마스터 카드는 신용 카드 번호를 제거 할 계획입니다. 우리는 카드 끝으로 향할 수 있습니다

지불 기술은 신용 카드가 중복되기 오래 걸리지 않을 수있는 속도로 진행되고 있습니다. 2025 년 2 월 4 일 마스터 카드가 발표되었습니다

Mastercard is planning to remove the 16-digit credit card number from its cards by 2030 in a bid to stamp out identity theft and fraudulent use of cards.

Mas

The numbers currently used to identify cards will be replaced with tokenisation and biometric authentication.

현재 카드를 식별하는 데 사용되는 숫자는 토큰 화 및 생체 인증으로 대체됩니다.

Mastercard already added biometric options in 2022, enabling payments to be made with a smile or wave of the hand.

Mas

Tokenisation converts the 16-digit card number into a different number – or token – stored on your device, so card information is never shared when you tap your card or phone or make payments online.

토큰 화는 16 자리 카드 번호를 장치에 저장된 다른 번호 또는 토큰으로 변환하므로 카드 나 전화를 탭하거나 온라인으로 결제 할 때 카드 정보가 공유되지 않습니다.

The first rollout of these numberless cards will be through a partnership with AMP Bank, but it is expected other banks will follow in the coming 12 months.

이 수많은 카드의 첫 번째 출시는 AMP Bank와의 파트너십을 통해 이루어 지지만 앞으로 12 개월 안에 다른 은행이 따를 것으로 예상됩니다.

Why card security is important There is nothing quite like the sinking feeling after receiving a call or text from your bank asking about the legitimacy of a card transaction.

카드 보안이 중요한 이유는 은행으로부터 전화 나 텍스트를받은 후 카드 거래의 정당성에 대해 묻는 것과 같은 것은 없습니다.

In 2023-2024 the total value of card fraud in Australia was A$868 million, up from $677.5 million the previous financial year.

2023-2024 년 호주의 카드 사기의 총 가치는 전 회계 연도의 6 억 6,750 만 달러에서 8 억 8 천 8 백만 달러로 증가했습니다.

Credit card numbers and payment details are often exposed in major data breaches affecting large and small businesses.

신용 카드 번호 및 지불 세부 정보는 종종 대기업 및 소기업에 영향을 미치는 주요 데이터 위반에 노출됩니다.

Late last year, the US Federal Trade Commission took action against the Marriott and Starwood Hotels for lax data security. More than 300 million customers worldwide were affected.

작년 말 미국 연방 무역위원회는 LAX 데이터 보안을 위해 메리어트 및 스타 우드 호텔에 대해 조치를 취했습니다. 전 세계적으로 3 억 명 이상의 고객이 영향을 받았습니다.

Event ticketing company Ticketmaster was also hacked last year. The details of several hundred million customers, including names, addresses, credit card numbers, phone numbers and payment details were illegally accessed.

이벤트 티켓팅 회사 Ticketmaster도 작년에 해킹되었습니다. 이름, 주소, 신용 카드 번호, 전화 번호 및 지불 세부 정보를 포함하여 수억 고객의 세부 사항에 불법적으로 액세스했습니다.

So-called “card-not-present fraud”, where an offender processes an unauthorised transaction without having the card in their physical possession, accounts for 92% of all card fraud in Australia. This rose 29% in the last financial year.

범죄자가 신체적 소유에 카드를 갖지 않고 무단 거래를 처리하는 소위 "카드-존재하지 않는 사기"는 호주의 모든 카드 사기의 92%를 차지합니다. 이번 회계 연도에는 29% 증가했습니다.

The Card Verification Value (CVV) (or three-digit number on the back of a credit card) aimed to ensure the person making the transaction had the physical card in their hands. But it is clearly ineffective.

카드 확인 값 (CVV) (또는 신용 카드 뒷면의 3 자리 번호)은 거래를하는 사람이 물리적 카드를 손에 넣는 것을 목표로했습니다. 그러나 그것은 분명히 효과적입니다.

Benefits of removing credit card numbers Removing the credit card number is the latest attempt to curb fraud. Removing numbers stops fraudsters processing unauthorised card-not-present transactions.

신용 카드 번호 제거의 이점 신용 카드 번호를 제거하는 이점은 사기를 억제하려는 최신 시도입니다. 숫자를 제거하면 사기꾼이 승인되지 않은 카드가 아닌 거래를 처리하는 사기꾼이 중지됩니다.

It also reduces the potential for financial damage of victims exposed in data breaches, if organisations are no longer able to store these payment details.

또한 조직이 더 이상 이러한 지불 세부 정보를 저장할 수없는 경우 데이터 유출에 노출 된 피해자의 재정적 손상 가능성을 줄입니다.

The storage of personal information is a contested issue. For example, the 2022 Optus data breach exposed information from customers who had previously held accounts with the telco back in 2018.

개인 정보의 저장은 논쟁의 여지가있는 문제입니다. 예를 들어, 2022 OPTUS 데이터 위반은 2018 년에 Telco와 계정을 보유한 고객의 노출 정보를 위반했습니다.

Removing the ability of organisations to store payment details in the first place, removes the risk of this information being exposed in any future attack.

조직이 결제 세부 정보를 저장할 수있는 능력을 제거하면 향후 공격 에이 정보가 노출 될 위험이 제거됩니다.

While any efforts to reduce fraud are welcome, this new approach raises some new issues to consider.

사기를 줄이려는 노력은 환영하지만,이 새로운 접근 방식은 새로운 문제를 고려해야 할 몇 가지 문제를 제기합니다.

Potential problems with the new system Mastercard has said customers will use tokens generated by the customer’s banking app or biometric authentication instead of card numbers.

새로운 시스템 MasterCard의 잠재적 인 문제는 고객이 고객의 뱅킹 앱 또는 카드 번호 대신 생체 인증으로 생성 된 토큰을 사용할 것이라고 말했다.

This is likely to be an easy transition for customers who use mobile banking.

이는 모바일 뱅킹을 사용하는 고객에게는 쉬운 전환 일 수 있습니다.

However, the use of digital banking is not universal. Many senior consumers and those with a disability don’t use digital banking services. They would be excluded from the new protections.

그러나 디지털 뱅킹의 사용은 보편적이지 않습니다. 많은 선임 소비자와 장애가있는 소비자는 디지털 뱅킹 서비스를 사용하지 않습니다. 그들은 새로운 보호에서 제외 될 것입니다.

While strengthening the security attached to credit cards, removing numbers shifts the vulnerability to mobile phones and telecommunication providers.

신용 카드에 첨부 된 보안을 강화하면서 숫자를 제거하면 취약점이 휴대 전화 및 통신 제공 업체로 이동합니다.

Offenders already access victims’ phones through mobile porting and impersonation scams. These attacks are likely to escalate as new ways to exploit potential vulnerabilities are found.

범죄자들은 ​​이미 모바일 포팅 및 가장 사기를 통해 피해자의 전화에 액세스합니다. 이러한 공격은 잠재적 인 취약점을 악용하는 새로운 방법으로 확대 될 가능성이 높습니다.

There are also concerns about biometrics. Unlike credit card details, which can be replaced when exposed in a data breach, biometrics are fixed. Shifting a focus to biometrics will increase the attractiveness of this data, and potentially opens victims up to ongoing, irreversible damage.

생체 인식에 대한 우려도 있습니다. 데이터 위반에 노출 될 때 교체 할 수있는 신용 카드 세부 사항과 달리 생체 인식이 수정됩니다. 생체 인식으로 초점을 맞추면이 데이터의 매력이 높아지고 잠재적으로 피해자는 지속적이고 돌이킬 수없는 손상까지 열립니다.

While not as common, breaches of biometric data do occur.

일반적이지는 않지만 생체 인식 데이터 위반이 발생합니다.

For example, web-based security platform BioStar 2 in the UK exposed the fingerprints and facial recognition details of over one million people. Closer to home, IT provider to entertainment companies Outabox is alleged to have exposed facial recognition data of more than one million Australians.

예를 들어, 영국의 웹 기반 보안 플랫폼 BiosTar 2는 백만 명이 넘는 사람들의 지문과 얼굴 인식 세부 사항을 노출 시켰습니다. 집에 가까워지면서, 엔터테인먼트 회사 Outabox에 제공되는 IT는 백만 명이 넘는 호주인의 얼굴 인식 데이터를 노출 한 것으로 추정됩니다.

Will we really need cards in the future? While removing the numbers may reduce credit card fraud, emerging smart retail technologies may remove the need for cards all together.

앞으로 실제로 카드가 필요할까요? 숫자를 제거하면 신용 카드 사기가 줄어들 수 있지만 신흥 스마트 소매 기술은 카드의 필요성을 모두 함께 제거 할 수 있습니다.

Smartphone payments are already becoming the norm, removing the need for physical cards. GlobalData revealed a 58% growth in mobile wallet payments in Australia in 2023, to $146.9 billion. In October 2024, 44% of payments were “device-present” transactions.

스마트 폰 결제는 이미 표준이되어 실제 카드가 필요하지 않습니다. Globaldata는 2023 년 호주에서 모바일 지갑 지불금이 58% 증가하여 1469 억 달러로 나타났습니다. 2024 년 10 월, 지불의 44%가 "장치 제시"거래였습니다.

Amazon’s innovative “Just-Walk-Out” technology has also removed the need for consumers to bring a physical credit or debit card all together.

Amazon의 혁신적인 "Just-Walk-Out"기술은 소비자가 물리적 신용 또는 직불 카드를 모두 함께 가져올 필요성을 제거했습니다.

This technology is available at more than 70 Amazon-owned stores, and at more than 85 third-party locations across the US, UK, and Australia. These

이 기술은 70 개가 넘는 아마존 소유 매장과 미국, 영국 및 호주 전역의 85 개 이상의 타사 위치에서 제공됩니다. 이것들