1年間毎日5ドルの仮想通貨を購入して学んだこと（パート1）

The author's year-long experiment involved purchasing $5 worth of cryptocurrency daily at a set time. Their aim was to understand the crypto market and the effects of consistent investing.

著者の1年間にわたる実験には、毎日決まった時間に5ドル相当の暗号通貨を購入することが含まれていた。彼らの目的は、暗号通貨市場と一貫した投資の効果を理解することでした。

Initially, the author intended to diversify their risk by investing in a wide range of cryptocurrencies. They also aimed to uncover the potential for small, regular investments to yield meaningful growth. However, they encountered a more complex reality.

当初、著者は幅広い仮想通貨に投資することでリスクを分散するつもりでした。彼らはまた、小規模で定期的な投資が有意義な成長をもたらす可能性を明らかにすることも目的としていました。しかし、彼らはより複雑な現実に遭遇しました。

One striking observation was the extreme volatility of crypto prices. Some days saw the value of the purchased coin rising by 15% or more within hours. Conversely, there were instances of a coin's value dropping by a similar magnitude—or even more—overnight. These drastic and frequent price fluctuations exceeded the author's expectations, leading them to check their portfolio more frequently than anticipated.

印象的な観察の 1 つは、仮想通貨価格の極端な変動でした。購入したコインの価値が数時間以内に15％以上上昇した日もあった。逆に、コインの価値が一夜にして同程度、あるいはそれ以上に下落した例もありました。これらの急激かつ頻繁な価格変動は著者の予想を超えており、予想よりも頻繁にポートフォリオをチェックすることになりました。

Despite investing in numerous cryptocurrencies, the author's overall portfolio remained highly unstable. When one coin's price declined, it often had a domino effect, dragging the prices of other coins down with it. The author realized that the entire market seemed to move in unison, rising and falling like waves. This unpredictability highlighted the difficulty of maintaining composure in such a volatile market.

多数の仮想通貨に投資しているにもかかわらず、著者のポートフォリオ全体は非常に不安定なままでした。あるコインの価格が下落すると、他のコインの価格も同時に下落するドミノ効果が起こることがよくありました。著者は、市場全体が波のように上がったり下がったりしながら、一斉に動いているように見えることに気づきました。この予測不可能性は、このような不安定な市場で平静を保つことの難しさを浮き彫りにしました。

Initially, the author believed that spreading their investment across 365 cryptocurrencies would serve as a buffer against significant losses. Their logic was that if one coin performed poorly, others might compensate for it—or so they thought.

当初、著者は 365 の仮想通貨に投資を分散することで、重大な損失に対する緩衝材として機能すると考えていました。彼らの論理は、あるコインのパフォーマンスが悪ければ、他のコインがそれを補ってくれるだろう、あるいはそう考えていたというものでした。

However, they discovered that when the entire market trended downward, nearly all the coins experienced a collective decline in value. Despite each cryptocurrency being unique, they were often influenced by the same market forces. There were moments when a few coins gained value, but these small wins were rarely sufficient to offset the losses across the rest of the portfolio. This showed the author that while diversification is helpful, it doesn't guarantee stability in a market as interconnected as crypto.

しかし、市場全体が下落傾向にある場合、ほぼすべてのコインの価値が集団的に下落することが判明しました。それぞれの暗号通貨は独自であるにもかかわらず、多くの場合、同じ市場原理の影響を受けます。いくつかのコインの価値が上がる瞬間もありましたが、これらの小さな勝利がポートフォリオの残りの部分の損失を相殺するのに十分であることはほとんどありませんでした。これは、多様化は有益ではあるものの、仮想通貨のように相互接続された市場の安定性を保証するものではないことを著者に示しました。

Timing Is More Important Than You Realize

タイミングは思っている以上に重要

The author's plan was to buy $5 worth of crypto every day at the same time, irrespective of the market's movements. While this approach was simple, it often led to buying at less-than-ideal prices. Some days, they got lucky and bought a coin just before its price went up. But on other days, the value of my investment would drop immediately after I purchased it.

著者の計画は、市場の動きに関係なく、毎日同時に5ドル相当の仮想通貨を購入することでした。このアプローチはシンプルでしたが、多くの場合、理想よりも低い価格で購入することになりました。運が良くて、価格が上がる直前にコインを購入した日もありました。しかし、購入した直後に投資価値が下がってしまう日もあります。

This taught them an important lesson: timing matters a lot in crypto. If they had paid attention to trends or researched when to buy, they might have avoided some losses and made smarter decisions. Consistency was easy, but it didn't always yield the best results.

これは彼らに重要な教訓を与えました：暗号通貨ではタイミングが非常に重要であるということです。もし彼らがトレンドに注意を払ったり、いつ購入するかを研究していれば、損失を回避し、より賢明な決定を下したかもしれません。一貫性を保つのは簡単ですが、常に最良の結果が得られるとは限りませんでした。

Gaining Knowledge About Cryptocurrencies

暗号通貨についての知識を得る

One unexpected benefit of this experiment was the opportunity to learn about so many different cryptocurrencies. Each day, the author would take some time to research the coin they were buying. They learned about their goals, the teams behind them, and the problems they aimed to solve. Some projects seemed innovative and had real-world potential, while others felt more speculative and risky.

この実験の予期せぬ利点の 1 つは、非常に多くの異なる暗号通貨について学ぶ機会になったことです。著者は毎日、時間をかけて購入するコインを調査しました。彼らは自分たちの目標、その背後にあるチーム、そして解決しようとしている問題について学びました。革新的で現実世界の可能性を秘めているように見えるプロジェクトもあれば、より投機的でリスクが高いと感じられるプロジェクトもありました。

This process deepened their understanding of the crypto market and helped them identify which types of coins might be worth considering for long-term investments. While they didn’t always make profitable choices, the knowledge they gained was invaluable.

このプロセスにより、仮想通貨市場への理解が深まり、どの種類のコインが長期投資を検討する価値があるかを特定するのに役立ちました。彼らは必ずしも有益な選択をしたわけではありませんが、得た知識は非常に貴重でした。

The Emotional Rollercoaster of Crypto Investing

仮想通貨投資の感情的なジェットコースター

One thing the author didn't anticipate was how emotionally draining this experiment would be. Watching my portfolio's value fluctuate every day was both exciting and stressful. On days when a coin's value increased, they felt optimistic and energized. But on days when prices dropped, they found themselves feeling frustrated or disappointed.

著者が予想していなかった点の 1 つは、この実験がどれほど精神的に消耗するものになるかということでした。自分のポートフォリオの価値が毎日変動するのを見るのは、刺激的でもあり、ストレスでもありました。コインの価値が上がった日には、彼らは楽観的で元気な気分になりました。しかし、価格が下がった日には、イライラしたり失望したりしていることに気づきました。

This taught them an essential lesson about crypto investing: emotions can easily influence decisions. The key to navigating this market is to stay calm and avoid making impulsive choices based on short-term changes. Crypto prices are unpredictable, and it’s easy to feel overwhelmed if you’re not prepared for the wild swings.

これは、感情が意思決定に簡単に影響を与える可能性があるという、仮想通貨投資に関する重要な教訓を彼らに教えてくれました。この市場を乗り切る鍵は、冷静さを保ち、短期的な変化に基づいて衝動的な選択をしないことです。仮想通貨の価格は予測不可能であり、激しい変動に対する準備ができていないと圧倒されてしまいがちです。