Fuel Network がネイティブ トークン $FUEL を開始、分散化に向けた大きな一歩を踏み出す

Fuel Network は、ネイティブ トークン $FUEL を正式にリリースすることで、開発において重要な一歩を踏み出しました。このマイルストーンは、ネットワークとそのコミュニティにとって大きな成果となります。

Fuel Network has officially launched its native token, $FUEL, marking a major milestone in its development. This step brings the network closer to its goal of offering users a more equitable and verifiable experience on the Internet, akin to Web 2.0 but without the hefty fees or centralized intermediaries.

Fuel Network はネイティブ トークン $FUEL を正式に開始し、開発における大きなマイルストーンを迎えました。このステップにより、ネットワークは、Web 2.0 に似ていますが、高額な料金や集中仲介を必要とせずに、インターネット上でより公平で検証可能なエクスペリエンスをユーザーに提供するという目標に近づくことになります。

Participants who are eligible for the Fuel Genesis Drop can now claim their $FUEL tokens via the platform set up by the company. Moreover, $FUEL will be available on centralized and decentralized platforms, including Bybit, Bitget (on Ethereum L1 and Ignition), Uniswap (on Ethereum L1), MIRA, and Spark (on Fuel Ignition).

Fuel Genesis Drop の対象となる参加者は、同社が設定したプラットフォームを通じて $FUEL トークンを請求できるようになりました。さらに、$FUEL は、Bybit、Bitget (イーサリアム L1 および Ignition 上)、Uniswap (イーサリアム L1 上)、MIRA、および Spark (Fuel Ignition 上) を含む集中型および分散型プラットフォームで利用可能になります。

With this launch, Fuel also takes a significant step toward decentralization by opening up the staking and delegation process on both its Fuel Ignition network and Ethereum. Any user can participate in Fuel’s decentralized sequencer network by delegating their $FUEL tokens to trusted validators on both networks.

今回の立ち上げにより、Fuel は Fuel Ignition ネットワークとイーサリアムの両方でステーキングと委任プロセスをオープンにすることで、分散化に向けた重要な一歩を踏み出しました。どのユーザーも、$FUEL トークンを両方のネットワークの信頼できるバリデーターに委任することで、Fuel の分散型シーケンサー ネットワークに参加できます。

Fuel’s Decentralized Sequencer

Fuel の分散シーケンサー

Fuel aims to fully decentralize the transaction sequencing process, which is critical for improving fault tolerance, resistance to censorship, and network availability. While centralized solutions currently dominate the space, Fuel is betting on an evolution toward a shared and permissionless network for its rollups. The Fuel sequencer uses Tendermint’s Proof of Stake (PoS) consensus to organize transactions on Fuel Ignition. Currently, Fuel has 13 validators on its network, with plans to make it fully decentralized in the near future. Users who delegate their tokens to these validators can earn rewards but must be aware that if a validator fails to act correctly or behaves maliciously, they could face slashing penalties.

Fuel は、フォールト トレランス、検閲への耐性、ネットワークの可用性を向上させるために重要なトランザクション シーケンス プロセスを完全に分散化することを目指しています。現在、集中型ソリューションがこの分野で主流となっていますが、Fuel はロールアップの共有ネットワークとパーミッションレス ネットワークへの進化に賭けています。 Fuel シーケンサーは、Tendermint の Proof of Stake (PoS) コンセンサスを使用して、Fuel Ignition に関するトランザクションを組織します。現在、Fuel のネットワーク上には 13 のバリデーターがあり、近い将来完全に分散化する予定です。これらのバリデーターにトークンを委任したユーザーは報酬を得ることができますが、バリデーターが正しく動作しなかったり、悪意のある動作をした場合には、大幅なペナルティが科せられる可能性があることに注意する必要があります。

How to Participate in $FUEL Staking

$FUEL ステーキングへの参加方法

Staking is now available, and users can do it both on Ethereum and Fuel Ignition to earn rewards. The token’s annual inflation is set at 3%, adjusted by the validator set of the sequencer. On Ethereum, users must connect a compatible wallet and migrate their $FUEL tokens to the Fuel network if necessary.

ステーキングが利用可能になり、ユーザーはイーサリアムとフューエルイグニッションの両方でステーキングを実行して報酬を獲得できます。トークンの年間インフレ率は 3% に設定され、シーケンサーのバリデーター セットによって調整されます。 Ethereum では、ユーザーは互換性のあるウォレットに接続し、必要に応じて $FUEL トークンを Fuel ネットワークに移行する必要があります。

On Fuel Ignition, the process is simpler, as it does not require token migration and fees are lower. Both options offer flexibility, allowing users to choose between Ethereum’s security or Fuel Ignition’s simplified integration, depending on their priorities and level of experience.

Fuel Ignition では、トークンの移行が必要なく、手数料も安いため、プロセスがより簡単になります。どちらのオプションも柔軟性があり、ユーザーは優先順位と経験のレベルに応じて、イーサリアムのセキュリティか、Fuel Ignition の簡略化された統合のどちらかを選択できます。