1년 동안 매일 5달러 상당의 암호화폐를 구매하면서 배운 것(1부)

The author's year-long experiment involved purchasing $5 worth of cryptocurrency daily at a set time. Their aim was to understand the crypto market and the effects of consistent investing.

저자는 1년에 걸쳐 매일 정해진 시간에 5달러 상당의 암호화폐를 구매하는 실험을 진행했습니다. 그들의 목표는 암호화폐 시장과 지속적인 투자의 효과를 이해하는 것이었습니다.

Initially, the author intended to diversify their risk by investing in a wide range of cryptocurrencies. They also aimed to uncover the potential for small, regular investments to yield meaningful growth. However, they encountered a more complex reality.

처음에 저자는 다양한 암호화폐에 투자하여 위험을 분산시키려고 했습니다. 또한 소규모의 정기적인 투자를 통해 의미 있는 성장을 이룰 수 있는 잠재력을 발굴하는 것을 목표로 삼았습니다. 그러나 그들은 더 복잡한 현실에 직면했다.

One striking observation was the extreme volatility of crypto prices. Some days saw the value of the purchased coin rising by 15% or more within hours. Conversely, there were instances of a coin's value dropping by a similar magnitude—or even more—overnight. These drastic and frequent price fluctuations exceeded the author's expectations, leading them to check their portfolio more frequently than anticipated.

한 가지 놀라운 관찰은 암호화폐 가격의 극심한 변동성이었습니다. 어떤 날은 구매한 코인의 가치가 몇 시간 만에 15% 이상 상승하는 경우도 있었습니다. 반대로, 하룻밤 사이에 코인의 가치가 비슷한 규모 또는 그 이상 하락한 사례도 있었습니다. 이러한 급격하고 빈번한 가격 변동은 저자의 기대를 뛰어넘었고, 이로 인해 저자는 예상보다 더 자주 포트폴리오를 확인하게 되었습니다.

Despite investing in numerous cryptocurrencies, the author's overall portfolio remained highly unstable. When one coin's price declined, it often had a domino effect, dragging the prices of other coins down with it. The author realized that the entire market seemed to move in unison, rising and falling like waves. This unpredictability highlighted the difficulty of maintaining composure in such a volatile market.

수많은 암호화폐에 투자했음에도 불구하고 저자의 전체 포트폴리오는 매우 불안정했습니다. 한 코인의 가격이 하락하면 종종 도미노 효과가 나타나 다른 코인의 가격도 함께 하락합니다. 저자는 전체 시장이 파도처럼 오르락내리락하며 일제히 움직이는 것처럼 보인다는 것을 깨달았습니다. 이러한 예측 불가능성은 변동성이 큰 시장에서 평정심을 유지하는 것이 어렵다는 점을 강조했습니다.

Initially, the author believed that spreading their investment across 365 cryptocurrencies would serve as a buffer against significant losses. Their logic was that if one coin performed poorly, others might compensate for it—or so they thought.

처음에 저자는 365개의 암호화폐에 투자를 분산하면 상당한 손실에 대한 완충 장치 역할을 할 것이라고 믿었습니다. 그들의 논리는 한 코인의 성과가 좋지 않으면 다른 코인이 이를 보상할 수 있다는 것이었습니다. 또는 그렇게 생각했습니다.

However, they discovered that when the entire market trended downward, nearly all the coins experienced a collective decline in value. Despite each cryptocurrency being unique, they were often influenced by the same market forces. There were moments when a few coins gained value, but these small wins were rarely sufficient to offset the losses across the rest of the portfolio. This showed the author that while diversification is helpful, it doesn't guarantee stability in a market as interconnected as crypto.

그러나 그들은 전체 시장이 하락세를 보일 때 거의 모든 코인의 가치가 전체적으로 하락한다는 것을 발견했습니다. 각 암호화폐는 고유함에도 불구하고 종종 동일한 시장 세력의 영향을 받았습니다. 몇 개의 코인이 가치를 얻은 순간이 있었지만 이러한 작은 승리는 포트폴리오의 나머지 부분에서 손실을 상쇄하기에 충분하지 않았습니다. 이는 다각화가 도움이 되지만 암호화폐처럼 상호 연결된 시장의 안정성을 보장하지는 않는다는 점을 저자에게 보여주었습니다.

Timing Is More Important Than You Realize

타이밍은 당신이 깨닫는 것보다 더 중요합니다

The author's plan was to buy $5 worth of crypto every day at the same time, irrespective of the market's movements. While this approach was simple, it often led to buying at less-than-ideal prices. Some days, they got lucky and bought a coin just before its price went up. But on other days, the value of my investment would drop immediately after I purchased it.

저자의 계획은 시장 동향에 관계없이 매일 동시에 5달러 상당의 암호화폐를 구매하는 것이었습니다. 이 접근 방식은 간단했지만 종종 이상적인 가격보다 낮은 가격에 구매하게 되었습니다. 어떤 날에는 운이 좋아서 가격이 오르기 직전에 코인을 샀습니다. 하지만 다른 날에는 구매한 직후 투자 가치가 떨어지곤 했습니다.

This taught them an important lesson: timing matters a lot in crypto. If they had paid attention to trends or researched when to buy, they might have avoided some losses and made smarter decisions. Consistency was easy, but it didn't always yield the best results.

이것은 그들에게 중요한 교훈을 가르쳐주었습니다: 암호화폐에서는 타이밍이 매우 중요합니다. 추세에 주의를 기울이거나 구매 시기를 조사했다면 손실을 피하고 더 현명한 결정을 내릴 수 있었을 것입니다. 일관성을 유지하는 것은 쉬웠지만 항상 최상의 결과를 얻을 수는 없었습니다.

Gaining Knowledge About Cryptocurrencies

암호화폐에 대한 지식 얻기

One unexpected benefit of this experiment was the opportunity to learn about so many different cryptocurrencies. Each day, the author would take some time to research the coin they were buying. They learned about their goals, the teams behind them, and the problems they aimed to solve. Some projects seemed innovative and had real-world potential, while others felt more speculative and risky.

이 실험의 예상치 못한 이점 중 하나는 매우 다양한 암호화폐에 대해 배울 수 있는 기회였습니다. 매일 저자는 자신이 구매하는 코인을 조사하는 데 시간을 할애했습니다. 그들은 자신의 목표, 뒤에 있는 팀, 해결하려는 문제에 대해 배웠습니다. 일부 프로젝트는 혁신적이고 실제 잠재력이 있는 것처럼 보였지만 다른 프로젝트는 더 투기적이고 위험하다고 느꼈습니다.

This process deepened their understanding of the crypto market and helped them identify which types of coins might be worth considering for long-term investments. While they didn’t always make profitable choices, the knowledge they gained was invaluable.

이 과정을 통해 암호화폐 시장에 대한 이해가 깊어지고 장기 투자를 위해 고려할 가치가 있는 코인 유형을 식별하는 데 도움이 되었습니다. 항상 수익성 있는 선택을 한 것은 아니었지만, 그들이 얻은 지식은 매우 귀중했습니다.

The Emotional Rollercoaster of Crypto Investing

암호화폐 투자의 감정적 롤러코스터

One thing the author didn't anticipate was how emotionally draining this experiment would be. Watching my portfolio's value fluctuate every day was both exciting and stressful. On days when a coin's value increased, they felt optimistic and energized. But on days when prices dropped, they found themselves feeling frustrated or disappointed.

저자가 예상하지 못한 한 가지는 이 실험이 얼마나 감정적으로 지치는지였습니다. 내 포트폴리오의 가치가 매일 변동하는 것을 보는 것은 흥미롭기도 하고 스트레스가 되기도 했습니다. 코인의 가치가 상승한 날에는 그들은 낙관적이고 활력을 느꼈습니다. 그러나 가격이 하락한 날에는 좌절감이나 실망감을 느꼈습니다.

This taught them an essential lesson about crypto investing: emotions can easily influence decisions. The key to navigating this market is to stay calm and avoid making impulsive choices based on short-term changes. Crypto prices are unpredictable, and it’s easy to feel overwhelmed if you’re not prepared for the wild swings.

이는 그들에게 암호화폐 투자에 대한 필수적인 교훈을 가르쳐주었습니다. 감정은 쉽게 결정에 영향을 미칠 수 있습니다. 이 시장을 탐색하는 열쇠는 침착함을 유지하고 단기적인 변화에 따른 충동적인 선택을 피하는 것입니다. 암호화폐 가격은 예측할 수 없으며 급격한 변동에 대비하지 않으면 압도당하기 쉽습니다.