현물 ETF 승인, 홍콩 비트코인 ​​250억 달러 급등 예상

홍콩의 현물 비트코인 ​​ETF 승인 가능성은 비트코인 ​​수요 급증을 촉발할 수 있으며, Southbound Stock Connect 프로그램을 통해 중국 본토에서 최대 250억 달러의 자금이 유입될 수 있습니다. 이번 승인은 위안화 약세에 직면하고 포트폴리오 다각화를 모색하는 중국 본토 투자자들 사이에서 대체 자산으로서 비트코인에 대한 관심이 높아지는 데 부응할 것입니다.

Hong Kong Poised to Unveil a $25 Billion Bitcoin Surge with Spot ETF Approval

홍콩, 현물 ETF 승인으로 250억 달러 규모의 비트코인 ​​급등 발표 예정

Hong Kong, the financial powerhouse and gateway for Chinese investments abroad, stands on the cusp of a transformative surge in Bitcoin demand if a spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) receives regulatory approval. This development, facilitated by the Southbound Stock Connect program, holds the potential to unleash a massive inflow of up to $25 billion from mainland China, propelling Bitcoin to new heights in the Asian market.

금융 강국이자 해외 중국 투자의 관문인 홍콩은 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)가 규제 승인을 받으면 비트코인 ​​수요가 급격하게 급증할 위기에 처해 있습니다. Southbound Stock Connect 프로그램에 의해 촉진된 이 개발은 중국 본토에서 최대 250억 달러에 달하는 대규모 자금 유입을 촉진하여 비트코인을 아시아 시장에서 새로운 차원으로 끌어올릴 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다.

Southbound Stock Connect: A Bridge to Mainland Chinese Investors

남쪽으로 향하는 주식 연결: 중국 본토 투자자들과 연결되는 다리

The Southbound Stock Connect program serves as a gateway for qualified mainland Chinese investors, allowing them to access eligible shares listed on the Hong Kong Stock Exchange. Matrixport, a leading crypto services provider based in Singapore, emphasizes the program's capacity to facilitate "up to 500 billion RMB (HK$540 billion and $70 billion) in annual transactions."

Southbound Stock Connect 프로그램은 적격 중국 본토 투자자들이 홍콩 증권 거래소에 상장된 적격 주식에 접근할 수 있도록 해주는 관문 역할을 합니다. 싱가포르에 본사를 둔 선도적인 암호화폐 서비스 제공업체인 Matrixport는 "연간 거래에서 최대 5000억 위안(5400억 홍콩달러 및 700억 달러)"을 촉진할 수 있는 프로그램의 역량을 강조합니다.

While the exact figure remains an estimate, Matrixport presents a "blue sky" scenario. This scenario postulates that the average unused quota from the Southbound Stock Connect program over the past three years would be directed into a spot ETF. This optimistic outlook translates to a potential windfall of $25 billion for Hong Kong Bitcoin ETFs, a figure equivalent to HK$200 billion in Hong Kong dollars.

정확한 수치는 추정치로 남아 있지만 Matrixport는 "푸른 하늘" 시나리오를 제시합니다. 이 시나리오에서는 지난 3년 동안 Southbound Stock Connect 프로그램의 평균 미사용 할당량이 현물 ETF로 전달될 것이라고 가정합니다. 이러한 낙관적인 전망은 홍콩 비트코인 ​​ETF에 250억 달러의 잠재적 횡재를 의미하며, 이는 홍콩 달러로 2000억 홍콩달러에 해당합니다.

Untapped Quota Awaits Bitcoin ETF Investments

비트코인 ETF 투자를 기다리는 미개척 할당량

Data from 360MarketIQ reveals that the Southbound Stock Connect program has an annual quota of HK$540 billion, allowing mainland Chinese investors to purchase Hong Kong stocks. However, actual utilization over the past three years has fallen short, reaching only HK$450 billion, HK$400 billion, and HK$320 billion, respectively. This leaves an untapped quota ranging from HK$100 billion to HK$200 billion ($15 billion to $25 billion) annually.

360MarketIQ의 데이터에 따르면 Southbound Stock Connect 프로그램의 연간 한도는 HK$5,400억으로 중국 본토 투자자가 홍콩 주식을 구매할 수 있는 것으로 나타났습니다. 그러나 지난 3년간 실제 활용률은 각각 4,500억 홍콩달러, 4,000억 홍콩달러, 3,200억 홍콩달러에 불과해 턱없이 부족했다. 이로 인해 연간 HK$1000억~2000억(150~250억 달러)에 달하는 미개척 할당량이 남게 됩니다.

Matrixport clarifies that this unutilized capacity offers a remarkable opportunity for Bitcoin investment through the proposed Hong Kong ETF. If approval is granted without restrictions, this quota could be instrumental in driving significant inflows into the nascent Bitcoin ETF market.

Matrixport는 이러한 활용되지 않은 용량이 제안된 홍콩 ETF를 통해 비트코인 ​​투자에 놀라운 기회를 제공한다고 분명히 밝혔습니다. 제한 없이 승인이 승인된다면 이 할당량은 초기 비트코인 ​​ETF 시장으로 상당한 자금 유입을 유도하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다.

China's Diversification Drive Fuels Bitcoin Demand

중국의 다각화 드라이브가 비트코인 ​​수요를 촉진합니다

The potential Bitcoin ETF approval aligns with China's growing interest in diversifying its financial landscape. The tightly controlled renminbi has weakened nearly 2% against the U.S. dollar over the past two years, driven by economic slowdown and a shrinking trade surplus.

잠재적인 비트코인 ​​ETF 승인은 금융 환경 다각화에 대한 중국의 관심 증가와 일치합니다. 엄격하게 통제되는 위안화는 경기 둔화와 무역 흑자 감소로 인해 지난 2년 동안 미국 달러 대비 약 2% 하락했습니다.

Matrixport notes a surge in gold purchases by the Chinese central bank, highlighting the demand for diversification and China's strategic shift towards alternative assets. Bitcoin appears poised to benefit significantly from this trend, as evidenced by mainland funds eager to participate in the potential investment opportunities it offers.

Matrixport는 중국 중앙은행의 금 구매 급증에 주목하며, 이는 다각화에 대한 요구와 대체 자산을 향한 중국의 전략적 전환을 강조합니다. 비트코인이 제공하는 잠재적인 투자 기회에 참여하기를 열망하는 본토 자금에서 알 수 있듯이 비트코인은 이러한 추세로부터 상당한 이익을 얻을 준비가 되어 있는 것으로 보입니다.

Mainland Funds Eager to Participate

참여를 열망하는 본토 자금

Nick Ruck, Chief Operating Officer of ContentFi Labs based in Hong Kong, confirms the significant interest from mainland China in a Hong Kong-listed Bitcoin ETF, stating:

홍콩에 본사를 둔 ContentFi Labs의 최고 운영 책임자인 Nick Ruck은 홍콩 상장 비트코인 ​​ETF에 대한 중국 본토의 상당한 관심을 확인하면서 다음과 같이 말했습니다.

"Mainland-based funds have been applying to issue spot bitcoin ETFs through their Hong Kong subsidiaries. If approved, this could allow qualified mainland investors greater access to bitcoin."

"본토 기반 펀드는 홍콩 자회사를 통해 현물 비트코인 ​​ETF 발행을 신청해 왔습니다. 승인되면 자격을 갖춘 본토 투자자가 비트코인에 더 많이 접근할 수 있게 될 것입니다."

Reports from Nikkei Asia corroborate this trend, revealing applications from prominent firms like Harvest Global Investments (the Hong Kong arm of Bosera Asset Management) and Value Partners (owned by Chinese brokerage GF Holdings). These applications underscore the eagerness of mainland Chinese institutions to tap into the potential Bitcoin investment opportunities.

Nikkei Asia의 보고서는 Harvest Global Investments(Bosera Asset Management의 홍콩 지사) 및 Value Partners(중국 증권사 GF Holdings 소유)와 같은 유명 기업의 애플리케이션을 공개하면서 이러한 추세를 확증합니다. 이러한 애플리케이션은 잠재적인 비트코인 ​​투자 기회를 활용하려는 중국 본토 기관의 열망을 강조합니다.

Global Precedent and Momentum

글로벌 선례 및 모멘텀

The United States' approval of approximately a dozen spot Bitcoin ETFs four months ago provides a persuasive precedent for Hong Kong's endorsement. These U.S. ETFs have amassed an astounding $12 billion in investor funds, propelling Bitcoin to unprecedented heights surpassing $73,000.

4개월 전 미국이 약 12개의 현물 비트코인 ​​ETF를 승인한 것은 홍콩의 승인에 대한 설득력 있는 선례를 제공합니다. 이러한 미국 ETF는 투자자 자금으로 120억 달러라는 놀라운 금액을 축적하여 비트코인을 73,000달러를 넘는 전례 없는 높이로 끌어올렸습니다.

A Hong Kong ETF, coupled with the Stock Connect program's reach into mainland China, could catalyze a new era for Bitcoin in Asia. An inflow of $25 billion from mainland investors would undoubtedly generate significant momentum, further mainstreaming Bitcoin and solidifying its status as a global asset class.

홍콩 ETF는 Stock Connect 프로그램의 중국 본토 진출과 결합되어 아시아에서 비트코인의 새로운 시대를 촉진할 수 있습니다. 본토 투자자로부터 250억 달러가 유입되면 의심할 여지 없이 상당한 모멘텀을 창출하여 비트코인을 더욱 주류화하고 글로벌 자산 클래스로서의 지위를 공고히 할 것입니다.

Conclusion

결론

Hong Kong is poised to unleash a formidable surge in Bitcoin demand if a spot Bitcoin ETF receives approval. The Southbound Stock Connect program offers a vital bridge for mainland Chinese investors, providing access to a potential $25 billion windfall. China's diversification drive and the global precedent set by the United States further bolster the case for Hong Kong's Bitcoin ETF approval. If granted, this development would mark a transformative moment for Bitcoin in Asia, solidifying its position as a global asset class and opening doors to unprecedented levels of mainstream adoption.

홍콩은 현물 비트코인 ​​ETF가 승인을 받으면 비트코인 ​​수요가 엄청나게 급증할 준비가 되어 있습니다. Southbound Stock Connect 프로그램은 중국 본토 투자자들에게 잠재적인 250억 달러의 횡재에 대한 접근을 제공하는 중요한 다리를 제공합니다. 중국의 다각화 노력과 미국이 확립한 글로벌 선례는 홍콩의 비트코인 ​​ETF 승인 사례를 더욱 강화합니다. 승인된다면, 이 개발은 아시아에서 비트코인의 변혁의 순간이 되어 글로벌 자산 클래스로서의 입지를 확고히 하고 전례 없는 수준의 주류 채택의 문을 열게 될 것입니다.