스테이블코인 시가총액이 처음으로 2,000억 달러를 돌파하는 역사적인 이정표에 도달했습니다.

이러한 성장은 안전하고 효율적인 거래 대안을 제공하는 안정적인 디지털 통화에 대한 투자자의 신뢰가 높아지고 있음을 반영합니다.

Stablecoins have reached a historic milestone with a collective market capitalization surpassing $200 billion for the first time. This growth highlights the increasing investor confidence in stable digital currencies as a safe and efficient medium for transactions and protection against market volatility.

스테이블코인은 최초로 총 시가총액이 2,000억 달러를 돌파하는 역사적인 이정표를 달성했습니다. 이러한 성장은 거래를 위한 안전하고 효율적인 매체이자 시장 변동성에 대한 보호로서 안정적인 디지털 통화에 대한 투자자의 신뢰가 높아지고 있음을 강조합니다.

Among the major stablecoins, Tether (USDT) and USD Coin (USDC) continue to lead the market, being extensively utilized in value transfers, trading activities and international payments.

주요 스테이블 코인 중 테더(USDT)와 USD 코인(USDC)이 가치 이전, 거래 활동 및 국제 결제에 광범위하게 활용되면서 계속해서 시장을 주도하고 있습니다.

Collectively, the stablecoin market has experienced a 15th consecutive month of growth, with an increase of 5.51% in the last month alone, according to research data from CCData.

CCData의 연구 데이터에 따르면, 스테이블코인 시장은 지난 달에만 5.51% 증가하는 등 15개월 연속 성장을 경험했습니다.

This growth is further reflected in the trading volume on centralized exchanges (CEX), where USDT dominates with an impressive 86.3% of transactions.

이러한 성장은 USDT가 거래의 86.3%를 차지하며 지배적인 중앙 집중식 거래소(CEX)의 거래량에 더욱 반영됩니다.

Meanwhile, Circle's USD Coin has also reached a significant milestone, surpassing $40 billion in market capitalization, marking its highest level since 2022.

한편, Circle의 USD 코인 역시 시가총액 400억 달러를 돌파하며 2022년 이후 최고치를 기록하는 중요한 이정표를 달성했습니다.

In November, USDC also broke volume records, reaching $219 billion in trades. This growth is largely attributed to initiatives by payment giants like Stripe, Visa and Mastercard, which are integrating stablecoins into their platforms.

11월에는 USDC도 2,190억 달러의 거래량을 기록하며 거래량 기록을 경신했습니다. 이러한 성장은 주로 스테이블 코인을 플랫폼에 통합하는 Stripe, Visa 및 Mastercard와 같은 거대 결제 회사의 이니셔티브에 기인합니다.

Interestingly, a new stablecoin has emerged from the虧損 BitMex CEO Arthur Hayes. This synthetic dollar, known as USDe, is backed by operations sold in the derivatives market.

흥미롭게도 BitMex CEO Arthur Hayes가 새로운 스테이블코인을 출시했습니다. USDe로 알려진 이 합성 달러는 파생상품 시장에서 판매되는 운영으로 뒷받침됩니다.

Despite initial skepticism and being dubbed "TerraUSD 2.0" due to the high risk involved in the project's architecture, the USDe has managed to capture a substantial market share and continues to grow.

초기 회의론과 프로젝트 아키텍처와 관련된 높은 위험으로 인해 "TerraUSD 2.0"이라고 불렸음에도 불구하고 USDe는 상당한 시장 점유율을 확보하고 계속 성장하고 있습니다.

Its unique features have attracted the attention of both institutional investors and the crypto community, contributing to the growth of the USDe.

독특한 기능은 기관 투자자와 암호화폐 커뮤니티 모두의 관심을 끌었으며 USDe의 성장에 기여했습니다.

This performance has led the USDe to surpass established stablecoins like Dai and First Digital USD (FDUSD). According to data from Coingecko, the token, with a market capitalization of US$6 billion, now ranks third in the global stablecoin ranking.

이러한 성과로 인해 USDe는 Dai 및 First Digital USD(FDUSD)와 같은 기존 스테이블 코인을 능가하게 되었습니다. 코인게코(Coingecko)의 데이터에 따르면 시가총액이 60억 달러에 달하는 이 토큰은 현재 글로벌 스테이블코인 순위에서 3위를 차지하고 있습니다.

The rapid rise of the USDe not only showcases Ethena's technological prowess but also highlights the increasing demand for versatile stablecoins in an ever-expanding market.

USDe의 급격한 상승은 Ethena의 기술적 우수성을 보여줄 뿐만 아니라 끊임없이 확장되는 시장에서 다용도 스테이블 코인에 대한 수요 증가를 강조합니다.

This achievement positions Ethena as one of the promising ventures to watch in the digital finance sector for 2025.

이 성과는 Ethena를 2025년 디지털 금융 부문에서 주목할 만한 유망 벤처 중 하나로 자리매김했습니다.

As stablecoins set a record market capitalization of $200 billion, experts anticipate a continued rise in their utilization. This growth is fueled by the mass adoption of decentralized solutions and the pursuit of efficient payment methods.

스테이블코인의 시가총액이 2,000억 달러라는 기록적인 시가총액을 기록함에 따라 전문가들은 스테이블코인 활용도가 지속적으로 상승할 것으로 예상하고 있습니다. 이러한 성장은 분산형 솔루션의 대량 채택과 효율적인 결제 방법 추구에 힘입어 이루어졌습니다.

With their proven utility, stablecoins are poised to assume an even more pivotal role in the transition towards a more inclusive and digital financial system.

입증된 유용성을 통해 스테이블코인은 보다 포괄적이고 디지털 금융 시스템으로 전환하는 데 더욱 중추적인 역할을 맡을 준비가 되어 있습니다.