경기 종료: 바르셀로나 7-0 바야돌리드: 카탈로니아 수도에서의 특별한 오후는 최근 몇 년 동안 바르셀로나가 거둔 가장 압도적인 승리 중 하나로 마무리되었습니다. 감각적인 집단 경기력, 라피냐의 해트트릭, 한시 플릭 팀의 엄청난 성명으로 말이죠. 완벽한 기록과 함께 1위로 시즌 첫 국제 휴식기에 돌입했습니다. 잘했어요!

85′ 골!!!!!! 바르셀로나 7-0 바야돌리드(페란): IT'S SEVEN!!!!!!!!!!!! 그리고 득점은 바르샤의 7번, 페란 토레스가 라피냐의 절묘한 크로스를 받아 득점을 올린 것입니다! 이것이 실제 생활입니까?!

Le FC Barcelone a réalisé une performance exceptionnelle samedi après-midi au stade olympique Lluís Companys de Montjuic, en s'imposant 7-0 sur le promu du Real Valladolid lors de la quatrième journée de Liga.

FC 바르셀로나는 토요일 오후 Montjuic의 Lluís Companys Olympic Stadium에서 뛰어난 경기력을 발휘하여 La Liga 4일차에 승격된 Real Valladolid를 7-0으로 이겼습니다.

Les Blaugrana ont ouvert le score dès la 20e minute grâce à une frappe de Raphinha, avant que Robert Lewandowski ne double la mise quatre minutes plus tard. Jules Kounde a ensuite inscrit le troisième but de l'équipe catalane juste avant la mi-temps, sur corner.

블라우그라나는 전반 20분 라피냐의 슛으로 선제골을 터뜨렸고, 4분 뒤 로베르트 레반도프스키가 두 배의 추가골을 넣었다. Jules Kounde는 전반 종료 직전 코너킥에서 카탈로니아 팀의 세 번째 골을 넣었습니다.

Au retour des vestiaires, le Barça a continué à dominer les débats et a inscrit quatre nouveaux buts. Raphinha a réalisé un triplé à la 64e minute, avant que Dani Olmo ne marque à la 82e minute. Ferran Torres a ensuite inscrit le septième et dernier but de la rencontre à la 85e minute.

라커룸에서 돌아온 Barça는 계속해서 경기를 지배하며 4개의 새로운 골을 넣었습니다. 라피냐는 64분에 해트트릭을 완성했고, 82분에는 다니 올모가 골을 넣었습니다. 페란 토레스는 85분에 경기의 7번째이자 마지막 골을 넣었습니다.

Avec cette victoire, le FC Barcelone reste en tête du classement de Liga avec 12 points, tandis que le Real Valladolid reste 17e avec un point.

이번 승리로 FC 바르셀로나는 승점 12점으로 라리가 1위를 유지했고, 레알 바야돌리드는 승점 1점으로 17위를 유지했다.

Voici le compte-rendu détaillé de la rencontre :

회의의 자세한 보고서는 다음과 같습니다.

Première mi-temps

전반전

Le FC Barcelone a débuté la rencontre tambour battant et s'est créé plusieurs occasions dans les premières minutes. À la 10e minute, Dani Olmo a cru ouvrir le score, mais son but a été annulé pour hors-jeu. Quatre minutes plus tard, Raphinha a finalement ouvert le score pour les Blaugrana. Sur une passe magistrale de Pau Cubarsí par-dessus le but, le Brésilien a utilisé l'extérieur de son pied gauche pour placer le ballon dans le coin inférieur et donner l'avantage à l'équipe locale.

FC 바르셀로나는 강력한 공격으로 경기를 시작했고 초반 몇 분 동안 여러 번의 기회를 만들어냈습니다. 전반 10분에는 다니 올모가 선제골을 넣을 수 있다고 생각했지만 그의 골은 오프사이드로 판정됐다. 4분 후, 라피냐가 마침내 블라우그라나의 득점을 시작했습니다. Pau Cubarsí의 능숙한 패스로 골대를 통과한 브라질 선수는 왼발 바깥쪽을 사용하여 공을 아래쪽 코너에 배치하고 홈 팀의 리드를 가져왔습니다.

Le Barça a continué à dominer les débats et s'est créé plusieurs autres occasions. À la 24e minute, une nouvelle passe brillante, cette fois de Lamine Yamal, a trouvé Robert Lewandowski tout seul et le Polonais a marqué du pied gauche.

Barça는 계속해서 경기를 지배했고 몇 가지 다른 기회를 만들었습니다. 24분에는 라미네 야말(Lamine Yamal)의 또 다른 눈부신 패스가 로베르트 레반도프스키(Robert Lewandowski)에게 홀로 주어졌고 폴은 왼발로 골을 넣었습니다.

Les Blaugrana ont inscrit un troisième but juste avant la mi-temps, lorsque le corner de Raphinha a été parfaitement tiré par Jules Kounde dans la surface, et le Français a tiré sur le poteau.

Blaugrana는 전반 종료 직전에 세 번째 골을 넣었습니다. Rahinha의 코너킥은 Jules Kounde가 박스 안을 완벽하게 잡았고 프랑스인이 골대를 쏘았습니다.

Deuxième mi-temps

후반

Au retour des vestiaires, le Barça a continué à dominer les débats et a inscrit quatre nouveaux buts. Raphinha a réalisé un triplé à la 64e minute, avant que Dani Olmo ne marque à la 82e minute. Ferran Torres a ensuite inscrit le septième et dernier but de la rencontre à la 85e minute.

라커룸에서 돌아온 Barça는 계속해서 경기를 지배하며 4개의 새로운 골을 넣었습니다. 라피냐는 64분에 해트트릭을 완성했고, 82분에는 다니 올모가 골을 넣었습니다. 페란 토레스는 85분에 경기의 7번째이자 마지막 골을 넣었습니다.

Le FC Barcelone a réalisé une performance exceptionnelle samedi après-midi au stade olympique Lluís Companys de Montjuic, en s'imposant 7-0 sur le promu du Real Valladolid lors de la quatrième journée de Liga.

FC 바르셀로나는 토요일 오후 Montjuic의 Lluís Companys Olympic Stadium에서 뛰어난 경기력을 발휘하여 La Liga 4일차에 승격된 Real Valladolid를 7-0으로 이겼습니다.

Les Blaugrana ont ouvert le score dès la 20e minute grâce à une frappe de Raphinha, avant que Robert Lewandowski ne double la mise quatre minutes plus tard. Jules Kounde a ensuite inscrit le troisième but de l'équipe catalane juste avant la mi-temps, sur corner.

블라우그라나는 전반 20분 라피냐의 슛으로 선제골을 터뜨렸고, 4분 뒤 로베르트 레반도프스키가 두 배의 추가골을 넣었다. Jules Kounde는 전반 종료 직전 코너킥에서 카탈로니아 팀의 세 번째 골을 넣었습니다.

Au retour des vestiaires, le Barça a continué à dominer les débats et a inscrit quatre nouveaux buts. Raphinha a réalisé un triplé à la 64e minute, avant que Dani Olmo ne marque à la 82e minute. Ferran Torres a ensuite inscrit le septième et dernier but de la rencontre à la 85e minute.

라커룸에서 돌아온 Barça는 계속해서 경기를 지배하며 4개의 새로운 골을 넣었습니다. 라피냐는 64분에 해트트릭을 완성했고, 82분에는 다니 올모가 골을 넣었습니다. 페란 토레스는 85분에 경기의 7번째이자 마지막 골을 넣었습니다.

Avec cette victoire, le FC Barcelone reste en tête du classement de Liga avec 12 points, tandis que le Real Valladolid reste 17e avec un point.

이번 승리로 FC 바르셀로나는 승점 12점으로 라리가 1위를 유지했고, 레알 바야돌리드는 승점 1점으로 17위를 유지했다.