멜라니아 코인: 영부인이 '암호화폐 대통령'의 밈 파티를 무너뜨린 방법

지난 주말, 자유 세계의 지도자는 밈 코인을 출시하여 자신의 "감정"을 좀 더 멀리하기로 결정했습니다.

Last weekend, the leader of the free world decided he wanted to take his “grifting” a tad too far by launching a meme coin. It was an action so absurd yet very fitting of Donald Trump, the man who calls himself ‘crypto president.’

지난 주말, 자유 세계의 지도자는 밈 코인을 출시하여 자신의 "감정"을 좀 더 멀리하기로 결정했습니다. 그것은 자신을 '암호화폐 대통령'이라 부르는 도널드 트럼프에게 매우 어처구니없지만 매우 어울리는 행동이었습니다.

He called the token TRUMP, because of course he did. It was beautiful. It was everything. I remember getting the flurry of notifications about it and thinking, “No way. Surely not. He did not.” But oh he did. And I am not sure how to feel when admitting that I was one of the people who quickly invested when the coin was below $20.

그는 당연히 그렇게 했기 때문에 토큰을 TRUMP라고 불렀습니다. 그것은 아름다웠다. 그것이 전부였습니다. 나는 그것에 관한 수많은 알림을 받고 “말도 안돼. 확실히 그렇지 않습니다. 그는 그렇지 않았습니다.” 하지만 아, 그랬어요. 그리고 제가 코인이 20달러 미만일 때 빠르게 투자한 사람 중 한 명이었다는 사실을 인정하면 어떤 기분이 들지 모르겠습니다.

Six hours later, it surged to $35, which was wild. But by midnight, it was at $80 and my initial investment had quite literally quadrupled. The rush was unfathomable. Everyone was riding higher than crackheads in the 80s. But then something happened, something the crypto community calls “greedy” and “dumb” among other things.

6시간 후에는 35달러까지 급등했는데, 이는 엄청난 수준이었습니다. 그러나 자정이 되자 가격은 80달러가 되었고 초기 투자 금액은 문자 그대로 4배가 되었습니다. 그 서두름은 헤아릴 수 없을 정도였습니다. 모두가 80년대의 마약 중독자들보다 더 높이 올라갔습니다. 그러나 암호화폐 커뮤니티에서 무엇보다도 "욕심쟁이", "멍청함"이라고 부르는 일이 일어났습니다.

You see, even as TRUMP added nearly $30 billion to the president’s wealth while making his enemies, the Democrats, red with rage, it just wasn’t enough for our hero. He wanted more, or so we think, because these are all allegations after all.

아시다시피 TRUMP는 대통령의 부를 거의 300억 달러 늘렸으며 그의 적인 민주당을 분노로 붉게 만들었음에도 불구하고 우리의 영웅에게는 그것만으로는 충분하지 않았습니다. 그는 더 많은 것을 원했습니다. 우리는 이것이 결국 모든 주장이기 때문에 그렇게 생각합니다.

Not even four hours after TRUMP had hit an all-time high and our bags were drooling with profits, I got a notification for a “repost” from @realDonaldTrump on X. It was for a post from the First Lady Melania Trump who has also launched her very own meme coin, MELANIA.

TRUMP가 사상 최고치를 기록하고 우리 가방이 수익으로 침을 흘리고 있는 지 4시간도 채 되지 않아 X의 @realDonaldTrump로부터 "재게시" 알림을 받았습니다. 그녀만의 밈 코인인 MELANIA를 출시했습니다.

“How bizarre,” I thought. But again, like other hundreds of thousands of degens in the community, I too invested in MELANIA. It was a reflex actually. I kept my TRUMP and got MELANIA, and I was happy. But what I and the rest of us did not take into account was that we were probably gonna get rugpulled.

“참 이상하다”고 나는 생각했다. 하지만 커뮤니티의 다른 수십만 명의 데겐들처럼 저도 MELANIA에 투자했습니다. 사실은 반사적이었다. 나는 TRUMP를 유지하고 MELANIA를 얻었고 행복했습니다. 하지만 나와 나머지 사람들이 고려하지 않은 것은 우리가 아마 곤경에 처할 것이라는 점이었습니다.

And rugpulled, we got! You see, a lot of investors (mostly the big ones) saw MELANIA as a chance to pull out of TRUMP, jumping ship so fast and plunging the token from $75 to $52 that very same day.

그리고 우리는 성공했습니다! 아시다시피, 많은 투자자(주로 큰 투자자)는 MELANIA를 TRUMP에서 탈퇴할 기회로 보았고, 매우 빠르게 배를 뛰어넘어 바로 그날 토큰을 75달러에서 52달러로 급락시켰습니다.

We all ignored the glaring red flags, like the fact that Melania held nearly 90% of the supply, unlocked. And that the melaniatrumpmemes website itself was poorly-made, and way too quickly.

우리 모두는 Melania가 잠금 해제된 공급량의 거의 90%를 보유하고 있다는 사실과 같은 눈에 띄는 위험 신호를 무시했습니다. 그리고 melaniatrumpmemes 웹사이트 자체가 제대로 만들어지지 않았고 너무 빨랐습니다.

Now everyone in the community is practically calling for Melania’s head on a spike. We believe she took an entire Utopia away from us. The MELANIA token hit $11 quickly then plunged to $3 twenty-four hours later and has been chilling around $2 ever since.

이제 커뮤니티의 모든 사람들은 실제로 멜라니아의 머리가 급상승할 것을 요구하고 있습니다. 우리는 그녀가 유토피아 전체를 우리에게서 빼앗아 갔다고 믿습니다. MELANIA 토큰은 빠르게 11달러에 도달한 후 24시간 후 3달러로 급락했으며 그 이후로 계속해서 2달러 정도를 유지하고 있습니다.

society if melania never dropped a token pic.twitter.com/4EouvVHNbs

멜라니아가 토큰을 떨어뜨리지 않았다면 사회 pic.twitter.com/4EouvVHNbs

— meechie (@973Meech) January 25, 2025

— meechie(@973Meech) 2025년 1월 25일

It, of course, took TRUMP down with it because who wants to feel bullish on your token when your wife just blatantly stole hundreds of millions from investors and you are yet to say a word about either token? So TRUMP has been under $30 for days now. There are way too many short sellers now. I, personally, had to take my funds out of both tokens after losing 90% on MELANIA and over 60% on TRUMP.

물론, 당신의 아내가 투자자들로부터 수억 달러를 노골적으로 훔쳤고 당신은 아직 두 토큰에 대해 한마디도 하지 않았을 때 누가 당신의 토큰에 대해 낙관적인 느낌을 갖고 싶어하겠습니까? 그래서 TRUMP는 현재 며칠 동안 30달러 미만을 유지하고 있습니다. 지금은 공매도자가 너무 많아요. 저는 개인적으로 MELANIA에서 90%, TRUMP에서 60% 이상을 잃은 후 두 토큰에서 자금을 빼내야 했습니다.

The entire community hates Melania now. To put it into perspective, one X user said: “There’s a world where melania never launches and everyone believes in something again rather than everyone becomes a PvP maniac scrapping for the last bit of liquidity they can get.”

이제 전체 커뮤니티가 Melania를 싫어합니다. 이를 관점에서 보면, 한 X 사용자는 다음과 같이 말했습니다. "멜라니아가 결코 출시되지 않고 모든 사람이 얻을 수 있는 마지막 유동성을 위해 낭비하는 PvP 미치광이가 되기보다는 모두가 다시 무언가를 믿는 세상이 있습니다."

$20K 24 hour volume on MELANIA

MELANIA의 24시간 거래량 $20K

Absolutely COOKED pic.twitter.com/JIsCQWctB7

완전 요리됨 pic.twitter.com/JIsCQWctB7

— Sonder (@sonder_crypto) January 25, 2025

— 손더(@sonder_crypto) 2025년 1월 25일

Another went deeper and painted that Utopia I was telling you about. He said, “If Melania token never dropped, there would’ve been a media firestorm over Trump breaking $100 igniting a supply crisis and further flywheel effect, Bitcoin would be $150K today and Trump would be bragging about his coin every press conference, even joking that it could be part of the Digital Asset Stockpile, all of us would be redefining our targets daily cause there is just no top, mathematically impossible for the price to go down. You’re actually sick of winning, a thousand other political memes arise, your net worth looks like a phone number, so you call it and when they answer instead of saying hello they say ‘higher.’”

또 다른 사람은 더 깊이 들어가서 내가 말한 유토피아를 그렸습니다. 그는 “만약 멜라니아 토큰이 결코 떨어지지 않았다면 트럼프가 100달러를 돌파했다는 언론의 폭풍우가 있었고 공급 위기와 추가 플라이휠 효과가 촉발됐을 것”이라며 “비트코인은 오늘 15만 달러가 될 것이고 트럼프는 기자회견 때마다 자신의 코인을 자랑했을 것”이라고 말했다. 그것이 디지털 자산 재고의 일부일 수 있다고 농담하면서, 우리 모두는 가격이 하락하는 것이 수학적으로 불가능하고 최고가 없기 때문에 매일 목표를 재정의할 것입니다. 당신은 실제로 승리하는 것에 지쳤고, 수천 개의 다른 정치적 밈이 등장하고, 당신의 순자산이 전화번호처럼 보이기 때문에 전화를 걸면 그들이 인사 대신 '더 높다'고 말합니다.”

And they’re right. That’s what the so-called ‘crypto president’ took from us. Another user said, “I think the truth about $TRUMP will come out at some point here in the future. The truth being that Melania token was never

그리고 그들이 옳습니다. 이른바 '암호화폐 대통령'이 우리에게서 빼앗은 것입니다. 또 다른 이용자는 “$TRUMP에 대한 진실은 언젠가 이곳에서 밝혀질 것이라고 생각한다”고 말했다. 사실 Melania 토큰은 결코 그렇지 않았습니다.