도널드 트럼프 대통령의 끊임없이 변화하는 관세 정책으로 인한 급격한 경제 침체에 대한 두려움은 월스트리트에 퍼져 있습니다.

유엔 기관 IMF의 전무 이사 인 크리스탈리나 게오르지 에바 (Kristalina Georgieva)는 목요일 에이 펀드가 무역 중단으로 인한 글로벌 경제 성장 예측에“주목할만한 마크 다운”을 만들었다 고 밝혔다.

Fears of a sharp economic downturn due to President Donald Trump’s tariff policies are pervading Wall Street, as some of the most trusted observers of the economy say the U.S. is far from out of the woods on a tariff-driven recession, though the head of the International Monetary Fund said Thursday the border-spanning organization does not project such a downturn this year.

도널드 트럼프 대통령의 관세 정책으로 인한 급격한 경제 침체에 대한 두려움은 월스트리트가 전망하고있다. 경제의 가장 신뢰할 수있는 관찰자들은 미국이 관세 중심의 경기 침체에 대한 숲과는 거리가 멀지 만 국제 통화 기금의 수장은 목요일에 국경을 제기하는 조직은 올해 그러한 침체를 ​​예상하지 않았다고 밝혔다.

Since President Donald Trump took office in January, economic forecasts have been a rollercoaster.

도널드 트럼프 대통령이 1 월에 취임 한 이후, 경제 예측은 롤러 코스터였습니다.

Key Facts

주요 사실

Kristalina Georgieva, the managing director of the U.N. agency IMF, said Thursday the fund made “notable markdowns” to its global economic growth forecasts due to trade disruptions, though it still does not predict a recession, while warning the “high uncertainty raises the risk of financial market stress.”

유엔 에이전시 IMF의 전무 이사 인 크리스탈 리나 게오르지 에바 (Kristalina Georgieva)는 목요일 펀드가 무역 중단으로 인해 세계 경제 성장 예측에“주목할만한 마크 다운”을 만들었지 만 여전히 경기 침체를 예측하지는 않지만“높은 불확실성은 금융 시장 스트레스의 위험을 제기한다”고 경고했다.

Bank of America CEO Brian Moynihan said Tuesday his bank’s baseline economic forecast does not call for a recession this year, but other big banks’ economic models still indicate the chance of a recession this year remains a tossup: Morgan Stanley forecasts 40% odds, Goldman Sachs places 45% likelihood of a recession over the next year and JPMorgan Chase projects a 60% chance.

은행의 Brian Moynihan CEO는 화요일 은행의 기본 경제 전망은 올해 경기 침체를 요구하지 않지만, 다른 대규모 은행의 경제 모델은 올해는 여전히 경기 침체의 기회가 여전히 던지는 것으로 나타났습니다. Morgan Stanley는 40% 확률로 40% 확률로, Goldman Sachs는 내년에 45%의 불연성을, Jpmorgan Chase는 60%의 기회를 제공합니다.

National Economic Council director Kevin Hassett told Fox Business' on Monday he is “100% not” expecting a recession in 2025, explaining recent discussions with CEOs indicated the “uncertainty over tariffs” won’t be “a big drag” on the economy.

케빈 하세트 (Kevin Hassett) 국가 경제 협의회 이사는 월요일에 폭스 사업에“100%는 없다”고 2025 년에 경기 침체를 기대하고 있으며, 최근 CEO와의 논의에 따르면“관세에 대한 불확실성”이 경제에서“큰 끌기”가 아닐 것이라고 밝혔다.

Though the Trump administration’s backdown last week from its most aggressive tariffs alleviated concerns the U.S. was on the cusp of a recession, Hassett’s confidence is far from a consensus view among Wall Street bigwigs and prominent economists.

지난 주 트럼프 행정부의 가장 공격적인 관세로부터의 트럼프 행정부는 미국이 경기 침체에 대한 우려를 완화 시켰지만, Hassett의 신뢰는 월스트리트 Bigwigs와 유명한 경제학자들 사이에서 합의의 견해와는 거리가 멀다.

Ray Dalio, the billionaire founder of the world’s largest hedge fund, Bridgewater Associates, said in a Sunday interview with NBC News: “Right now we are at a decision-making point and very close to a recession, and I’m worried about something worse than a recession if this isn’t handled well.”

Bridgewater Associates는 세계 최대의 헤지 펀드의 억만 장자 창립자 인 Ray Dalio는 NBC 뉴스와의 일요일 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다 :“지금 우리는 의사 결정 지점에 있고 경기 침체에 매우 가깝습니다. 저는 이것이 잘 다루지 않으면 경기 침체보다 더 나쁜 것에 대해 걱정하고 있습니다.”

Lawrence Summers, the former Treasury Secretary during President Bill Clinton’s term, said in a Monday editorial podcast in The New York Times he believes it’s “six in 10 or better that a recession will start this year,” explaining: “The pause is certainly better than if we had simply charged along on the catastrophic path that we’re on, but anybody who thinks the genie is back in the bottle and that it’s all now OK should reconsider their position.”

빌 클린턴 대통령의 전 재무부 장관 인 로렌스 서머스 (Lawrence Summers)는 뉴욕 타임즈 (New York Times)의 월요일 편집 팟 캐스트에서“올해 경기 침체가 시작될 것인가 6 명 이상”이라고 믿는다.

Last week, Summers predicted such a downturn would leave an additional 2 million Americans unemployed, a more than 28% increase from the 7.1 million unemployed Americans in March, and a $5,000 or greater decline in annual household income.

지난 주, 여름은 그러한 침체가 2 백만 명의 미국인을 추가로 남겨 둘 것이라고 예측했으며, 3 월에 710 만 명의 실업자보다 28% 이상 증가했으며, 연간 가계 소득이 5,000 달러 이상 감소했습니다.

Moody's Analytics Mark Zandi said Monday on “CNN News Central” he sees the U.S. sinking into a recession over the next “three, four” weeks if the policy uncertainty is still “very thick,” saying he hopes “the president and the administration kind of finds an off ramp here and the trade war de-escalates.”

Moody 's Analytics Mark Zandi는 월요일“CNN News Central”에서“CNN News Central”에서 미국이 다음“3, 4”에 걸쳐 정책 불확실성이 여전히“매우 두껍다”고 말하면서“대통령과 행정부가 여기에서 외출을 시작하고 무역 전쟁이 사라지고있다”고 말했다.

Bank Of America Survey Finds Investors’ Economic Growth Expectations At 3-Decade Low

Bank of America Survey

Some 42% of big money managers now expect as of April—the fourth-highest monthly reading of the last two decades for Bank of America’s April fund manager survey, which also found the 82% of respondents expect weaker global economic growth, the highest reading in 30 years. The closely watched poll was conducted among 195 managers of an aggregate $444 billion assets under management April 4-10, the week after Trump announced his country-by-country tariffs.

대형 머니 매니저의 약 42%가 4 월 현재 Bank of America의 April Fund Manager 설문 조사에서 지난 20 년 동안 4 번째로 높은 월간 읽기를 기대하며, 응답자의 82%가 30 년 만에 가장 높은 수준의 글로벌 경제 성장을 기대하고 있음을 발견했습니다. 트럼프가 국가 별 관세를 발표 한 후 4 월 4 일부터 10 일까지 경영에 따른 총 4,440 억 달러의 자산 195 명의 관리자들 사이에서 밀접하게 감시 된 여론 조사가 실시되었습니다.

Crucial Quote

중요한 인용

“The prospect of a recession has increased,” Goldman CEO David Solomon said in a Monday earnings call. “Our clients, including corporate CEOs and institutional investors are concerned by the significant near-term and longer-term uncertainty that has constrained their ability to make important decisions,” continued Solomon.

골드만 CEO 데이비드 솔로몬 (David Solomon)은 월요일 수입 전화에서“경기 침체의 전망이 증가했다”고 말했다. 솔로몬은“기업 CEO 및 기관 투자자를 포함한 우리의 고객은 중요한 결정을 내릴 수있는 능력을 제한 한 단기 및 장기 불확실성에 대한 우려를 가지고 있습니다.

News Peg

뉴스 페그

Corporate earnings season is underway, which should better reveal the health of the economy during the first three months of 2025. United Airlines took a rarely seen step this week of issuing a pair of profit forecasts, one in the case of a recession, and one in the case of more stable growth. “A single consensus no longer exists, and therefore the Company’s expectation has become bimodal – either the U.S. economy will remain weaker but stable, or the U.S. may enter into a recession,” the company wrote in a regulatory filing.

기업 수입 시즌이 진행 중이며, 이는 2025 년 첫 3 개월 동안 경제의 건강을 더 잘 드러 낼 것입니다. 유나이티드 항공은 이번 주에 불황의 경우, 더 안정적인 성장의 경우에는 한 쌍의 이익 예측을 발행하는 데 거의 보지 못했습니다. "단일 합의는 더 이상 존재하지 않으므로 회사의 기대는 바이 모달이되었습니다. 미국 경제는 약해지지만 안정적으로 유지되거나 미국이 경기 침체에 들어갈 수 있습니다."

Gold And Oil Prices Hint At Potential Global Slowdowngold and oil prices certainly point to the prospect of a global slowdown. Gold prices are up more than 10% this year to a record $3,300 per troy ounce as investors flood into the historic safe haven asset, while prices for international benchmark Brent Crude sank this month to their lowest point since 2021

금과 유가는 전 세계적으로 전 세계적으로 둔화되고 유가가 전 세계적으로 둔화 될 것이라는 전망을 지적합니다. 금 가격은 올해 10% 이상 상승하여 투자자들이 역사적인 Safe Haven 자산에 쏟아 부었을 때 트로이 온스당 3,300 달러의 기록으로, 국제 벤치 마크 브렌트 원유의 가격은 2021 년 이후 가장 낮은 지점으로 침몰했습니다.