Hashgraph Association은 카타르의 이해관계자와 협력하여 5가지 디지털 자산 사용 사례를 탐색합니다.

이러한 노력은 주식, 수쿠크, 부동산과 같은 자산과 지속 가능성과 관련된 프로젝트를 토큰화하는 데 중점을 둘 것입니다.

The Hashgraph Association has announced a partnership with stakeholders in Qatar to explore five digital asset use cases over the next year.

해시그래프 협회(Hashgraph Association)는 내년에 5가지 디지털 자산 사용 사례를 탐색하기 위해 카타르의 이해관계자들과 파트너십을 발표했습니다.

These efforts will focus on tokenizing assets like equity, Sukuk, and real estate, as well as projects tied to sustainability, such as carbon credits and consumer engagement programs, according to a Hashgraph post.

Hashgraph 게시물에 따르면 이러한 노력은 주식, Sukuk, 부동산과 같은 자산의 토큰화뿐만 아니라 탄소 배출권 및 소비자 참여 프로그램과 같은 지속 가능성과 관련된 프로젝트에 중점을 둘 것입니다.

Sukuk are Islamic financial certificates, similar to bonds, that comply with Sharia law by offering returns through asset ownership rather than interest.

수쿠크는 채권과 유사한 이슬람 금융 증서로, 이자가 아닌 자산 소유권을 통해 수익을 제공함으로써 샤리아 법을 준수합니다.

The Hashgraph Association is a non-profit company supporting the Hedera (HBAR) platform. According to Hashgraph, this partnership involving the Qatar Financial Centre aims to put Qatar in the global spotlight for digital assets and Distributed Ledger Technology.

해시그래프 협회는 헤데라(HBAR) 플랫폼을 지원하는 비영리 회사입니다. Hashgraph에 따르면 카타르 금융 센터와 관련된 이번 파트너십은 카타르를 디지털 자산 및 분산 원장 기술에 대한 전 세계의 주목을 받는 것을 목표로 합니다.

On Sept. 2, Qatar introduced a new digital assets regulatory framework to regulate tokenization, custody, and exchange. The framework, developed by the Qatar Financial Centre Authority and Regulatory Authority, involved multiple stakeholders and legally recognized tokens and smart contracts.

9월 2일, 카타르는 토큰화, 보관 및 교환을 규제하기 위한 새로운 디지털 자산 규제 프레임워크를 도입했습니다. 카타르 금융 센터 당국과 규제 당국이 개발한 프레임워크에는 여러 이해관계자와 법적으로 인정된 토큰 및 스마트 계약이 포함되었습니다.

For those unfamiliar, tokenization refers to the process of turning real-world assets — like property or financial instruments — into digital tokens that can be easily traded or managed on blockchain networks.

익숙하지 않은 분들을 위해 설명하자면, 토큰화는 부동산이나 금융 상품과 같은 실제 자산을 블록체인 네트워크에서 쉽게 거래하거나 관리할 수 있는 디지털 토큰으로 전환하는 프로세스를 의미합니다.

Using tokenization with these use cases could improve transparency, reduce costs, and make investments more accessible.

이러한 사용 사례에 토큰화를 사용하면 투명성을 향상하고 비용을 절감하며 투자 접근성을 높일 수 있습니다.

Over the next twelve months, The Hashgraph Association will lead projects that address these five areas of interest: equity, Sukuk, real estate, sustainability, and consumer loyalty, per Hashgraph. These initiatives mark a significant step toward integrating blockchain technology into everyday business and financial activities in the region.

향후 12개월 동안 해시그래프 협회는 해시그래프에 따라 주식, 수쿠크, 부동산, 지속 가능성 및 소비자 충성도 등 5가지 관심 영역을 다루는 프로젝트를 주도할 것입니다. 이러한 이니셔티브는 블록체인 기술을 지역의 일상적인 비즈니스 및 금융 활동에 통합하기 위한 중요한 단계입니다.