멜라니아 트럼프, 새로운 '밈 코인' 출시로 도널드 트럼프 코인 폭락

지난 주말 도널드 트럼프는 진실 소셜(Truth Social)에 멜라니아 트럼프 계정의 게시물을 공유함으로써 아내를 위한 새 동전을 광고했습니다.

Melania Trump launched a new "meme coin" on Sunday, which led to a tank in the price of the one launched by her husband, according to multiple reports.

여러 보도에 따르면 멜라니아 트럼프는 일요일에 새로운 "밈 코인"을 출시했는데, 이로 인해 남편이 출시한 가격의 탱크가 탄생했다고 합니다.

Donald Trump over the weekend advertised the new coin for his wife, by sharing a post by Melania Trump's account on Truth Social. According to Coinbase, "Memecoins are cryptocurrencies often inspired by internet memes or trends."

지난 주말 도널드 트럼프는 진실 소셜(Truth Social)에 멜라니아 트럼프 계정의 게시물을 공유함으로써 아내를 위한 새 동전을 광고했습니다. Coinbase에 따르면 "Memecoin은 종종 인터넷 밈이나 트렌드에서 영감을 받은 암호화폐입니다."

"The Official Melania Meme is live!" the account for Melania stated Sunday. "You can buy $MELANIA now."

"공식 Melania Meme이 게시되었습니다!" Melania의 계정은 일요일에 밝혔습니다. "지금 $MELANIA를 구매하실 수 있습니다."

A report from The Kobeissi Letter stated that, "Donald Trump’s memecoin, $TRUMP, crashes over -40% as Melania Trump launches her own memecoin."

The Kobeissi Letter의 보고서에 따르면 "멜라니아 트럼프가 자신의 밈코인을 출시하면서 도널드 트럼프의 밈코인인 $TRUMP가 -40% 이상 폭락했습니다."

"This is beyond insane," it wrote on Sunday.

"이것은 미친 짓을 넘어선 것입니다"라고 일요일에 썼습니다.

Conservative anti-Trump voice Heath Mayo weighed in, saying, "Such a scam."

보수적인 반(反)트럼프 목소리 히스 마요(Heath Mayo)는 “이런 사기다”라고 말했다.

"Can’t believe we just elected these jokers. It’s like we gave a recovering alcoholic access to the liquor cabinet—and he hasn’t even been sworn in yet," Mayo added. "The result is going to be terrible for our country and many good people who believe in all this will suffer."

Mayo는 "우리가 방금 이 조커를 선출했다는 것이 믿겨지지 않습니다. 마치 회복 중인 알코올 중독자에게 주류 캐비닛에 대한 접근 권한을 부여한 것과 같습니다. 그는 아직 선서조차 하지 않은 상태입니다."라고 Mayo는 덧붙였습니다. "그 결과는 우리나라에 끔찍할 것이며 이 모든 것을 믿는 많은 선량한 사람들이 고통을 겪을 것입니다."

Former Trump official also chimed in, saying, "Launch of Melania coin is causing Trump coin to crash."

전직 트럼프 관계자도 “멜라니아 코인 출시로 인해 트럼프 코인이 폭락하고 있다”고 반박했다.

"Elon was right, we are living in a simulation. Which one of the kids coins will perform best?" he asked Sunday. "The day before inauguration as leader of free world and this is what Trump is focused on. Tells you everything you need to know."

"Elon의 말이 옳았습니다. 우리는 시뮬레이션 속에 살고 있습니다. 키즈 코인 중 어느 것이 가장 좋은 성능을 발휘할까요?" 그는 일요일에 물었다. "자유세계의 지도자 취임식 전날, 트럼프가 주목하는 것이 바로 이것이다. 당신이 알아야 할 모든 것을 알려준다."