장단점을 고려한 후 암호화폐에 투자해야 합니까?

비트코인의 최근 $100,000 이상 상승을 둘러싼 모든 흥분으로 인해 신규 투자자와 경험자 모두 많은 투자자들이 이제 때가 되었는지 궁금해하고 있습니다.

As Bitcoin continues to soar, reaching over $100,000, many investors are considering joining the crypto bandwagon. However, it's crucial to proceed with caution as cryptocurrencies are highly volatile and not backed by tangible assets like cash flow. This means that investors can incur significant losses if they are not vigilant. It is essential to thoroughly analyze the potential risks and rewards before making any investment decisions.

비트코인이 계속 급등하여 $100,000 이상에 도달함에 따라 많은 투자자들이 암호화폐 대열에 합류하는 것을 고려하고 있습니다. 그러나 암호화폐는 변동성이 크고 현금 흐름과 같은 유형 자산으로 뒷받침되지 않으므로 주의해서 진행하는 것이 중요합니다. 이는 투자자들이 방심하지 않으면 상당한 손실을 입을 수 있다는 것을 의미합니다. 투자 결정을 내리기 전에 잠재적 위험과 보상을 철저히 분석하는 것이 중요합니다.

Here are some of the pros and cons of investing in crypto to help you decide if it's right for you:

암호화폐 투자가 귀하에게 적합한지 결정하는 데 도움이 되는 몇 가지 장단점은 다음과 같습니다.

Pros of investing in crypto

암호화폐 투자의 장점

Potential for life-changing gains: Cryptocurrencies, especially Bitcoin, are known for their rapid price movements, which have made some early investors unfathomably wealthy.

인생을 바꾸는 이익의 가능성: 암호화폐, 특히 비트코인은 빠른 가격 변동으로 유명하여 일부 초기 투자자를 헤아릴 수 없을 만큼 부유하게 만들었습니다.

For instance, if you take a quick glance at Bitcoin's price history, you'll notice that the token was trading at $0.00099 per bitcoin in late 2009, when $1 was equivalent to 1,309.03 bitcoins. If you had invested $1,000 in Bitcoin at the time, your investment would have been valued at approximately $103 billion recently.

예를 들어 비트코인의 가격 내역을 잠깐 살펴보면 1달러가 1,309.03비트코인에 해당했던 2009년 후반에 비트코인당 0.00099달러에 토큰이 거래되었음을 알 수 있습니다. 당시 비트코인에 1,000달러를 투자했다면 최근 투자 가치는 약 1,030억 달러에 달했을 것입니다.

Crypto is trendy: Cryptocurrencies have long been touted as an exciting and tech-forward investment. If you're seeking some drama and want to be on the front lines of an asset that garners a ton of attention and has the potential for huge price appreciation, then consider crypto.

암호화폐는 트렌디합니다. 암호화폐는 오랫동안 흥미롭고 기술 발전적인 투자로 여겨져 왔습니다. 드라마틱한 일을 찾고 있고 많은 관심을 끌고 엄청난 가격 상승 가능성이 있는 자산의 최전선에 서고 싶다면 암호화폐를 고려해보세요.

Since its inception, crypto was designed to be a digital asset that didn't require a middle man or financial institution to manage and track transactions, making it super popular among folks who believe that financial transactions shouldn’t rely on a middle man.

암호화폐는 처음부터 거래를 관리하고 추적하기 위해 중개인이나 금융 기관이 필요하지 않은 디지털 자산으로 설계되어 금융 거래가 중개자에 의존해서는 안 된다고 믿는 사람들 사이에서 매우 인기가 있었습니다.

More recently, President-elect Donald Trump’s victory and his support of the crypto market have boosted prices. Bitcoin is up 126% year to date, and it hit a new all-time high of $102,000 in December.

최근에는 도널드 트럼프 대통령 당선인의 승리와 암호화폐 시장에 대한 그의 지지로 인해 가격이 상승했습니다. 비트코인은 현재까지 126% 상승했으며, 12월에는 102,000달러라는 새로운 사상 최고치를 기록했습니다.

U.S. regulators have also been relaxing requirements for specific ETF models. In January 2024, the Securities and Exchange Commission approved several Bitcoin ETFs, boosting crypto’s popularity among everyday investors and making it easier to invest in the digital asset. In July, Ethereum ETFs were also introduced.

미국 규제 당국은 또한 특정 ETF 모델에 대한 요구 사항을 완화해 왔습니다. 2024년 1월, 증권거래위원회는 여러 비트코인 ​​ETF를 승인하여 일반 투자자들 사이에서 암호화폐의 인기를 높이고 디지털 자산에 대한 투자를 더 쉽게 만들었습니다. 7월에는 이더리움 ETF도 출시됐다.

Crypto is a non-correlated asset: Cryptocurrencies are non-correlated assets, meaning their prices don't directly follow the ups and downs of other investment vehicles. Stock prices, on the other hand, tend to fluctuate based on what's going on in the broader economy, and they also react to company news, quarterly earnings, and even other stocks' price movements.

암호화폐는 상관관계가 없는 자산입니다. 암호화폐는 상관관계가 없는 자산입니다. 즉, 가격이 다른 투자 수단의 등락을 직접 따르지 않는다는 의미입니다. 반면에 주가는 경제 상황에 따라 변동하는 경향이 있으며 회사 뉴스, 분기별 수익, 심지어 다른 주식의 가격 변동에도 반응합니다.

That’s not to say crypto isn’t sometimes affected by broader economic conditions, too. Investors’ appetite for riskier investments like crypto, for example, waned in 2022 when the Federal Reserve was hiking interest rates to combat inflation. Investors instead turned toward investments perceived as being safer, like gold, value stocks and TIPs (Treasury Inflation-Protected Securities).

그렇다고 암호화폐가 때때로 더 넓은 경제 상황의 영향을 받지 않는다는 말은 아닙니다. 예를 들어, 암호화폐와 같은 위험한 투자에 대한 투자자들의 선호는 연준이 인플레이션에 맞서기 위해 금리를 인상하던 2022년에 줄어들었습니다. 대신 투자자들은 금, 가치주, TIP(Treasury Inflation-Protected Securities)와 같이 더 안전하다고 인식되는 투자로 눈을 돌렸습니다.

While crypto’s non-correlated nature can be a drawback when stocks are rallying, it can provide some diversification in your overall portfolio.

암호화폐의 비상관성 특성은 주식이 상승할 때 단점이 될 수 있지만 전체 포트폴리오에 어느 정도 다양성을 제공할 수 있습니다.

Crypto operates in an evolving sector of technology: Cryptocurrencies operate on the blockchain, which essentially records the flow of information (including transactions) and, by design, aims to be transparent (provided you can access the blockchain database holding that data).

암호화폐는 진화하는 기술 분야에서 작동합니다. 암호화폐는 기본적으로 정보(거래 포함)의 흐름을 기록하는 블록체인에서 작동하며, 설계상 투명성을 목표로 합니다(해당 데이터를 보유하고 있는 블록체인 데이터베이스에 액세스할 수 있는 경우).

This type of decentralized finance ensures information is stored securely, while also maintaining a ledger that prohibits changes after a transaction is entered, creating a clear audit trail. Many crypto supporters believe that this digital-ledger type of technology is the future of finance.

이러한 유형의 분산 금융은 정보를 안전하게 저장하는 동시에 거래가 입력된 후 변경을 금지하는 원장을 유지하여 명확한 감사 추적을 생성합니다. 많은 암호화폐 지지자들은 이러한 디지털 원장 유형의 기술이 금융의 미래라고 믿습니다.

Cons of investing in crypto

암호화폐 투자의 단점

Elevated risk of total losses: Sometimes it can be hard to wrap your head around just what exactly makes crypto prices move up and down. At the end of the day, it’s important to know that crypto prices are only based on what others are willing to pay for the token. That means crypto isn’t backed by hard assets like cash flow or underlying business performance.

총 손실 위험 증가: 때로는 암호화폐 가격이 오르락내리락하는 정확한 원인이 무엇인지 파악하기 어려울 수 있습니다. 결국, 암호화폐 가격은 다른 사람들이 토큰에 지불할 의사가 있는 금액에만 기초한다는 점을 아는 것이 중요합니다. 이는 암호화폐가 현금 흐름이나 기본 비즈니스 성과와 같은 유형 자산으로 뒷받침되지 않는다는 것을 의미합니다.

Prices are only based on hype and lots of price fluctuations stem from discussions on social media platforms like X, Reddit and Discord.

가격은 과장된 광고에만 기반을 두고 있으며 X, Reddit, Discord와 같은 소셜 미디어 플랫폼에서의 논의로 인해 많은 가격 변동이 발생합니다.

While some investors have been able to ride the highs that are created by the hype on these platforms, many investors have also lost money — and a lot of it. Depending on what type of coin you invest in, you could lose everything.

일부 투자자는 이러한 플랫폼에 대한 과대광고로 인해 발생한 최고치를 탈 수 있었지만, 많은 투자자도 많은 손실을 입었습니다. 어떤 종류의 코인에 투자하느냐에 따라 모든 것을 잃을 수도 있습니다.

Crypto scams: Another con are cryptocurrency scams. These scams can take many forms, and knowing what they are can help keep your money and identity safe. Here are a few:

암호화폐 사기: 또 다른 사기는 암호화폐 사기입니다. 이러한 사기는 다양한 형태로 나타날 수 있으며, 사기 행위가 무엇인지 알면 돈과 신원을 안전하게 보호하는 데 도움이 됩니다. 다음은 몇 가지입니다:

Ponzi schemes: In this scenario, you’re rewarded for getting more people to invest in a specific cryptocurrency. Any money brought into the scheme is then used as payouts for people who are higher in the scheme pyramid.

폰지 사기: 이 시나리오에서는 더 많은 사람들이 특정 암호화폐에 투자하도록 유도함으로써 보상을 받습니다. 계획에 유입된 모든 돈은 계획 피라미드에서 더 높은 사람들에게 지불금으로 사용됩니다.

Rug pulls: This scam is when the founders of a cryptocurrency disappear one day and take all their tokens (attached

러그 풀(Rug pulls): 이 사기는 암호화폐 창설자가 어느 날 사라지고 모든 토큰을 가져가는 경우입니다(첨부됨).