bitcoin
bitcoin

$102054.177017 USD

3.43%

ethereum
ethereum

$3681.208405 USD

0.91%

xrp
xrp

$2.419608 USD

0.82%

tether
tether

$1.000402 USD

0.07%

bnb
bnb

$740.869367 USD

4.57%

solana
solana

$218.275611 USD

1.83%

dogecoin
dogecoin

$0.388246 USD

1.20%

usd-coin
usd-coin

$1.000050 USD

0.01%

cardano
cardano

$1.101424 USD

1.12%

tron
tron

$0.268901 USD

2.34%

avalanche
avalanche

$44.150141 USD

2.73%

sui
sui

$5.099099 USD

-2.53%

chainlink
chainlink

$23.848261 USD

1.21%

toncoin
toncoin

$5.712880 USD

0.26%

shiba-inu
shiba-inu

$0.000024 USD

0.51%

암호화폐 뉴스 기사

스웨덴 섬에서 중세시대 무덤과 보물 발견

2024/04/24 06:28

고고학자들이 비싱쇠(Visingsö) 섬의 스웨덴 교회에서 보물이 가득한 12세기 무덤을 발견했습니다. 옌셰핑 카운티 박물관에 따르면, 매장지에는 사망 당시 20~25세 사이로 추정되는 젊은 성인과 함께 묻혀 있는 동전 같은 물체가 포함되어 있었습니다. 브라헤키르칸(Brahekyrkan) 교회에서 발견된 금속 유물의 연대는 1150~1180년으로 거슬러 올라갑니다. Kristina Jansson과 함께 발견한 프로젝트 관리자 Anna Ödéen은 이 뼈대가 교회의 기반 시설 공사 중에 발견되었다고 설명했습니다.

스웨덴 섬에서 중세시대 무덤과 보물 발견

Archaeological Discovery Unearths Medieval Grave and Treasure on Swedish Island

고고학적 발견으로 스웨덴 섬에서 중세 무덤과 보물이 발견되었습니다

Archaeological excavations conducted within the confines of a 12th-century Christian church on the island of Visingsö, Sweden, have yielded a remarkable discovery: an ancient grave and a cache of buried treasure.

스웨덴 비싱쇠(Visingsö) 섬의 12세기 기독교 교회 구역 내에서 수행된 고고학적 발굴 작업에서 놀라운 발견이 이루어졌습니다. 바로 고대 무덤과 묻혀 있는 보물입니다.

The grave, believed to contain the remains of an individual who perished between the ages of 20 and 25, has been meticulously exhumed by a team of archaeologists from the Jönköping County Museum. Accompanying the skeletal remains were a collection of coin-like artifacts, meticulously crafted from metal and estimated to date back to the period between 1150 and 1180 CE.

20세에서 25세 사이에 사망한 개인의 유해가 포함된 것으로 추정되는 이 무덤은 옌셰핑 카운티 박물관의 고고학자 팀에 의해 꼼꼼하게 발굴되었습니다. 골격 유적과 함께 동전 모양의 유물 컬렉션이 있었는데, 이 유물은 금속으로 세심하게 제작되었으며 서기 1150년에서 1180년 사이의 기간으로 거슬러 올라갑니다.

Project manager Anna Ödéen, who spearheaded the excavation efforts, described the fortuitous discovery during preparatory work for the installation of utility lines. "My colleague Kristina Jansson and I stumbled upon two skeletons in the shaft where the wires were to be laid," Ödéen revealed in a statement provided to FOX News.

발굴 작업을 주도한 프로젝트 관리자 Anna Ödéen은 송전선 설치 준비 작업 중 우연한 발견에 대해 설명했습니다. Ödéen은 FOX News에 제공된 성명에서 "나의 동료 Kristina Jansson과 나는 전선이 놓일 샤프트에서 두 개의 뼈대를 우연히 발견했습니다"라고 밝혔습니다.

Subsequent examination of the grave's contents revealed the presence of the enigmatic metal objects, which have prompted scholars to speculate about their possible significance. One theory posits that the artifacts were intended as grave goods, symbolic offerings placed alongside the deceased to accompany them on their journey into the afterlife.

이후 무덤의 내용물을 조사한 결과 수수께끼의 금속 물체가 존재한다는 사실이 드러났고, 이로 인해 학자들은 그것이 가질 수 있는 중요성에 대해 추측하게 되었습니다. 한 이론에서는 유물이 부장품, 즉 사후 세계로의 여행에 동행하기 위해 고인 옆에 놓이는 상징적 제물로 의도되었다고 가정합니다.

"The discovery of this grave and its associated treasure provides a tantalizing glimpse into the beliefs and practices of our medieval ancestors," remarked Dr. Erik Svensson, an archaeologist from the University of Gothenburg. "It is a testament to the enduring power of archaeology to shed light on the mysteries of the past."

예테보리 대학의 고고학자인 Erik Svensson 박사는 "이 무덤과 관련 보물의 발견은 우리 중세 조상들의 신앙과 관습을 감질나게 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다"라고 말했습니다. "이것은 과거의 신비를 밝히는 고고학의 지속적인 힘에 대한 증거입니다."

Further research is ongoing to unravel the full extent of the discovery's significance, with experts examining the remains and artifacts to glean insights into the life and times of the interred individual. The unearthed treasure, meanwhile, has been carefully preserved for future study, offering a tangible connection to a distant era.

전문가들이 유적과 유물을 조사하여 매장된 개인의 삶과 시대에 대한 통찰력을 모으는 등 발견의 중요성을 완전히 밝히기 위한 추가 연구가 진행 중입니다. 한편 발굴된 보물은 향후 연구를 위해 조심스럽게 보존되어 먼 시대와의 실질적인 연결을 제공합니다.

부인 성명:info@kdj.com

The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!

If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.

2025年01月07日 에 게재된 다른 기사