Foundry는 DCG 구조 조정으로 인해 직원의 27%를 해고했습니다.

전 세계 최대 비트코인 ​​채굴 풀인 파운드리(Foundry)가 인력의 약 27%를 해고했다. 해고는 주로 ASIC 수리 및 하드웨어 팀에 영향을 미칩니다.

Bitcoin mining pool Foundry has laid off around 27% of its workforce, Blockspace reported on March 8.

비트코인 채굴 풀 파운드리는 인력의 약 27%를 해고했다고 블록스페이스가 3월 8일 보도했습니다.

The layoffs primarily affected the ASIC repair and hardware teams, while core operations like the mining pool, firmware team, and self-mining division were partially spared.

해고는 주로 ASIC 수리 및 하드웨어 팀에 영향을 미쳤으며, 채굴 풀, 펌웨어 팀, 자체 채굴 부서와 같은 핵심 운영은 부분적으로 제외되었습니다.

Foundry confirmed the decision to Blockspace, stating that the move was part of a broader restructuring effort to maintain its primary business lines.

Foundry는 Blockspace의 결정을 확인하면서 이러한 움직임이 주요 사업 라인을 유지하기 위한 광범위한 구조 조정 노력의 일환이라고 밝혔습니다.

Prior to the layoffs, the New York-based company, a subsidiary of Digital Currency Group, had over 250 employees.

정리해고 이전에 Digital Current Group의 자회사인 뉴욕에 본사를 둔 이 회사에는 250명이 넘는 직원이 있었습니다.

However, Blockspace's initial report claimed that the layoffs impacted 60% of Foundry's staff, which was later corrected by Foundry to be 27%.

그러나 Blockspace의 초기 보고서에서는 정리해고가 Foundry 직원의 60%에게 영향을 미쳤다고 주장했으며, 나중에 Foundry에서는 이를 27%로 수정했습니다.

An additional, undisclosed percentage of staff were shifted to sister-company Yuma.

추가로 공개되지 않은 비율의 직원이 자매 회사인 Yuma로 이동되었습니다.

Foundry's management reportedly notified employees individually about the layoffs, which were then followed by a company-wide meeting.

파운드리 경영진은 해고 사실을 직원들에게 개별적으로 통보한 뒤 전사 회의를 진행한 것으로 알려졌다.

According to Blockspace, some team members were transferred to Yuma, a new DCG subsidiary focused on decentralized AI technology.

Blockspace에 따르면 일부 팀원은 분산형 AI 기술에 중점을 둔 새로운 DCG 자회사인 Yuma로 이동했습니다.

Foundry is the largest Bitcoin mining pool globally, with a presence in the United States. Bitcoin mining entails using specialized hardware to validate transactions on the Bitcoin (BTC) network in exchange for rewards.

Foundry는 미국에 진출한 전 세계 최대 규모의 비트코인 ​​채굴 풀입니다. 비트코인 채굴에는 보상을 받는 대가로 비트코인(BTC) 네트워크에서 거래를 검증하기 위해 특수 하드웨어를 사용하는 작업이 수반됩니다.

Mining pools like Foundry aggregate computational power from participants, allowing them to collectively contribute to the mining process and share earnings.

Foundry와 같은 채굴 풀은 참가자의 컴퓨팅 능력을 집계하여 채굴 프로세스에 공동으로 기여하고 수익을 공유할 수 있도록 합니다.

Foundry currently holds around 30% of Bitcoin’s global mining capacity.

파운드리는 현재 비트코인 ​​전 세계 채굴 용량의 약 30%를 보유하고 있습니다.

Foundry's parent company, DCG, has faced financial difficulties since its lending arm, Genesis, filed for bankruptcy in 2023.

파운드리의 모회사인 DCG는 대출 기관인 제네시스가 2023년 파산 신청을 한 이후 재정적 어려움을 겪었다.

The layoffs at Foundry are part of DCG's broader efforts to stabilize its operations and concentrate on profitable ventures.

Foundry의 정리해고는 운영을 안정화하고 수익성 있는 벤처에 집중하려는 DCG의 광범위한 노력의 일환입니다.