413만 달러로 비슷한 감소를 보였습니다.

Grayscale's GBTC, traditionally associated with capital outflows, only recorded $5.51 million in outflows, indicating a relative stabilization compared to previous trends.

전통적으로 자본 유출과 관련된 그레이스케일의 GBTC는 유출이 551만 달러에 불과해 이전 추세에 비해 상대적으로 안정화되었음을 나타냅니다.

Interestingly, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) did not register any inflow or outflow on November 1, marking a pause after 14 consecutive days of capital influx.

흥미롭게도 BlackRock의 iShares Bitcoin Trust(IBIT)는 11월 1일에 유입이나 유출을 기록하지 않아 14일 연속 자본 유입 이후 일시 중지되었습니다.

Prior to this, IBIT had experienced a significant net inflow of $872 million on October 30.

이에 앞서 IBIT는 10월 30일에 8억 7,200만 달러의 상당한 순유입을 경험했습니다.

At the time of writing, the largest cryptocurrency on the market, Bitcoin, is trading at $67,970, down nearly 2% in 24 hours. Ethereum, on the other hand, is down 3% over the same period, trading at $2,407.

이 글을 쓰는 시점에서 시장에서 가장 큰 암호화폐인 비트코인은 24시간 만에 거의 2% 하락한 67,970달러에 거래되고 있습니다. 반면 이더리움은 같은 기간 3% 하락한 2,407달러에 거래됐다.

Featured image from DALL-E, chart from TradingView.com

DALL-E의 주요 이미지, TradingView.com의 차트