Fuel Network는 네이티브 토큰인 $FUEL을 출시하여 분산화를 향한 중요한 발걸음을 내디뎠습니다.

Fuel Network는 기본 토큰인 $FUEL을 공식 출시하여 개발에 중요한 단계를 밟았습니다. 이 이정표는 네트워크와 해당 커뮤니티의 주요 성과를 나타냅니다.

Fuel Network has officially launched its native token, $FUEL, marking a major milestone in its development. This step brings the network closer to its goal of offering users a more equitable and verifiable experience on the Internet, akin to Web 2.0 but without the hefty fees or centralized intermediaries.

Fuel Network는 공식적으로 자체 토큰인 $FUEL을 출시하여 개발의 중요한 이정표를 세웠습니다. 이 단계를 통해 네트워크는 웹 2.0과 유사하지만 막대한 비용이나 중앙화된 중개자 없이 인터넷에서 보다 공평하고 검증 가능한 경험을 사용자에게 제공한다는 목표에 더 가까워집니다.

Participants who are eligible for the Fuel Genesis Drop can now claim their $FUEL tokens via the platform set up by the company. Moreover, $FUEL will be available on centralized and decentralized platforms, including Bybit, Bitget (on Ethereum L1 and Ignition), Uniswap (on Ethereum L1), MIRA, and Spark (on Fuel Ignition).

Fuel Genesis Drop 자격을 갖춘 참가자는 이제 회사가 설정한 플랫폼을 통해 $FUEL 토큰을 청구할 수 있습니다. 또한 $FUEL은 Bybit, Bitget(Ethereum L1 및 Ignition), Uniswap(Ethereum L1), MIRA 및 Spark(Fuel Ignition)를 포함한 중앙 집중식 및 분산형 플랫폼에서 사용할 수 있습니다.

With this launch, Fuel also takes a significant step toward decentralization by opening up the staking and delegation process on both its Fuel Ignition network and Ethereum. Any user can participate in Fuel’s decentralized sequencer network by delegating their $FUEL tokens to trusted validators on both networks.

이번 출시를 통해 Fuel은 Fuel Ignition 네트워크와 Ethereum 모두에서 스테이킹 및 위임 프로세스를 개방함으로써 분산화를 향한 중요한 발걸음을 내디뎠습니다. 모든 사용자는 $FUEL 토큰을 두 네트워크의 신뢰할 수 있는 검증자에게 위임하여 Fuel의 분산형 시퀀서 네트워크에 참여할 수 있습니다.

Fuel’s Decentralized Sequencer

Fuel의 분산형 시퀀서

Fuel aims to fully decentralize the transaction sequencing process, which is critical for improving fault tolerance, resistance to censorship, and network availability. While centralized solutions currently dominate the space, Fuel is betting on an evolution toward a shared and permissionless network for its rollups. The Fuel sequencer uses Tendermint’s Proof of Stake (PoS) consensus to organize transactions on Fuel Ignition. Currently, Fuel has 13 validators on its network, with plans to make it fully decentralized in the near future. Users who delegate their tokens to these validators can earn rewards but must be aware that if a validator fails to act correctly or behaves maliciously, they could face slashing penalties.

Fuel은 내결함성, 검열에 대한 저항 및 네트워크 가용성을 향상시키는 데 중요한 트랜잭션 순서 프로세스를 완전히 분산시키는 것을 목표로 합니다. 중앙 집중식 솔루션이 현재 이 분야를 지배하고 있는 반면, Fuel은 롤업을 위해 공유되고 무허가형 네트워크로의 진화에 투자하고 있습니다. 연료 시퀀서는 Tendermint의 지분 증명(PoS) 합의를 사용하여 연료 점화에 대한 거래를 구성합니다. 현재 Fuel은 네트워크에 13명의 검증자를 보유하고 있으며 가까운 시일 내에 완전히 분산화할 계획입니다. 자신의 토큰을 이러한 검증인에게 위임한 사용자는 보상을 받을 수 있지만 검증인이 올바르게 행동하지 않거나 악의적으로 행동할 경우 큰 처벌을 받을 수 있다는 점을 명심해야 합니다.

How to Participate in $FUEL Staking

$FUEL 스테이킹에 참여하는 방법

Staking is now available, and users can do it both on Ethereum and Fuel Ignition to earn rewards. The token’s annual inflation is set at 3%, adjusted by the validator set of the sequencer. On Ethereum, users must connect a compatible wallet and migrate their $FUEL tokens to the Fuel network if necessary.

이제 스테이킹이 가능하며 사용자는 Ethereum과 Fuel Ignition 모두에서 스테이킹을 수행하여 보상을 얻을 수 있습니다. 토큰의 연간 인플레이션은 시퀀서의 검증인 세트에 의해 조정된 3%로 설정됩니다. Ethereum에서 사용자는 호환 가능한 지갑을 연결하고 필요한 경우 $FUEL 토큰을 Fuel 네트워크로 마이그레이션해야 합니다.

On Fuel Ignition, the process is simpler, as it does not require token migration and fees are lower. Both options offer flexibility, allowing users to choose between Ethereum’s security or Fuel Ignition’s simplified integration, depending on their priorities and level of experience.

연료 점화에서는 토큰 마이그레이션이 필요하지 않고 수수료가 낮기 때문에 프로세스가 더 간단합니다. 두 옵션 모두 유연성을 제공하므로 사용자는 우선 순위와 경험 수준에 따라 Ethereum의 보안 또는 Fuel Ignition의 단순화된 통합 중에서 선택할 수 있습니다.