디즈니 공원에서 열리는 2023년 프라이드 먼스(Pride Month)를 위한 미식가 가이드

프라이드 먼스가 시작되면 한 달 내내 디즈니랜드 리조트와 월트 디즈니 월드 리조트에서 맛있는 음식과 음료를 즐기실 수 있습니다. 요리 팀은 열심히 일하여 여러분이 꼭 먹어보고 싶어질 군침이 도는 즐거움을 만들어냈습니다.

Pride Month kicks off June 1 and to celebrate, Disney is offering up a whole menu of tasty treats at Disneyland Resort and Walt Disney World Resort throughout the month. The culinary teams have been working hard to create some mouthwatering delights that you’ll definitely want to try.

프라이드의 달(Pride Month)은 6월 1일에 시작되며 이를 축하하기 위해 디즈니는 한 달 내내 디즈니랜드 리조트와 월트 디즈니 월드 리조트에서 맛있는 음식으로 구성된 전체 메뉴를 제공합니다. 요리 팀은 여러분이 꼭 먹어보고 싶어질 군침이 도는 즐거움을 만들기 위해 열심히 노력해 왔습니다.

This year, there are several new and returning favorites to taste. The new Pride Mousse Dome available at select Disney Resort hotels at Walt Disney World Resort and Rainbow Love Mousse Bar from Amorette’s Patisserie will make you and your taste buds happy. And back again this year, the Rainbow Mickey Cereal Treat at Disneyland Resort and Pride Liege Waffle at EPCOT are beautiful and delicious.

올해에는 맛볼 수 있는 신규 및 복귀 인기 제품이 몇 가지 있습니다. 월트 디즈니 월드 리조트의 일부 디즈니 리조트 호텔에서 제공되는 새로운 프라이드 무스 돔과 Amorette's Patisserie의 Rainbow Love Mousse Bar는 여러분과 여러분의 입맛을 모두 행복하게 해줄 것입니다. 올해에도 Disneyland Resort의 Rainbow Mickey Cereal Treat와 EPCOT의 Pride Liege Waffle은 아름답고 맛있습니다.

Ready to get to the tasty treats coming to Disney Parks this June? I think so! Let’s jump into this year’s Pride Month Foodie Guide.

올 6월 디즈니 파크에 찾아오는 맛있는 음식을 맛볼 준비가 되셨나요? 그렇게 생각해요! 올해 프라이드의 달 미식가 가이드를 살펴보겠습니다.

Walt Disney World Resort

월트 디즈니 월드 리조트

Disney’s Hollywood Studios

디즈니 할리우드 스튜디오

PizzeRizzo and The Trolley Car Café (Available June 1 through 30; mobile order available at PizzeRizzo only)

PizzeRizzo 및 The Trolley Car Café(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문은 PizzeRizzo에서만 가능)

Magic Kingdom Park

매직 킹덤 파크

The Lunching Pad (Available June 1 through 30; mobile order available)

더 런칭 패드(6월 1일부터 30일까지 구매 가능, 모바일 주문 가능)

Main Street Bakery (Available June 1 through 30)

메인 스트리트 베이커리(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

EPCOT

EPCOT

Connections Cafe and Connections Eatery (Available June 1 through 30)

Connections Cafe 및 Connections Eatery(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

Disney’s Animal Kingdom Theme Park

디즈니 동물의 왕국 테마파크

Creature Comforts (Available May 30 through June 30)

Creature Comforts(5월 30일부터 6월 30일까지 이용 가능)

Disney Resort Hotels

디즈니 리조트 호텔

Disney’s Beach Club Resort and Disney’s Yacht Club Resort

디즈니 비치 클럽 리조트 및 디즈니 요트 클럽 리조트

Beach Club Marketplace and The Market at Ale & Compass (Available June 1 through 30; mobile order available)

Beach Club Marketplace 및 The Market at Ale & Compass(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Disney’s BoardWalk

디즈니 보드워크

BoardWalk Deli (Available June 1 through 30; mobile order available)

보드워크 델리(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Available at Multiple Disney Resort Hotel Locations (Available June 1 through 30; mobile order available)

여러 디즈니 리조트 호텔 위치에서 이용 가능(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Disney Springs

디즈니 스프링스

Amorette’s Patisserie (Available June 1 through 30; mobile order available)

아모레트 파티세리(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Chef Art Smith’s Homecomin’ (Available June 1 through June 30)

셰프 아트 스미스의 홈커밍(6월 1일부터 6월 30일까지 이용 가능)

Everglazed Donuts & Cold Brew (Available June 1 through June 30)

Everglazed Donuts & Cold Brew(6월 1일부터 6월 30일까지 이용 가능)

Vivoli il Gelato (Available June 1 through July 31)

Vivoli il Gelato(6월 1일부터 7월 31일까지 이용 가능)

Disneyland Resort

디즈니랜드 리조트

Disneyland Park

디즈니랜드 파크

Jolly Holiday Bakery Cafe (Available June 1 through 30; mobile order available)

졸리 홀리데이 베이커리 카페 (6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Disney California Adventure Park

디즈니 캘리포니아 어드벤처 파크

Fiddler, Fifer & Practical Cafe (Available June 1 through 30)

Fiddler, Fifer & Practical Cafe(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

Hollywood Lounge (Available June 1 through 30; mobile order available)

할리우드 라운지(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Novelties Available Throughout Disneyland Resort (Available starting June 1)

디즈니랜드 리조트 전역에서 이용 가능한 참신함(6월 1일부터 이용 가능)

Downtown Disney District

다운타운 디즈니 지구

Naples Ristorante e Bar (Available June 1 through 30)

Naples Ristorante e Bar(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

Splitsville Luxury Lanes (Available June 1 through 30)

Splitsville Luxury Lanes(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

Wetzel’s Pretzels (Available June 1 through 30)

Wetzel's Pretzels(6월 1일부터 30일까지 이용 가능)

Available at Various Candy Locations Around Disneyland Resort Including Bing Bong’s Sweet Stuff, Candy Palace and Candy Kitchen, and Trolley Treats (Available June 1 through 30; mobile order available)

Bing Bong's Sweet Stuff, Candy Palace, Candy Kitchen, Trolley Treats 등 디즈니랜드 리조트 주변의 다양한 캔디 매장에서 이용 가능(6월 1일부터 30일까지 이용 가능, 모바일 주문 가능)

Disneyland After Dark: Pride Nite (SOLD OUT)

디즈니랜드 애프터 다크: 프라이드 나이트(매진)

For those of you who already have your tickets for the Disneyland After Dark: Pride Nite on June 18 and 20, there’s some additional treats to indulge in. Throughout the night, enjoy sweet bites like the Cereal Funnel Cake from Stage Door Café or the Red Balloon Mickey Cookie from Candy Palace Candy Kitchen. Looking for a refreshingly delicious sip? The Peach Tea at Refreshment Corner is a must! For a savory dish, the Loaded Corn Dog at Little Red Wagon is sure to satisfy. And for those interested in a combination of salty and sweet, the Popcorn with Freeze-dried SKITTLES at Popcorn near Haunted Mansion is for you. For extra tasty fun, you can reserve a spot for the Disneyland After Dark: Pride Nite Specialty Dining Package at Plaza Inn where you can enjoy a delicious chicken and waffles dinner with reserved viewing for the Welcome Pride Cavalcade. These are just a taste, and there are even more items to try at the event this year!

6월 18일과 20일에 열리는 Disneyland After Dark: Pride Nite 티켓을 이미 구매하신 분들을 위해 추가로 즐길 수 있는 간식이 준비되어 있습니다. 밤새도록 Stage Door Café 또는 Red의 Cereal Funnel Cake와 같은 달콤한 간식을 즐겨보세요. 캔디팰리스 캔디 키친의 풍선 미키 쿠키입니다. 상쾌하고 맛있는 한 모금을 찾고 계십니까? Refreshment Corner의 복숭아 차는 필수품입니다! 맛있는 요리를 원한다면 Little Red Wagon의 Loaded Corn Dog가 만족스러울 것입니다. 짠맛과 단맛의 조합에 관심이 있는 분이라면 Haunted Mansion 근처 팝콘에서 동결 건조 SKITTLES 팝콘을 맛보세요. 더 맛있는 즐거움을 누리고 싶다면 Plaza Inn의 Disneyland After Dark: Pride Nite 전문 식사 패키지 자리를 예약하세요. 여기서 Welcome Pride Cavalcade를 예약된 관람과 함께 맛있는 치킨과 와플 저녁 식사를 즐길 수 있습니다. 이것들은 단지 맛보기일 뿐이며, 올해 이벤트에서는 더 많은 아이템을 시험해 볼 수 있습니다!

Disney’s Grand Californian Hotel & Spa

디즈니스 그랜드 캘리포니아 호텔 & 스파

Hearthstone Lounge (Available June 18 and 20 from 4 p.m. to midnight; reservations highly recommended, walk-ins will be limited)

하스스톤 라운지(6월 18일과 20일 오후 4시부터 자정까지 이용 가능, 예약 권장, 현장 입장이 제한됨)

I sure am hungry now and can’t wait to try these limited-time items for Pride Month. With so much fun to be had at Disney Parks, the foodie adventures are limitless!

지금은 배가 고파서 프라이드 먼스(Pride Month)를 맞아 이 기간 한정 아이템을 빨리 먹어보고 싶습니다. 디즈니 공원에서 즐길 수 있는 즐거움이 너무 많기 때문에 미식가의 모험은 끝이 없습니다!