글로벌 가상 화폐 시장은 상당한 하락세를 보인 후 안도의 한숨을 쉬고 있습니다.

오늘 1월 15일, 글로벌 가상 화폐 시장은 이번 주 초에 상당한 하락세를 보인 후 안도의 한숨을 쉬었습니다.

The global virtual currency market experienced a sigh of relief on Saturday after significant declines earlier this week. Many crypto assets saw a modest recovery, while the broader market value increased by 2.82%.

글로벌 가상 화폐 시장은 이번 주 초 상당한 하락세를 보인 후 토요일 안도의 한숨을 쉬었습니다. 많은 암호화폐 자산이 완만하게 회복된 반면, 더 넓은 시장 가치는 2.82% 증가했습니다.

The total crypto market value experienced an uptick, rising from $3.29 trillion on Friday to $3.39 trillion today, reflecting a gain of 2.82%. However, the total transaction volume saw a decrease of 25.90%.

총 암호화폐 시장 가치는 금요일 3조 2900억 달러에서 오늘 3조 3900억 달러로 2.82% 증가하는 등 상승세를 보였습니다. 그러나 전체 거래량은 25.90% 감소했다.

The Fear & Greed Index, which gauges market sentiment, indicated bullishness on Saturday. According to data from Coinglass, the index stood at 70, indicating “greed” as investors and traders maintained their interest in virtual assets.

시장 심리를 측정하는 공포 및 탐욕 지수는 토요일 강세를 나타냈습니다. 코인글래스(Coinglass) 자료에 따르면 지수는 70으로 투자자와 트레이더가 가상자산에 대한 관심을 유지하면서 '탐욕'을 나타냈다.

Bitcoin showed signs of strength on Saturday, recovering from a low of $91,000 earlier this week. It experienced a modest rise of 0.07% over yesterday and was trading at $96,589.39 at the time of writing.

비트코인은 이번 주 초 최저치인 91,000달러에서 회복하면서 토요일에 강세를 보였습니다. 어제보다 0.07% 소폭 상승했으며 이 글을 쓰는 시점에는 $96,589.39에 거래되고 있습니다.

The slight increase in BTC's value came as traders eagerly awaited the latest US CPI data, scheduled to be released later today. This data could influence investors' appetite for risky assets, such as virtual currencies.

트레이더들이 오늘 늦게 발표될 최신 미국 CPI 데이터를 간절히 기다리면서 BTC 가치가 소폭 상승했습니다. 이 데이터는 가상 통화와 같은 위험 자산에 대한 투자자의 선호에 영향을 미칠 수 있습니다.

Among the top 10 crypto assets, Ripple's XRP emerged as the best performer with a gain of 7.31% over yesterday.

상위 10개 암호화폐 자산 중 리플의 XRP는 어제 대비 7.31%의 상승률을 기록하며 최고의 성과를 거두었습니다.

Furthermore, Cardano (ADA) followed with a rise of 3.96%, currently reading at $1.00. Additionally, Dogecoin (DOGE) saw a small uptick of 0.90%, making its value hover at $0.3515 at press time.

게다가 카르다노(ADA)는 3.96% 상승해 현재 1.00달러를 기록하고 있습니다. 또한 Dogecoin(DOGE)은 0.90%의 소폭 상승세를 보이며 보도 시점 현재 그 가치는 0.3515달러에 머물고 있습니다.

However, several top 10 cryptocurrencies experienced slight dips. Notably, ETH was currently trading at $3,198.38, down by 0.46%. Other crypto assets such as BNB, SOL, and TRX also saw minimal decreases of 0.33%, 0.10%, and 0.70% respectively.

그러나 몇몇 상위 10개 암호화폐는 약간의 하락세를 보였습니다. 특히 ETH는 현재 0.46% 하락한 $3,198.38에 거래되고 있습니다. BNB, SOL, TRX 등 기타 암호화폐 자산도 각각 0.33%, 0.10%, 0.70%의 최소 감소세를 보였습니다.

This cautious sentiment among those investing in altcoins reflected the volatility within the market as traders looked for indications of the next price move.

알트코인에 투자하는 이들 사이의 이러한 신중한 정서는 트레이더들이 다음 가격 변동의 징후를 모색함에 따라 시장 내 변동성을 반영했습니다.

According to the latest data shared by Phoenix Group on Saturday, here's a glance at the top 10 crypto gainers over the past 24 hours.

토요일에 Phoenix Group이 공유한 최신 데이터에 따르면 지난 24시간 동안 상위 10개 암호화폐 수익자를 한눈에 살펴보겠습니다.

DAILY GAINERS

일일 이득자

$NEST +51.2%

$네스트 +51.2%

$VIA +43.8%

$ZEN +25.4%

$AIXBT +20.4%

$HEART +20.1%

$하트 +20.1%

$PRQ +18.6%

$DEXE +16.8%

$IOTA +16.6%

$STPT +15.3%

$PROS +15.0%#dailygainers pic.twitter.com/vKhbILy0Ad

Nest Protocol (NEST) emerged as the best performer in today's market with a staggering gain of 51.2%. Notably, Viacoin (VIA) followed closely behind with an impressive rise of 43.8%. In third place was Horizen (ZEN), which saw a significant increase of 25.4%.

Nest Protocol(NEST)은 51.2%의 놀라운 상승률로 오늘날 시장에서 최고의 성과를 내는 기업으로 떠올랐습니다. 특히 비아코인(VIA)이 43.8%의 인상적인 상승세를 보이며 바짝 뒤따랐습니다. 3위는 Horizen(ZEN)으로 25.4%의 큰 폭의 상승세를 보였습니다.

Moreover, Aixbt and Humans.ai (HEART) were not far behind, experiencing gains of 20.4% and 20.1%, respectively. Parsiq (PRQ) and DeXe (DEXE) also joined the ranks with rises of 18.6% and 16.8%, respectively.

또한 Aixbt와 Humans.ai(HEART)도 각각 20.4%, 20.1%의 상승세를 보이며 크게 뒤처지지 않았습니다. Parsiq(PRQ)과 DeXe(DEXE)도 각각 18.6%, 16.8% 상승하며 순위에 합류했습니다.

IOTA, STPT, and Prosper (PROS) rounded out the top 10 gainers with increases of 16.6%, 15.3%, and 15.0%, respectively, as investors showed interest in the potential growth of these upcoming virtual assets.

IOTA, STPT 및 Prosper(PROS)는 투자자들이 다가오는 가상 자산의 잠재적 성장에 관심을 보임에 따라 각각 16.6%, 15.3% 및 15.0%의 증가율로 상위 10위 안에 들었습니다.