Latam Crypto Roundup: 브라질이 Solana ETF 경쟁에서 선두를 차지하고 Matter Labs가 zkSync 운영을 해당 지역으로 확장하는 등

BeInCrypto의 포괄적인 Latam Crypto Roundup은 라틴 아메리카의 가장 중요한 뉴스와 동향을 제공합니다. 브라질, 멕시코, 아르헨티나 등의 기자들과 함께 해당 지역의 암호화폐 현장에 대한 최신 업데이트와 통찰력을 다룹니다.

BeInCrypto’s Latam Crypto Roundup brings you the most important news and trends from Latin America. With reporters in Brazil, Mexico, Argentina, and more, we cover the latest updates and insights from the region’s crypto scene.

BeInCrypto의 Latam Crypto Roundup은 라틴 아메리카에서 가장 중요한 뉴스와 동향을 제공합니다. 브라질, 멕시코, 아르헨티나 등의 기자들과 함께 해당 지역의 암호화폐 현장에 대한 최신 업데이트와 통찰력을 다룹니다.

This week’s roundup covers the launch of a Solana ETF in Brazil, an investigation by Colombia’s Superintendence of Industry and Commerce into Worldcoin’s operations, and more.

이번 주의 소식은 브라질의 Solana ETF 출시, 콜롬비아 산업통상부의 Worldcoin 운영 조사 등을 다루고 있습니다.

Solana ETF Launches in Brazil

솔라나 ETF 브라질 출시

While the prospect of a Solana ETF (SOL) in the US remains uncertain, Brazil is moving ahead confidently. QR Asset Management announced that its Solana ETF will be available for public offering starting August 21. The ETF is set to be listed on Brazil’s B3 stock exchange on August 28.

미국에서 솔라나 ETF(SOL)의 전망이 여전히 불확실한 반면, 브라질은 자신있게 앞으로 나아가고 있습니다. QR자산운용은 솔라나 ETF가 8월 21일부터 공모가 가능하다고 밝혔다. 해당 ETF는 8월 28일 브라질 B3 증권거래소에 상장될 예정이다.

Earlier this month, the Brazilian Securities Commission (CVM) approved the ETF, named ‘QSOL11’. Managed by Vortx, the fund will track the CCME CF Solana Dollar Reference Rate. The index, developed by CF Benchmarks and the Chicago Mercantile Exchange (CME), ensures reliable Solana pricing.

이달 초 브라질 증권위원회(CVM)는 'QSOL11'이라는 ETF를 승인했습니다. Vortx가 관리하는 이 펀드는 CCME CF Solana 달러 기준 금리를 추적합니다. CF Benchmarks와 Chicago Mercantile Exchange(CME)가 개발한 이 지수는 신뢰할 수 있는 솔라나 가격을 보장합니다.

This launch marks another milestone for QR Asset, which already offers crypto-related products like QBTC11 and QETH11. The company views the new ETF as a regulated option for both institutional and retail investors in Brazil.

이번 출시는 이미 QBTC11 및 QETH11과 같은 암호화폐 관련 제품을 제공하고 있는 QR Asset의 또 다른 이정표입니다. 회사는 새로운 ETF를 브라질의 기관 및 소매 투자자 모두를 위한 규제 옵션으로 보고 있습니다.

“As a market player, it is reassuring to have Brazilian regulators so attentive and open to the evolution of the crypto ecosystem in a regulated environment. The new ETF represents yet another regulated option for institutional and retail investors to diversify their portfolios and choose the ideal composition of their investments in the sector,” QR Asset Management CIO Theodoro Fleury stated.

“시장 참여자로서 브라질 규제 당국이 규제된 환경에서 암호화폐 생태계의 진화에 매우 세심하고 개방적이라는 사실은 안심이 됩니다. 새로운 ETF는 기관 및 개인 투자자가 포트폴리오를 다양화하고 해당 부문에 대한 투자의 이상적인 구성을 선택할 수 있는 또 다른 규제 옵션을 나타냅니다.”라고 QR Asset Management CIO인 Theodoro Fleury는 말했습니다.

QR Asset isn’t the only firm working on a Solana ETF in Brazil. The CVM has also approved another Solana ETF, backed by Hashdex in partnership with BTG Pactual. Hashdex, which manages over $962 million in assets, has already launched several ETFs on B3.

QR Asset은 브라질에서 Solana ETF를 개발하는 유일한 회사가 아닙니다. CVM은 또한 BTG Pactual과 제휴하여 Hashdex가 지원하는 또 다른 Solana ETF를 승인했습니다. 9억 6,200만 달러 이상의 자산을 관리하는 Hashdex는 이미 B3에서 여러 ETF를 출시했습니다.

Matter Labs Expands zkSync Operations into Latam

Matter Labs, zkSync 운영을 라틴 아메리카로 확장

Matter Labs, the developer behind the Ethereum Layer-2 (L2) scaling solution zkSync, announced its expansion into Latin America, starting with a headquarter in Buenos Aires, Argentina. The new office aims to support local projects while driving zkSync’s growth in the region.

Ethereum Layer-2(L2) 확장 솔루션 zkSync를 개발한 Matter Labs는 아르헨티나 부에노스아이레스에 본사를 두고 라틴 아메리카로 사업을 확장한다고 발표했습니다. 새 사무실은 해당 지역에서 zkSync의 성장을 촉진하는 동시에 지역 프로젝트를 지원하는 것을 목표로 하고 있습니다.

The protocol has seen increasing adoption in Argentina, highlighted by integrations with platforms like the Lemon exchange and QuarkID, a digital identification system built on zkSync. These partnerships are set to catalyze zkSync’s influence across Latin America in the coming months.

이 프로토콜은 아르헨티나에서 채택이 증가하고 있으며, zkSync를 기반으로 구축된 디지털 식별 시스템인 Lemon Exchange 및 QuarkID와 같은 플랫폼과의 통합으로 강조되었습니다. 이러한 파트너십은 앞으로 몇 달 안에 라틴 아메리카 전역에 걸쳐 zkSync의 영향력을 촉진할 예정입니다.

Matter Labs’ CEO Alex Gluchowski and President Nana Murugesan plan to visit Buenos Aires in August to meet with key leaders, decision-makers, policymakers, and crypto entrepreneurs. The goal is to explore collaboration opportunities and better understand the region’s financial state.

Matter Labs의 CEO인 Alex Gluchowski와 사장 Nana Murugesan은 8월에 부에노스아이레스를 방문하여 주요 리더, 의사 결정자, 정책 입안자 및 암호화폐 기업가를 만날 계획입니다. 목표는 협력 기회를 모색하고 지역의 재정 상태를 더 잘 이해하는 것입니다.

“Argentina has become the springboard for our regional expansion, and I’m excited for the next phase of Matter Labs’ journey to bring millions of developers and the next billion users to the blockchain,” Murugesan stated.

“아르헨티나는 우리 지역 확장의 발판이 되었습니다. 수백만 명의 개발자와 다음 10억 명의 사용자를 블록체인으로 끌어들이기 위한 Matter Labs 여정의 다음 단계가 기대됩니다.”라고 Murugesan은 말했습니다.

Matter Labs highlighted that zkSync partners like Lambda Class and OpenZeppelin are positioning L2 solutions in Latin America. They described Argentina’s crypto ecosystem as “vibrant” and a key launchpad for Web3 projects in the region.

Matter Labs는 Lambda Class 및 OpenZeppelin과 같은 zkSync 파트너가 라틴 아메리카에서 L2 솔루션을 포지셔닝하고 있음을 강조했습니다. 그들은 아르헨티나의 암호화폐 생태계가 "활력이 ​​넘치고" 이 지역의 Web3 프로젝트를 위한 핵심 발판이라고 설명했습니다.

Salvadoran FinTech DitoBanx Enters Mexico

엘살바도르 핀테크 DitoBanx, 멕시코 진출

El Salvador-based FinTech company DitoBanx is entering the Mexican market to offer financial services, including international transfers, digital credit cards, dollar accounts, cryptocurrency access, and tokenization. After obtaining its operating license in El Salvador in April 2023, the company has extended its reach to Guatemala, the US, Costa Rica, Panama, and now Mexico in 2024. The company highlighted a 50% growth in financial technology app usage in Mexico over the past four years.

엘살바도르에 본사를 둔 핀테크 회사인 DitoBanx는 국제 송금, 디지털 신용 카드, 달러 계정, 암호화폐 액세스 및 토큰화를 포함한 금융 서비스를 제공하기 위해 멕시코 시장에 진출했습니다. 2023년 4월 엘살바도르에서 운영 라이선스를 획득한 후 회사는 과테말라, 미국, 코스타리카, 파나마에 이어 2024년에는 멕시코까지 사업 범위를 확장했습니다. 회사는 멕시코에서 금융 기술 앱 사용량이 지난 50% 증가했다고 강조했습니다. 지난 4년.

DitoBanx’s offerings in Mexico will include DitoWallet and credit card services for everyday transactions. The company will also offer tokenization services to convert physical or digital assets into tokens.

멕시코에서 DitoBanx가 제공하는 서비스에는 DitoWallet과 일상 거래를 위한 신용카드 서비스가 포함됩니다. 회사는 또한 물리적 또는 디지털 자산을 토큰으로 변환하는 토큰화 서비스를 제공할 예정입니다.

“With a firm belief that financial well-being is the foundation of a prosperous society, DitoBanx enters Mexico offering personalized service available 24/7, 365 days a year,” said Guillermo Contreras, CEO and founder of DitoBanx.

DitoBanx의 CEO이자 설립자인 Guillermo Contreras는 "재정적 복지가 번영하는 사회의 기초라는 확고한 믿음으로 DitoBanx는 1년 365일 24시간 제공되는 맞춤형 서비스를 제공하기 위해 멕시코에 진출했습니다"라고 말했습니다.

The company has reportedly invested $3 million in its Mexican operations, where mobile banking users have grown from 1.5 million in 2013 to 80 million by 2023.

이 회사는 멕시코 사업장에 300만 달러를 투자한 것으로 알려졌으며, 멕시코 사업장의 모바일 뱅킹 사용자는 2013년 150만 명에서 2023년 8천만 명으로 늘어났습니다.

Contreras highlighted the commitment to Mexico’s economic and technological growth. He also noted that they plan to integrate the digital Mexican peso and aim to operate under the legal framework of a Sociedad Financiera Popular (Sofipo) by 2025.

콘트레라스는 멕시코의 경제 및 기술 성장에 대한 의지를 강조했습니다. 그는 또한 디지털 멕시코 페소를 통합하고 2025년까지 Sociedad Financiera Popular(Sofipo)의 법적 틀 하에서 운영하는 것을 목표로 삼을 계획이라고 언급했습니다.

Peru Declares War on Cryptocurrency Crime

페루, 암호화폐 범죄와의 전쟁 선포

Peruvian authorities are ramping up efforts to combat cryptocurrency-related crime. While technological advancements and growing interest in cryptocurrencies have spurred their use, they have also brought concerns about

페루 당국은 암호화폐 관련 범죄를 근절하기 위한 노력을 강화하고 있습니다. 기술 발전과 암호화폐에 대한 관심 증가로 인해 암호화폐 사용이 촉진되었지만 다음과 같은 우려도 제기되었습니다.