|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
투자 회사는 여러 블록체인에서 기본 토큰으로 발행된 보수적인 국채 및 머니 마켓 자산 포트폴리오를 제공합니다.
Investment company Franklin Templeton Digital Assets is now offering its portfolio of conservative T-bills and money market assets, minted as native tokens, on the Aptos L1 chain.
투자 회사인 Franklin Templeton Digital Assets는 이제 Aptos L1 체인에서 기본 토큰으로 발행된 보수적인 국채 및 머니 마켓 자산 포트폴리오를 제공하고 있습니다.
The news comes as Aptos is now offering native tokenized assets, issued by the Franklin Templeton Digital Assets fund. The organization specializes in real-world assets (RWA), mostly based on US T-bills. More than 95.5% of the fund’s reserves are locked in those conservative assets. Outside of crypto, Franklin Templeton manages $1.6T in traditional financial instruments and assets.
이 소식은 Aptos가 이제 Franklin Templeton Digital Assets 펀드에서 발행한 기본 토큰화된 자산을 제공하고 있다는 소식입니다. 이 조직은 주로 미국 국채를 기반으로 하는 실물자산(RWA)을 전문으로 합니다. 펀드 준비금의 95.5% 이상이 이러한 보수적 자산에 잠겨 있습니다. 암호화폐 이외의 Franklin Templeton은 기존 금융 상품 및 자산에서 1.6T 달러를 관리합니다.
The integration marks the first time that the fund has offered its assets on Aptos, expanding its reach to a new L1 chain. Previously, the fund launched its assets on Ethereum, Solana, and Arbitrum. Those assets are available through the fund’s own mobile application.
이번 통합은 펀드가 Aptos에 자산을 제공하여 새로운 L1 체인으로 범위를 확장한 최초의 사례입니다. 이전에 이 펀드는 Ethereum, Solana 및 Arbitrum에서 자산을 출시했습니다. 해당 자산은 펀드의 자체 모바일 애플리케이션을 통해 사용할 수 있습니다.
The fund’s assets on Ethereum are also available through decentralized applications (dApps) and protocols, thanks to the chain’s vast DeFi ecosystem. However, those assets have not spread widely through the DeFi space.
이더리움의 펀드 자산은 체인의 광범위한 DeFi 생태계 덕분에 분산형 애플리케이션(dApp) 및 프로토콜을 통해서도 사용할 수 있습니다. 그러나 이러한 자산은 DeFi 공간을 통해 널리 확산되지 않았습니다.
Following the news of the launch, the APT native token market price remained relatively unchanged. APT traded at $7.67 after a volatile week, but still close to its higher range for the past month.
출시 소식 이후 APT 네이티브 토큰 시장 가격은 상대적으로 변동이 없었습니다. APT는 변동성이 큰 한 주를 보낸 후 $7.67에 거래되었지만 여전히 지난달의 더 높은 범위에 가깝습니다.
In total, Aptos drew in $350M to become a high-profile L1 chain. The chain carries $1.02B in value locked, of which $212M in stablecoins, after more active DeFi inflows in the past few months. Aptos is not EVM-compatible, but has received around $4.4M inflows from Ethereum through bridging, mostly in the form of wrapped ETH. Aptos is more widely used for liquid staking and lending, with relatively smaller DEX trading volumes.
전체적으로 Aptos는 3억 5천만 달러를 유치하여 주목받는 L1 체인이 되었습니다. 체인에는 지난 몇 달 동안 보다 활발한 DeFi 유입이 발생한 후 10억 2천만 달러의 가치가 고정되어 있으며 그 중 2억 1,200만 달러는 스테이블 코인으로 이루어졌습니다. Aptos는 EVM과 호환되지 않지만 브리징을 통해 이더리움에서 약 440만 달러의 유입을 얻었으며 대부분 래핑된 ETH 형태입니다. Aptos는 상대적으로 적은 DEX 거래량으로 유동 스테이킹 및 대출에 더 널리 사용됩니다.
Aptos is an innovative L1 chain with its own smart contract frameworks using the Move programming language. The project was developed by a former Facebook/Meta team with previous experience in launching digital assets.
Aptos는 Move 프로그래밍 언어를 사용하는 자체 스마트 계약 프레임워크를 갖춘 혁신적인 L1 체인입니다. 이 프로젝트는 디지털 자산 출시 경험이 있는 전 Facebook/Meta 팀에 의해 개발되었습니다.
Franklin Templeton may be conservative in picking its underlying assets, but has aimed at innovation when it comes to selecting chains. The fund has worked as a node operator on several networks, including Ethereum via L2 and Solana.
프랭클린 템플턴은 기본 자산을 선택하는 데 보수적일 수 있지만 체인 선택에 있어서는 혁신을 목표로 삼았습니다. 이 펀드는 L2와 Solana를 통한 Ethereum을 포함한 여러 네트워크에서 노드 운영자로 활동해 왔습니다.
The native BENJI token is also active on less widely used chains like Provenance, Cardano, Stellar, and Polkadot. The fund is just now spreading to more chains, adding Arbitrum in August. Franklin Templeton Digital Assets has been active in the crypto space since the bull market of 2018, hence the launch of tokens on relatively older chains.
기본 BENJI 토큰은 Provenance, Cardano, Stellar 및 Polkadot와 같이 덜 널리 사용되는 체인에서도 활성화됩니다. 이 펀드는 이제 더 많은 체인으로 확산되고 있으며 8월에는 Arbitrum이 추가되었습니다. 프랭클린 템플턴 디지털 자산(Franklin Templeton Digital Assets)은 2018년 강세장 이후 암호화폐 분야에서 활동해왔으며, 이에 따라 상대적으로 오래된 체인에서 토큰이 출시되었습니다.
The direct RWA investments are also available through a mobile app, aiming at potential retail buyers. Investing in the low-risk bonds happens through the BENJI token, which corresponds to shares in the Franklin On-Chain US Government Money Fund.
직접 RWA 투자는 잠재 소매 구매자를 대상으로 모바일 앱을 통해서도 가능합니다. 저위험 채권에 대한 투자는 Franklin On-Chain 미국 정부 자금 기금의 주식에 해당하는 BENJI 토큰을 통해 이루어집니다.
Franklin Templeton offers RWA outside the current DeFi ecosystem
Franklin Templeton은 현재 DeFi 생태계 외부에서 RWA를 제공합니다.
The fund locks in a total of $427.95M, of which more than 85% is in liquid assets. The fund has been active since 2021, allowing onboarding through the proprietary app and the BENJI token.
이 펀드는 총 4억 2,795만 달러를 예치하고 있으며, 그 중 85% 이상이 유동 자산입니다. 이 펀드는 2021년부터 활성화되어 독점 앱과 BENJI 토큰을 통한 온보딩을 허용합니다.
BENJI is fully transferable on-chain but has not been listed for secondary market trading. The token resembles BUIDL by Blackrock, but the asset has not spread through the decentralized ecosystem. BUIDL, on the other hand, is used as collateral for launching new stablecoins on smaller DeFi and lending protocols.
BENJI는 온체인으로 완전히 양도 가능하지만 2차 시장 거래에는 등록되지 않았습니다. 토큰은 Blackrock의 BUIDL과 유사하지만 자산이 분산형 생태계를 통해 확산되지 않았습니다. 반면 BUIDL은 소규모 DeFi 및 대출 프로토콜에서 새로운 스테이블코인을 출시하기 위한 담보로 사용됩니다.
BENJI is more targeted to retail buyers, though Franklin Templeton also has an institutional version of its app. BENJI and the fund’s shares have a nominal value of $1, but the exact price is determined at the moment when the shares are redeemed.
BENJI는 소매 구매자를 대상으로 하지만 Franklin Templeton에도 해당 앱의 기관용 버전이 있습니다. BENJI와 펀드 주식의 명목 가치는 $1이지만, 정확한 가격은 주식이 환매되는 순간에 결정됩니다.
Franklin Templeton was among the first to launch a tokenized fund, at a time when the latest DeFi infrastructure was not completed. For that reason, BENJI remains a niche token, limited to the fund’s proprietary app and record-keeping ecosystem.
프랭클린 템플턴(Franklin Templeton)은 최신 DeFi 인프라가 완성되지 않았을 때 최초로 토큰화된 펀드를 출시한 사람 중 하나였습니다. 이러한 이유로 BENJI는 펀드의 독점 앱과 기록 보관 생태계로 제한되는 틈새 토큰으로 남아 있습니다.
The Franklin Templeton fund achieved a conservative 2.97% annualized return since 2021, citing unusual bear market conditions in 2022.
프랭클린 템플턴 펀드는 2022년 비정상적인 약세장 상황을 이유로 2021년부터 보수적인 연간 2.97%의 수익률을 달성했습니다.
The fund also saw a 2.3% return in the past month, as markets slowly recover from the FTX-induced sell-offs in late 2022. The fund has also seen a 1.1% return since the start of 2023, as markets continue to rally following the news of inflation slowing down in 2022.
또한 이 펀드는 2022년 말 FTX로 인한 매도세에서 시장이 서서히 회복되면서 지난달 2.3%의 수익률을 기록했습니다. 이 펀드는 또한 2023년 초부터 시장이 계속 상승세를 보이면서 1.1%의 수익률을 기록했습니다. 2022년 인플레이션이 둔화된다는 소식.
Franklin Templeton BTC ETF see renewed inflows
프랭클린 템플턴 BTC ETF, 신규 유입 확인
The Franklin Templeton Bitcoin ETF (EXBC) saw renewed inflows in the past week. Another 86.97 BTC flowed into the fund from Coinbase Custody, bringing the total BTC holdings to 7,104 BTC.
프랭클린 템플턴 비트코인 ETF(EXBC)는 지난 주에 새로운 유입을 보였습니다. 또 다른 86.97 BTC가 Coinbase Custody에서 펀드로 유입되어 총 BTC 보유량이 7,104 BTC가 되었습니다.
Meanwhile, the Franklin Templeton Bitcoin ETF (NYSE Arca: BITO) also saw another 200,000 shares flow out of the fund in the past week. BITO carries a total
한편, 프랭클린 템플턴 비트코인 ETF(NYSE Arca: BITO)도 지난 주에 20만 주가 추가로 펀드에서 빠져나갔습니다. BITO는 총을 운반
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.