고위 관계자는 개인의 위법 행위가 정부 붕괴와 관련이 있다고 말했습니다.

2024년 4월 19일 금요일, 전국 법원 및 재판소에서 관찰된 기능 장애에 관해 법무부 장관과 관할권 장 간의 직접 회의에 참석하도록 초대받은 사무총장 정부는 전 정부 해산의 베일을 벗었다.

Government Dissolution Linked to Individual Misdeeds, Reveals Government Secretary-General

개인의 잘못과 관련된 정부 해산, 정부 사무총장 폭로

Accused of widespread dysfunction within the judiciary, Guinea's Minister of Justice and Human Rights engaged in a heated tête-à-tête with the nation's judicial leaders on Friday, April 19, 2024. In a bombshell revelation, the Government Secretary-General, Tamba Benoît Kamano, attributed the recent dissolution of the previous government to individual actions that tainted the entire administration.

사법부 내 광범위한 기능 장애로 기소된 기니의 법무 및 인권 장관은 2024년 4월 19일 금요일에 국가 사법 지도자들과 열띤 다툼을 벌였습니다. 정부 사무총장 탐바 베누아(Tamba Benoît)는 충격적인 폭로를 했습니다. Kamano는 최근 이전 정부의 해산을 전체 정권을 오염시킨 개별 행동으로 돌렸습니다.

"Personal misconduct, sometimes attributable to a single individual, can have dire consequences for the entire collective," Kamano declared. "In our traditional understanding, a single rotten peanut can spoil the entire mouthful. Similarly, our previous government suffered from individual actions that ultimately undermined the entire cabinet. This is the reason that today, you are all being judged in the same negative light."

Kamano는 "때때로 한 개인에게 기인하는 개인적인 위법 행위는 전체 집단에 심각한 결과를 초래할 수 있다"고 선언했습니다. “우리 전통에서는 썩은 땅콩 한 알이 한 입 전체를 망칠 수 있다고 생각합니다. 마찬가지로 이전 정부도 개인의 행동으로 인해 결국 내각 전체를 훼손당했습니다. 이것이 오늘날 여러분 모두가 똑같은 부정적인 시각으로 평가받는 이유입니다. "

While acknowledging the dedication and professionalism of certain judicial officials, Kamano implored the attendees to consistently uphold the highest ethical standards in their respective roles. He emphasized the need to separate personal or external challenges from the impartial execution of their duties.

Kamano는 특정 사법 공무원의 헌신과 전문성을 인정하면서 참석자들에게 각자의 역할에서 가장 높은 윤리적 기준을 지속적으로 유지할 것을 간청했습니다. 그는 공정한 직무 수행과 개인적 또는 외부적 문제를 분리해야 한다고 강조했습니다.

"Some within your ranks have demonstrated the ability to separate these difficulties from their professional conduct," Kamano noted. "This is a commendable quality that must be emulated by all."

Kamano는 "당신들 중 일부는 이러한 어려움을 전문적인 행동과 분리하는 능력을 보여주었습니다"라고 말했습니다. "이것은 모두가 본받아야 할 훌륭한 품질입니다."

The revelations by the Government Secretary-General have sent shockwaves through Guinea's legal community, raising questions about the specific individuals and actions that led to the government's demise. The judiciary, already facing widespread criticism for perceived biases and inefficiencies, now faces intense scrutiny for its potential role in the government's downfall.

정부 사무총장의 폭로로 인해 기니 법조계는 큰 충격을 받았으며, 정부 붕괴를 초래한 특정 인물과 행위에 대한 의문이 제기되었습니다. 편견과 비효율성으로 인해 이미 광범위한 비판을 받고 있는 사법부는 이제 정부 몰락에 대한 잠재적인 역할에 대해 집중적인 조사에 직면해 있습니다.

Observers believe that the meeting between the Minister of Justice and judicial leaders will have far-reaching implications for Guinea's legal system. As the nation grapples with the fallout from the government's dissolution, the judiciary will be under immense pressure to prove its independence, impartiality, and commitment to the rule of law.

관찰자들은 법무부 장관과 사법 지도자들 간의 만남이 기니의 법률 시스템에 광범위한 영향을 미칠 것이라고 믿습니다. 국가가 정부 해산의 여파로 인해 어려움을 겪고 있는 가운데, 사법부는 독립성, 공정성, 법치주의에 대한 의지를 입증해야 한다는 엄청난 압력을 받게 될 것입니다.

The government's dissolution has created a vacuum in Guinea's leadership, leading to widespread speculation about the country's political future. While the reasons for the government's collapse remain unclear, the Government Secretary-General's revelations have provided a tantalizing glimpse into the behind-the-scenes dynamics that may have contributed to its demise. As the dust settles, Guinea's citizens and the international community alike will be closely monitoring the judiciary's response to these allegations and its ability to restore confidence in the country's legal system.

정부의 해산은 기니 지도부에 공백을 가져왔고, 국가의 정치적 미래에 대한 광범위한 추측으로 이어졌습니다. 정부 붕괴의 이유는 불분명하지만, 정부 사무총장의 폭로는 정부 붕괴에 기여했을 수 있는 이면의 역학 관계를 감질나게 엿볼 수 있게 해주었습니다. 상황이 진정됨에 따라 기니 시민과 국제 사회는 이러한 주장에 대한 사법부의 대응과 국가의 법률 시스템에 대한 신뢰를 회복할 수 있는 능력을 면밀히 모니터링할 것입니다.