급증하는 수요 속에 글로벌 은행들, 비트코인 ​​ETF 통합 경쟁 치열

글로벌 은행, 특히 모건스탠리(Morgan Stanley)와 UBS는 내부 메모와 업계 논의를 인용해 비트코인 ​​ETF를 최초로 제공하기 위해 경쟁하고 있는 것으로 알려졌다. 그러나 Bloomberg ETF 전문가인 Eric Balchunas는 공식적인 발표가 없으며 은행들이 현재 "규정 준수 게임"을 하고 있다고 주장하면서 이러한 소문에 대해 이의를 제기했습니다.

Global Banks Engage in Fierce Race to Integrate Bitcoin ETFs Amidst Surging Demand

글로벌 은행들, 수요 급증 속에서 비트코인 ​​ETF 통합 경쟁 치열

New York, NY - April 7, 2023 - Information from confidential sources indicates that a frenzied competition is underway among global banking institutions to incorporate Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) into their product offerings. Morgan Stanley and Union Bank of Switzerland (UBS) are reportedly leading the charge in this pursuit.

뉴욕, 뉴욕 - 2023년 4월 7일 - 기밀 출처의 정보에 따르면 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 상품에 통합하기 위해 글로벌 은행 기관 간에 치열한 경쟁이 진행되고 있습니다. Morgan Stanley와 Union Bank of Switzerland(UBS)가 이 추적을 주도하고 있는 것으로 알려졌습니다.

The meteoric rise of Bitcoin ETFs in recent months has served as an undeniable catalyst for this institutional interest. These investment vehicles have attracted billions of dollars in assets under management within their first three months of trading, surpassing the market share of even established silver ETFs.

최근 몇 달 동안 비트코인 ​​ETF의 급격한 상승은 이러한 제도적 관심에 대한 부인할 수 없는 촉매제 역할을 했습니다. 이러한 투자 수단은 거래 첫 3개월 이내에 관리 대상 자산에서 수십억 달러를 유치했으며, 이는 기존 은 ETF의 시장 점유율을 능가합니다.

Morgan Stanley and Rivals in a Heated Race

모건스탠리와 라이벌들의 치열한 경쟁

As the Bitcoin ETF market continues to expand at a remarkable pace, investment banks are eager to stake their claim in this lucrative domain. Rumors suggest that Morgan Stanley is spearheading this effort, engaging in a fierce competition with its rivals to become the first to offer these highly sought-after products.

비트코인 ETF 시장이 놀라운 속도로 계속 확장됨에 따라 투자 은행들은 이 수익성 있는 영역에 대한 소유권을 주장하기를 열망하고 있습니다. 소문에 따르면 Morgan Stanley가 이러한 인기 있는 제품을 최초로 제공하기 위해 경쟁사와 치열한 경쟁을 벌이면서 이러한 노력을 주도하고 있다고 합니다.

According to internal notes obtained by industry insiders, Morgan Stanley may announce its entry into the Bitcoin ETF market "a few days before" its official launch. This development is indicative of the heightened anticipation surrounding this impending move.

업계 내부자가 입수한 내부 메모에 따르면, 모건 스탠리는 공식 출시 "며칠 전에" 비트코인 ​​ETF 시장 진출을 발표할 수도 있습니다. 이러한 발전은 임박한 움직임을 둘러싼 기대감이 높아졌음을 나타냅니다.

Bloomberg ETF Expert Weighs In

Bloomberg ETF 전문가의 의견

Eric Balchunas, a renowned ETF expert at Bloomberg, has provided a more cautious assessment of the situation. While acknowledging the ongoing discussions within global banks regarding Bitcoin ETFs, he has cast doubt on the specific timeline outlined by other sources.

Bloomberg의 유명한 ETF 전문가인 Eric Balchunas는 상황에 대해 보다 신중한 평가를 제공했습니다. 그는 비트코인 ​​ETF에 관해 글로벌 은행 내에서 진행 중인 논의를 인정하면서도 다른 출처에서 설명한 구체적인 일정에 대해서는 의문을 제기했습니다.

Balchunas suggests that banks may be engaged in a "compliance game of chicken," each waiting for the other to make the first move before committing to such a significant investment. He believes that if and when banks do enter the Bitcoin ETF space, it is likely to happen simultaneously.

Balchunas는 은행들이 상당한 투자를 하기 전에 상대방이 먼저 움직이기를 기다리는 "준수 치킨 게임"에 참여할 수 있다고 제안합니다. 그는 은행이 비트코인 ​​ETF 공간에 진입하면 동시에 일어날 가능성이 있다고 믿습니다.

UBS Approves Bitcoin ETFs for Private Wealth Management

UBS, 개인자산관리용 비트코인 ​​ETF 승인

Amidst the ongoing speculation, it has emerged that UBS has reportedly approved Bitcoin ETFs for accounts within its Private Wealth Management (PWM) division that exceed $10 million in value. However, this approval is contingent upon certain conditions and has been categorized as "unsolicited."

계속되는 추측 속에서 UBS는 가치가 1,000만 달러를 초과하는 프라이빗 웰스 매니지먼트(PWM) 부서 내 계좌에 대해 비트코인 ​​ETF를 승인한 것으로 알려졌습니다. 그러나 이러한 승인은 특정 조건에 따라 이루어지며 "원치 않는 승인"으로 분류되었습니다.

Vanguard Remains Unmoved Amid Hype

Vanguard는 과대 광고 속에서도 흔들리지 않습니다

In contrast to the enthusiastic pursuit of Bitcoin ETFs by other global banks, asset fund manager Vanguard has maintained a neutral stance on this investment vehicle. The company has announced that it has no current plans to offer Bitcoin ETFs.

다른 글로벌 은행들이 비트코인 ​​ETF를 열성적으로 추구하는 것과는 달리, 자산 펀드 매니저인 Vanguard는 이 투자 수단에 대해 중립적인 입장을 유지해 왔습니다. 회사는 현재 비트코인 ​​ETF를 제공할 계획이 없다고 발표했습니다.

Significance of Bitcoin ETFs

비트코인 ETF의 중요성

The potential integration of Bitcoin ETFs by global banks is a significant development with the potential to further accelerate the adoption of cryptocurrencies. The approval of Bitcoin ETFs by the Securities and Exchange Commission (SEC) in January marked a major milestone in legitimizing this asset class.

글로벌 은행의 비트코인 ​​ETF 통합 가능성은 암호화폐 채택을 더욱 가속화할 수 있는 잠재력을 지닌 중요한 발전입니다. 지난 1월 증권거래위원회(SEC)의 비트코인 ​​ETF 승인은 이 자산 클래스를 합법화하는 데 중요한 이정표를 세웠습니다.

The fact that prominent financial institutions are now seeking to offer Bitcoin ETFs is a testament to the growing recognition of the cryptocurrency's investment potential. This move could broaden the accessibility of Bitcoin to a wider range of investors, including those who may have previously been hesitant to invest in the volatile digital asset.

현재 유명 금융 기관들이 비트코인 ​​ETF 제공을 모색하고 있다는 사실은 암호화폐의 투자 잠재력에 대한 인식이 높아지고 있다는 증거입니다. 이러한 움직임은 이전에 변동성이 큰 디지털 자산에 투자하는 것을 주저했던 사람들을 포함하여 더 넓은 범위의 투자자에게 비트코인의 접근성을 확대할 수 있습니다.

Market Dynamics and Future Prospects

시장 역학 및 미래 전망

At the time of press, Bitcoin ETFs accounted for approximately 4.25% of the total circulating supply of BTC. This allocation is expected to grow as more institutions embrace these investment vehicles.

보도 당시 비트코인 ​​ETF는 BTC 전체 유통 공급량의 약 4.25%를 차지했습니다. 더 많은 기관이 이러한 투자 수단을 수용함에 따라 이 할당은 증가할 것으로 예상됩니다.

The entry of global banks into the Bitcoin ETF market has the potential to enhance the liquidity, transparency, and accessibility of this asset class. It could also contribute to a further increase in the price of Bitcoin, as well as facilitate wider institutional adoption.

글로벌 은행이 비트코인 ​​ETF 시장에 진입하면 이 자산 클래스의 유동성, 투명성 및 접근성이 향상될 가능성이 있습니다. 이는 또한 비트코인 ​​가격의 추가 상승에 기여할 뿐만 아니라 더 폭넓은 제도적 채택을 촉진할 수 있습니다.

As the competition among banks to offer Bitcoin ETFs intensifies, it remains to be seen which institutions will emerge as the leaders in this burgeoning market. However, it is clear that the race for dominance in the Bitcoin ETF space is well underway, and the outcome will have profound implications for both the cryptocurrency industry and the financial landscape as a whole.

비트코인 ETF를 제공하기 위한 은행 간의 경쟁이 심화됨에 따라, 급성장하는 시장에서 어떤 기관이 리더로 부상할지는 아직 지켜봐야 합니다. 그러나 비트코인 ​​ETF 공간에서 지배력을 확보하기 위한 경쟁이 잘 진행되고 있다는 것은 분명하며, 그 결과는 암호화폐 산업과 금융 환경 전체에 깊은 영향을 미칠 것입니다.