Ripple CEO는 JPMorgan의 디지털 자산에 단점이 있다고 말합니다.

리플(XRP) CEO 브래드 갈링하우스(Brad Garlinghouse)의 최근 트윗에 따르면 거대 은행 JPMorgan Chase가 만든 새로 발표된 JPM 코인은 암호화폐의 핵심 목적에 부합하지 않습니다. 갈링하우스는 현재 폐쇄형 네트워크를 도입하는 것은 넷스케이프 IPO 이후 AOL을 출시하는 것과 비슷하다고 믿으며, 은행 코인은 적절한 솔루션을 제공하지 못한다고 강조한다.

JPMorgan's Digital Asset Misses the Mark, Says Ripple CEO

Ripple CEO는 JPMorgan의 디지털 자산이 목표를 벗어났다고 말합니다.

February 14, 2023 - New York City - Ripple CEO Brad Garlinghouse has expressed skepticism about the recent announcement of JPMorgan Chase's digital asset, JPM Coin, claiming that it "misses the point" of cryptocurrency.

2023년 2월 14일 - 뉴욕 - Ripple CEO인 Brad Garlinghouse는 JPMorgan Chase의 디지털 자산인 JPM Coin의 최근 발표에 대해 회의적인 입장을 표명하며 이것이 암호화폐의 "요점을 놓치고 있다"고 주장했습니다.

In a tweet published on February 14, Garlinghouse stated: "As predicted, banks are changing their tune on crypto. But this JPM project misses the point — introducing a closed network today is like launching AOL after Netscape’s IPO. 2 years later, and bank coins still aren’t the answer."

2월 14일에 게시된 트윗에서 Garlinghouse는 다음과 같이 말했습니다. "예상대로 은행은 암호화폐에 대한 태도를 바꾸고 있습니다. 그러나 이 JPM 프로젝트는 요점을 놓치고 있습니다. 오늘날 폐쇄형 네트워크를 도입하는 것은 Netscape의 IPO 후 AOL을 시작하는 것과 같습니다. 2년 후, 은행은 동전은 아직 답이 아니다."

Garlinghouse's comments echo a previous article he authored two years ago, in which he critiqued the prospects of proprietary bank-issued digital coins, which he refers to as "bank coins." In that article, Garlinghouse argued that such projects are misguided and would ultimately lead to "an even more fragmented currency landscape than what we have today."

Garlinghouse의 발언은 그가 2년 전에 작성한 이전 기사와 동일하며, 여기서 그는 "은행 코인"이라고 부르는 독점 은행 발행 디지털 코인의 전망을 비판했습니다. 그 기사에서 갈링하우스는 그러한 프로젝트는 잘못된 것이며 궁극적으로 "현재 우리가 가지고 있는 것보다 훨씬 더 파편화된 통화 환경"으로 이어질 것이라고 주장했습니다.

"If banks of different digital asset groups want to settle trades with one another, they’ll have to make markets between their unique digital assets or trade between their digital assets and a common fiat currency. What a mess!" Garlinghouse wrote.

"서로 다른 디지털 자산 그룹의 은행이 서로 거래를 결제하려면 고유한 디지털 자산 간에 시장을 만들거나 디지털 자산과 공통 법정 화폐 간에 거래해야 합니다. 정말 엉망입니다!" 갈링하우스가 썼다.

Notably, JPMorgan has stated that JMP Coin will initially be used to facilitate international settlements for major corporations, with the aim of expediting transactions that currently take a day or longer using existing options such as SWIFT. This is a similar application area to that of Ripple, which has openly stated its ambition to replace SWIFT's global interbank network.

특히 JPMorgan은 현재 SWIFT와 같은 기존 옵션을 사용하여 하루 이상 소요되는 거래를 신속하게 처리하기 위해 JMP Coin이 주요 기업의 국제 결제를 촉진하는 데 처음으로 사용될 것이라고 밝혔습니다. 이는 SWIFT의 글로벌 은행간 네트워크를 대체하겠다는 야망을 공개적으로 밝힌 Ripple과 유사한 응용 분야입니다.

In fact, Garlinghouse recently remarked that "what we are doing on a day-to-day basis is in fact taking over SWIFT."

실제로 Garlinghouse는 최근 "우리가 일상적으로 하고 있는 일은 사실상 SWIFT를 인수하는 것"이라고 말했습니다.

Industry figures cited in a Bloomberg article suggest that JMP Coin poses a potential threat to Ripple by encroaching on its core market: cross-border payments and remittances for banks and enterprises.

Bloomberg 기사에 인용된 업계 수치에 따르면 JMP Coin은 핵심 시장인 은행과 기업을 위한 국경 간 결제 및 송금을 잠식하여 Ripple에 잠재적인 위협이 될 수 있습니다.

One expert noted that "JPM’s project is much more evolutionary than revolutionary — it is utilizing a private, permissioned blockchain technology called Quorum, which is much closer to a Google Sheet than a Bitcoin. The project is clearly competing directly with Ripple Labs and their centralized cryptocurrency XRP."

한 전문가는 "JPM의 프로젝트는 혁명적이라기보다 훨씬 더 진화적입니다. 이는 비트코인보다 Google 시트에 훨씬 더 가까운 Quorum이라는 개인적이고 허가된 블록체인 기술을 활용하고 있습니다. 이 프로젝트는 분명히 Ripple Labs 및 중앙화된 블록체인과 직접 경쟁하고 있습니다. 암호화폐 XRP."

Furthermore, unlike Ripple, JPMorgan Chase has designed JMP Coin as a stablecoin pegged to the U.S. dollar, which some commentators believe could make it more attractive to financial institutions that may be hesitant to use a volatile unit of exchange for settlement and payments.

또한 Ripple과 달리 JPMorgan Chase는 JMP Coin을 미국 달러에 고정된 스테이블 코인으로 설계했습니다. 일부 평론가들은 결제 및 지불을 위해 변동성이 큰 교환 단위를 사용하는 것을 주저할 수 있는 금융 기관에 더 매력적일 수 있다고 믿습니다.

Garlinghouse's skepticism about JPM Coin is particularly notable given that JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon has been a vocal critic of Bitcoin, once famously dismissing it as a "fraud." Dimon later softened his stance in private comments to Cointelegraph at the World Economic Forum last year.

JPM Morgan Chase의 CEO인 Jamie Dimon이 한때 비트코인을 "사기"라고 일축한 것으로 유명했던 비판자였기 때문에 JPM 코인에 대한 Garlinghouse의 회의적인 태도는 특히 주목할 만합니다. Dimon은 나중에 작년 세계경제포럼에서 코인텔레그래프에 비공개 논평을 통해 자신의 입장을 누그러뜨렸습니다.

The announcement of JPM Coin represents a significant shift in the banking industry's attitude towards cryptocurrency, but Ripple's CEO believes that bank-issued digital assets ultimately miss the mark in terms of the true potential and purpose of cryptocurrency.

JPM 코인의 발표는 암호화폐에 대한 은행 업계의 태도에 중대한 변화를 의미하지만 Ripple의 CEO는 은행이 발행한 디지털 자산이 궁극적으로 암호화폐의 진정한 잠재력과 목적 측면에서 목표를 벗어났다고 믿습니다.