기관 매도가 암호화폐 시장을 식혀 조심스러운 전망을 예고

기관 투자자들은 암호화폐 공간에서 입장을 바꾸었으며, CoinShares의 주간 보고서에 따르면 총 1억 2,600만 달러의 유출이 나타났습니다. 특히 이더리움은 5주 연속 하락세를 보이며 2,900만 달러의 상당한 유출을 겪었고, 솔라나도 360만 달러의 유출을 기록했습니다. Decentraland, Basic Attention Token 및 LIDO와 같은 알트코인은 긍정적인 유입을 경험하여 소규모 암호화폐 자산에 대한 투자자의 관심을 시사했습니다. 보고서는 미국이 유출에 크게 기여한 반면 독일은 최근 가격 하락을 활용하여 유입을 늘리는 등 지역적 추세를 더욱 강조합니다.

Institutional Investors Withdraw from Cryptocurrency Market, Sounding Cautious Note

기관투자자들 암호화폐 시장 철수, 조심스러운 목소리

Institutional investors, who play a pivotal role in the cryptocurrency market, have initiated a sell-off of prominent digital assets, signaling a shift in sentiment and a more cautious investment approach.

암호화폐 시장에서 중추적인 역할을 하는 기관투자자들이 주요 디지털 자산 매각에 나서면서 정서 변화와 보다 신중한 투자 접근을 예고하고 있습니다.

According to CoinShares' latest weekly digital asset inflows report, institutional funds have been divesting from Solana (SOL), Ethereum (ETH), and Bitcoin (BTC), reflecting a departure from the bullish outlook of recent weeks.

CoinShares의 최신 주간 디지털 자산 유입 보고서에 따르면 기관 자금은 솔라나(SOL), 이더리움(ETH) 및 비트코인(BTC)에서 매각되어 최근 몇 주간의 낙관적인 전망에서 벗어났음을 반영합니다.

Outflows Total $126 Million

총 유출액 1억 2,600만 달러

Cryptoasset investment products witnessed a sharp reversal in momentum last week, with outflows amounting to $126 million. This trend suggests that investors are adopting a more conservative stance amid a period of price stagnation.

암호화폐 투자 상품은 지난 주 1억 2,600만 달러에 달하는 유출로 모멘텀이 급격히 반전되는 것을 목격했습니다. 이러한 추세는 가격 정체 기간 동안 투자자들이 보다 보수적인 입장을 취하고 있음을 시사합니다.

Ethereum, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has borne the brunt of the institutional sell-off, experiencing outflows of $29 million for the fifth consecutive week. This indicates that investors may be taking profits or seeking diversification within the crypto asset market.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움은 기관 매도세의 직격탄을 맞으며 5주 연속 2,900만 달러의 유출을 경험했습니다. 이는 투자자들이 암호화폐 시장 내에서 이익을 얻거나 다각화를 모색할 수 있음을 나타냅니다.

SOL and Beyond

SOL 및 그 이상

Apart from Ethereum, Solana has also faced outflows of $3.6 million, according to CoinShares' report. This signals a possible reassessment of the asset's value proposition by institutional investors.

CoinShares의 보고서에 따르면 이더리움 외에도 솔라나는 360만 달러의 유출에 직면해 있습니다. 이는 기관 투자자가 자산의 가치 제안을 재평가할 가능성이 있다는 신호입니다.

However, not all cryptocurrencies have been affected by the bearish sentiment. Altcoins, such as Decentraland (MANA), Basic Attention Token (BAT), and LIDO (LDO), have attracted inflows, demonstrating ongoing interest in smaller and more niche digital assets. Litecoin and short Bitcoin also received inflows of $1.6 million and $1.7 million, respectively.

그러나 모든 암호화폐가 약세 정서에 영향을 받은 것은 아닙니다. Decentraland(MANA), Basic Attention Token(BAT), LIDO(LDO)와 같은 알트코인이 유입되면서 더 작고 틈새 디지털 자산에 대한 지속적인 관심이 입증되었습니다. 라이트코인과 숏비트코인도 각각 160만 달러와 170만 달러의 유입을 받았습니다.

XRP and Polkadot witnessed inflows of $300,000 and $800,000, respectively, while Cardano and BNB remained neutral during the reporting period.

XRP와 Polkadot은 각각 $300,000와 $800,000의 유입을 목격했으며, Cardano와 BNB는 보고 기간 동안 중립을 유지했습니다.

Regional Trends

지역 동향

The CoinShares report also sheds light on regional trends in institutional investment. The United States has been the primary source of outflows, with a total of $145 million withdrawn. This suggests that American investors may be engaging in profit-taking or adjusting their risk tolerance.

CoinShares 보고서는 또한 기관 투자의 ​​지역적 추세를 조명합니다. 미국은 총 1억 4500만 달러가 인출되는 등 자금 유출의 주요 원천이었습니다. 이는 미국 투자자들이 이익실현에 참여하거나 위험 허용 범위를 조정하고 있음을 시사합니다.

In contrast, Germany has viewed the recent price weakness as a buying opportunity, with inflows amounting to $29 million last week.

반면 독일은 최근 가격 약세를 매수 기회로 삼아 지난주 2900만 달러의 자금이 유입됐다.

Bitcoin's Resilience

비트코인의 탄력성

Despite the overall trend of institutional selling, Bitcoin maintains a long-term appeal for a segment of the market. Despite outflows of $110 million last week, Bitcoin has accumulated positive inflows totaling $555 million since the start of the month.

기관 매도의 전반적인 추세에도 불구하고 비트코인은 특정 시장 부문에서 장기적인 매력을 유지하고 있습니다. 지난주 1억 1천만 달러의 유출에도 불구하고 비트코인은 이달 초부터 총 5억 5500만 달러에 달하는 긍정적인 유입을 누적했습니다.

Notably, short Bitcoin positions, which aim to profit from price declines, experienced a reversal of the three-week outflow trend, attracting a small inflow of $1.7 million.

특히, 가격 하락에 따른 차익을 노리는 비트코인 ​​매도 포지션은 3주간의 유출 추세가 역전되면서 170만 달러의 소폭 유입이 이루어졌습니다.

Outlook

시야

The institutional sell-off underscores a shift in sentiment among investors, who are becoming more cautious as price gains have stalled. Ethereum and Solana have come under particular pressure, indicating a possible reassessment of their value propositions.

기관 매도는 가격 상승이 정체됨에 따라 더욱 조심스러워지고 있는 투자자들 사이의 감정 변화를 강조합니다. Ethereum과 Solana는 가치 제안에 대한 재평가 가능성을 나타내는 특별한 압력을 받고 있습니다.

While altcoins have provided some respite, the overall trend suggests that investors are taking a step back and reassessing their cryptocurrency holdings. Regional trends also reveal a divergence in sentiment, with the United States leading the outflows and Germany embracing the dip.

알트코인이 어느 정도 휴식을 취한 반면, 전반적인 추세는 투자자들이 한발 물러나 암호화폐 보유량을 재평가하고 있음을 시사합니다. 지역적 추세는 또한 미국이 유출을 주도하고 독일이 감소를 수용하는 등 정서의 차이를 보여줍니다.

It remains to be seen whether the institutional sell-off will continue or if it is merely a temporary correction. As the cryptocurrency market evolves and matures, institutional investors will continue to play a significant role in shaping its trajectory.

제도적 매도세가 계속될지, 아니면 일시적인 조정에 불과할지 지켜볼 일이다. 암호화폐 시장이 발전하고 성숙해짐에 따라 기관 투자자는 계속해서 그 궤적을 형성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.