Ivanka Trump, 아버지와 Melania 출시 토큰 이후 자신의 이름을 사용한 사기꾼 Meme 코인에 대해 경고

대통령의 장녀인 이방카 트럼프는 대통령과 영부인이 자신들의 이름을 딴 토큰을 출시한 직후 자신의 이름을 사용한 가짜 밈 코인이 있다고 투자자들에게 경고했습니다.

Ivanka Trump has slammed an imposter meme coin that is using her name, warning investors that it is a scam.

Ivanka Trump는 자신의 이름을 사용한 가짜 밈 코인을 비난하면서 투자자들에게 이것이 사기라고 경고했습니다.

The president’s eldest daughter said that the $IVANKA crypto coin, which uses her name and likeness, is being promoted without her consent or approval.

대통령의 큰딸은 자신의 이름과 초상을 사용한 $IVANKA 암호화폐가 자신의 동의나 승인 없이 홍보되고 있다고 말했습니다.

"To be clear: I have no involvement with this coin," she wrote in a post on X. "This fake coin risks deceiving consumers and defrauding them of their hard-earned money, and the unauthorized use of my name and likeness is a violation of my rights."

그녀는 X에 올린 글에서 "분명히 말씀드리자면 저는 이 코인과 아무 관련이 없습니다"라고 썼습니다. "이 가짜 코인은 소비자를 속이고 힘들게 번 돈을 사취할 위험이 있으며, 내 이름과 초상을 무단으로 사용하는 것은 내 권리를 침해했어요."

She added that her legal team is reviewing the issue and "will be pursuing measures" to stop the use of her name.

그녀는 자신의 법무팀이 문제를 검토 중이며 자신의 이름 사용을 중단하기 위한 조치를 취할 것이라고 덧붙였습니다.

Ivanka and her husband, Jared Kushner, were both senior advisors to the president during Trump’s first administration. They have not been as involved in his second campaign or administration thus far.

이방카와 그녀의 남편인 재러드 쿠슈너는 트럼프 대통령의 첫 행정부 시절 대통령의 수석 고문이었습니다. 그들은 지금까지 그의 두 번째 캠페인이나 행정에 관여하지 않았습니다.

Ivanka's warning comes just days after Trump and his wife, first lady Melania Trump, launched their own meme coins.

Ivanka의 경고는 Trump와 그의 아내 Melania Trump가 자신의 밈 코인을 출시한 지 불과 며칠 후에 나왔습니다.

The coins have no value and are largely tied to the couple’s popularity.

동전은 가치가 없으며 주로 커플의 인기와 관련이 있습니다.

The president's $TRUMP meme coin has been on a bumpy ride since launching. It sank to around $30 on Monday night after the president failed to discuss digital assets on his first day in office. The drop followed a peak of around $70 on Sunday.

대통령의 $TRUMP 밈 코인은 출시 이후 험난한 길을 걷고 있습니다. 대통령이 취임 첫날 디지털 자산에 대해 논의하지 않은 후 월요일 밤 약 30달러까지 떨어졌습니다. 하락세는 일요일에 약 70달러의 정점을 찍은 뒤 이어졌습니다.

It ticked back up after the SEC announced a crypto task force that aims to improve regulation on the industry, but has since slumped back down to around $32.

SEC가 업계 규제 개선을 목표로 하는 암호화폐 태스크포스를 발표한 후 다시 상승했지만 이후 약 32달러로 떨어졌습니다.

The $MELANIA coin has fallen 80% since its weekend peak, currently trading at about $2.60.

$MELANIA 코인은 주말 최고치 이후 80% 하락했으며 현재 약 2.60달러에 거래되고 있습니다.

Trump's token has a market cap worth $6.56 billion, while Melania's is worth $441 million.

트럼프 토큰의 시가총액은 65억6000만 달러, 멜라니아 토큰의 시가총액은 4억4100만 달러다.