루프링, '가디언' 서비스 보안 실패로 막대한 손실 입다

시장에서 입수 가능한 정보에 따르면, 루프링의 가디언 서비스가 제공하는 지갑에서 500만 달러가 빠져나갔습니다. Ethereum zkEVM 프로토콜인 Loopring은 종종 Ethereum의 가장 안전한 지갑으로 불립니다.

Loopring, a zkEVM protocol on Ethereum, suffered a security breach in its ‘Guardian’ service, leading to the theft of $5 million from wallets using the service.

이더리움의 zkEVM 프로토콜인 루프링(Loopring)은 '가디언(Guardian)' 서비스에서 보안 침해를 당해 서비스를 사용하는 지갑에서 500만 달러를 도난당했습니다.

Two wallet addresses were affected by the breach, according to available market information. Loopring officials are working with Mist security experts to investigate how the service was compromised.

이용 가능한 시장 정보에 따르면 두 개의 지갑 주소가 침해로 인해 영향을 받았습니다. 루프링 관계자는 Mist 보안 전문가와 협력하여 서비스가 어떻게 손상되었는지 조사하고 있습니다.

In response to the breach, Guardian and 2FA-related activities have been suspended to protect users' interests. Loopring officials were not immediately available for comment, and they are working with law enforcement to identify the perpetrator.

위반에 대응하여 Guardian 및 2FA 관련 활동은 사용자의 이익을 보호하기 위해 중단되었습니다. 루프링 관계자는 즉시 논평을 할 수 없었으며, 범인을 식별하기 위해 법 집행 기관과 협력하고 있습니다.

The recent attack came as a surprise to Loopring's top team, and their disclosure of the breach impacted the performance of its native token. The attackers stole at least $5 million, despite Loopring branding its wallet as the most secure Ethereum wallet.

최근 공격은 Loopring의 최고 팀에게 놀라운 일이었으며, 위반에 대한 공개는 기본 토큰의 성능에 영향을 미쳤습니다. 루프링이 자사 지갑을 가장 안전한 이더리움 지갑으로 브랜드화했음에도 불구하고, 공격자들은 최소 500만 달러를 훔쳤습니다.

The Loopring vulnerability highlights the importance of strong security measures in the crypto market and serves as a reminder to investors to be vigilant amid increasing cyber threats in the digital asset landscape.

루프링 취약점은 암호화폐 시장에서 강력한 보안 조치의 중요성을 강조하고 투자자들에게 디지털 자산 환경에서 사이버 위협이 증가하는 가운데 경계해야 한다는 점을 상기시키는 역할을 합니다.

The breach of Loopring's 2FA service points to potential weaknesses in its security protocols, and Ethereum protocols like Loopring should adopt stringent security measures in light of recent breaches.

루프링의 2FA 서비스 위반은 보안 프로토콜의 잠재적인 약점을 지적하며 루프링과 같은 이더리움 프로토콜은 최근 위반을 고려하여 엄격한 보안 조치를 채택해야 합니다.

Investors also bear a significant responsibility to enhance their security practices to safeguard digital assets. Customers can restore seed phrases or lock compromised wallets through Loopring Guardian service.

투자자는 또한 디지털 자산을 보호하기 위해 보안 관행을 강화해야 할 중요한 책임이 있습니다. 고객은 루프링 가디언 서비스를 통해 시드 문구를 복원하거나 손상된 지갑을 잠글 수 있습니다.

Loopring is initiating a recovery process that will reset ownership of the wallet and allow for asset withdrawal. The leading centralized exchange was founded by Daniel Wang and launched in September 2018.

루프링은 지갑 소유권을 재설정하고 자산 출금을 허용하는 복구 프로세스를 시작하고 있습니다. 선도적인 중앙화 거래소는 Daniel Wang에 의해 설립되었으며 2018년 9월에 출시되었습니다.