LONDON (AP) — On the London Underground, hot dogs are no joking matter.
AP 농담이 아닙니다: 영국 코미디언은 정크 푸드 금지에 대해 지하철 포스터에서 핫도그를 제거하라는 지시를 받았습니다. 영국 코미디언은 자신의 새로운 스탠드업 쇼를 위해 런던 지하철역에 있는 포스터에서 핫도그 사진을 제거하라는 명령을 받았습니다. AP 2024년 3월 28일 2024년 2월 28일 1시간 전 업데이트됨 0 LONDON (AP) — 런던 지하철에서 핫도그는 농담이 아닙니다.
Comedian Ed Gamble has been ordered to change a subway station poster campaign for his new standup show because the image of a hot dog violated the transit network’s ban on junk food advertising.
코미디언 에드 갬블(Ed Gamble)은 핫도그 이미지가 대중교통 네트워크의 정크푸드 광고 금지 규정을 위반했다는 이유로 자신의 새로운 스탠드업 쇼를 위해 지하철역 포스터 캠페인을 변경하라는 명령을 받았습니다.
kAm%96 A@DE6C 7@C E96 D9@H[ “w@E s:88:EJ s@8[” D9@H65 2 >FDE2C5 2?5 <6E49FAD>62C65 v2>3=6 36D:56 2 92=762E6? 9@E 5@8 @? 2 A=2E6]k^Am
kAmp 36>FD65 v2>3=6 C6A=2465 E96 H:6?6C H:E9 2 4F4F>36C[ 2?5 E96 A@DE6C H2D 2AAC@G65]k^Am
kAmv2>3=6[ H9@ :D 5:236E:4 2?5 4@9@DED E96 “~77 |6?F” 7@@5 A@542DE[ D2:5 96 4@F=5 D66 E96 A@:?E @7 E96 25 CF=6D[ H9:49 2C6 :?E6?565 E@ 96=A 4FC3 @36D:EJ :? 49:=5C6?]k^Am
kAm“qFE E96 ?6H A@DE6CD AC@>@E6 D@>6E9:?8 H2J >@C6 92C>7F= — E96 :562 E92E 4F4F>36CD A2:C H6== H:E9 <6E49FA 2?5 >FDE2C5[” 96 D2:5]k^Am
kAmv2>3=6 :D?’E 4@>A=2:?:?8 23@FE E96 6IEC2 AF3=:4:EJ E96 42D6 92D 86?6C2E65]k^Am
kAm“%96 A@DE6CD 2C6 >2<:?8 H2J 36J@?5 E96:C G2=F6 ?@H[” 96 E@=5 E96 qqr @? %9FCD52J]k^Am
kAm$:?46 a_`h[ %C2?DA@CE 7@C {@?5@? 92D 32??65 25D 7@C 7@@5D E92E 2C6 9:89 :? 72E[ DF82C 2?5 D2=E 7C@> E96 4:EJ’D DF3H2J EC2:?D 2?5 DE2E:@?D[ 3FD6D 2?5 3FD D96=E6CD] xE 2=D@ 32CD 25G6CE:D6>6?ED E92E AC@>@E6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^_hahacdf4debcdge37d323`dfc`agh`gQmF?962=E9J @C F?C62=:DE:4 3@5J D92A6Dk^2m]k^Am
kAm“u@==@H:?8 2 C6G:6H @7 E96 25G6CE[ H6 25G:D65 E92E 6=6>6?ED H@F=5 ?665 E@ 36 C6>@G65 @C @3D4FC65 E@ 6?DFC6 :E 4@>A=:65 H:E9 @FC A@=:4J[” E96 EC2?D:E @A6C2E@C D2:5] “p C6G:D65 25G6CE :D ?@H CF??:?8 @? E96 ?6EH@C< 2?5 H6 2C6 2=H2JD 92AAJ E@ H@C< H:E9 A6@A=6 E@ 6?DFC6 25G6CED 7@==@H @FC A@=:4J]”k^Am
kAm{2DE J62C 2 A@DE6C 7@C E96 A=2J “%@?J ?’ %:?2’D (655:?8” 762EFC:?8 2 =2C86 H655:?8 42<6 76== 7@F= @7 E96 CF=6D] %u{ @C56C65 E96 42<6 E@ 36 4FE 7C@> E96 25]k^Am
kAm%96 25 A@=:4J 92D 2EEC24E65 E96 :C6 @7 qC:E2:?’D E23=@:5 AC6DD[ H:E9 %96 $F? D=2>>:?8 “<:==;@J %u{ 3@DD6D]”k^Am
