홍콩 암호화폐 허브, 비트코인, 이더리움 ETF 출시 목표

홍콩 증권선물위원회(SFC)는 CSOP Asset Management, Huatai Financial Holdings 및 Invesco Hong Kong의 비트코인 ​​및 이더리움과 연결된 상장지수펀드(ETF) 출시 신청을 승인했습니다.

Hong Kong SFC Approves Bitcoin and Ether ETFs, Aiming to Establish Crypto Hub

홍콩 SFC, 암호화폐 허브 구축을 목표로 비트코인 ​​및 이더리움 ETF 승인

Hong Kong's Securities and Futures Commission (SFC) has granted approval to Harvest Global and Bosera International to launch bitcoin and ether exchange-traded funds (ETFs), marking a significant move towards establishing Hong Kong as a regulated cryptocurrency hub.

홍콩 증권선물위원회(SFC)는 하베스트 글로벌(Harvest Global)과 보세라 인터내셔널(Bosera International)이 비트코인 ​​및 에테르 상장지수펀드(ETF) 출시를 승인함으로써 홍콩을 규제된 암호화폐 허브로 확립하려는 중요한 움직임을 보여주었습니다.

Despite receiving the green light, Harvest Global and Bosera International have not yet launched these ETFs. The SFC could not be immediately reached for comment.

승인을 받았음에도 불구하고 Harvest Global과 Bosera International은 아직 이러한 ETF를 출시하지 않았습니다. SFC에 즉시 연락하여 의견을 구할 수 없었습니다.

This development comes amidst a regulatory crackdown on cryptocurrency trading in mainland China, effectively banning the practice. However, Hong Kong has been strategically positioning itself as a competitive crypto hub, rivaling Dubai and Singapore.

이러한 발전은 중국 본토에서 암호화폐 거래에 대한 규제 단속이 진행되는 가운데 이루어졌으며, 이를 효과적으로 금지하고 있습니다. 그러나 홍콩은 전략적으로 두바이, 싱가포르와 경쟁할 수 있는 경쟁력 있는 암호화폐 허브로 자리매김해 왔습니다.

The approval of bitcoin and ether ETFs in Hong Kong aligns with the recent approval of spot bitcoin ETFs by U.S. securities regulators, which have witnessed substantial investor inflows.

홍콩에서 비트코인 ​​및 이더리움 ETF 승인은 최근 상당한 투자자 유입을 목격한 미국 증권 규제 당국의 현물 비트코인 ​​ETF 승인과 일치합니다.

Bitcoin ETFs provide investors with exposure to the price movements of the underlying asset without requiring them to directly own the cryptocurrency. Industry experts believe that ETFs will facilitate the entry of traditional investors into the crypto market.

비트코인 ETF는 투자자에게 암호화폐를 직접 소유할 필요 없이 기초 자산의 가격 변동에 대한 노출을 제공합니다. 업계 전문가들은 ETF가 전통적인 투자자들의 암호화폐 시장 진입을 촉진할 것이라고 믿습니다.

Notably, Hong Kong could become one of the first jurisdictions to approve an ether ETF. The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has yet to approve an ether ETF, and asset managers have expressed skepticism about its likelihood in the near future.

특히 홍콩은 이더 ETF를 승인하는 최초의 관할권 중 하나가 될 수 있습니다. 미국 증권거래위원회(SEC)는 아직 이더리움 ETF를 승인하지 않았으며 자산운용사들은 가까운 미래에 이더리움 ETF가 나올 가능성에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다.

This approval represents a pivotal step in Hong Kong's trajectory towards establishing a regulated and attractive environment for cryptocurrency investment. It remains uncertain whether mainland Chinese investors will be permitted to participate in these ETFs, but the move demonstrates Hong Kong's commitment to attracting institutional and retail investors.

이번 승인은 암호화폐 투자를 위한 규제되고 매력적인 환경을 구축하기 위한 홍콩의 궤적에서 중추적인 단계를 나타냅니다. 중국 본토 투자자들이 이러한 ETF에 참여할 수 있는지 여부는 여전히 불확실하지만, 이러한 움직임은 기관 및 소매 투자자를 유치하려는 홍콩의 의지를 보여줍니다.

It is anticipated that the launch of these ETFs will further enhance the liquidity and accessibility of cryptocurrencies in Hong Kong, potentially invigorating the city's financial ecosystem and solidifying its position as a regional crypto hub.

이러한 ETF의 출시로 홍콩 내 암호화폐의 유동성과 접근성이 더욱 향상되어 잠재적으로 홍콩의 금융 생태계에 활력을 불어넣고 지역 암호화폐 허브로서의 입지가 확고해질 것으로 예상됩니다.

CNBC's Yolande Chee contributed to this report.

CNBC의 Yolande Chee가 이 보고서에 기여했습니다.