Ethereum은 "대규모 정리"를 시작합니다: 네트워크 효율성을 향상시키기 위한 포괄적인 업그레이드

다가오는 Ethereum "Purge" 이니셔티브는 스마트 계약 개척자에게 중요한 변화를 의미합니다. 이번 업그레이드의 목적은 네트워크를 정리하고 기록 데이터 저장 공간을 줄이며 운영을 간소화하는 것입니다. EIP-4444를 포함한 일련의 개선을 통해 Ethereum은 만료되는 기록 데이터, 체크포인트 동기화 메커니즘 및 최적화된 코드 효율성을 구현합니다. 이러한 변화는 확장성을 높이고, 리소스 오버헤드를 줄이며, 노드 분산화를 촉진할 것으로 예상됩니다. Ethereum의 진화는 "The Purge"를 통해 계속되며 더욱 강력하고 효율적이며 접근 가능한 네트워크를 위한 무대를 마련합니다.

Ethereum Unveils "The Purge" Initiative: A Comprehensive Transformation for Network Optimization

이더리움, "퍼지" 이니셔티브 공개: 네트워크 최적화를 위한 포괄적인 변화

Introduction

소개

Ethereum, the leading platform for decentralized applications, is poised to embark on a pivotal transformation with its latest initiative, "The Purge." This ambitious upgrade aims to address long-standing challenges related to storage, scalability, and node resource consumption, thereby laying the foundation for a more efficient and sustainable Ethereum ecosystem.

분산형 애플리케이션을 위한 선도적인 플랫폼인 이더리움은 최신 이니셔티브인 "The Purge"를 통해 중추적인 변화를 시작할 준비가 되어 있습니다. 이 야심 찬 업그레이드는 스토리지, 확장성 및 노드 리소스 소비와 관련된 오랜 문제를 해결하여 보다 효율적이고 지속 가능한 Ethereum 생태계의 기반을 마련하는 것을 목표로 합니다.

Historical Context: Ethereum's Evolutionary Journey

역사적 맥락: 이더리움의 진화 여정

Ethereum has faced an ongoing struggle with escalating gas fees, which have rendered transactions prohibitively expensive for many users. The network's expansion has also led to a voracious appetite for disk space, resulting in higher maintenance costs. Additionally, Ethereum's previous proof-of-work (PoW) consensus mechanism had a significant environmental impact due to its excessive energy consumption.

이더리움은 가스 요금 상승으로 인해 지속적인 어려움을 겪고 있으며, 이는 많은 사용자에게 거래 비용을 엄청나게 비싸게 만들었습니다. 네트워크 확장으로 인해 디스크 공간에 대한 수요가 늘어나 유지 관리 비용도 높아졌습니다. 또한 이더리움의 이전 작업 증명(PoW) 합의 메커니즘은 과도한 에너지 소비로 인해 환경에 심각한 영향을 미쳤습니다.

In September 2022, Ethereum successfully transitioned to the more sustainable proof-of-stake (PoS) protocol, paving the way for enhanced scalability, security, and environmental friendliness. However, the journey towards Ethereum's full potential is not yet complete, with "The Purge" emerging as a crucial milestone in its development roadmap.

2022년 9월, 이더리움은 보다 지속 가능한 지분 증명(PoS) 프로토콜로 성공적으로 전환하여 향상된 확장성, 보안 및 환경 친화성을 위한 길을 열었습니다. 그러나 이더리움의 잠재력을 최대한 활용하기 위한 여정은 아직 완료되지 않았으며 "퍼지(The Purge)"가 개발 로드맵에서 중요한 이정표로 떠오르고 있습니다.

The Essence of "The Purge": Decluttering and Simplification

"퍼지(The Purge)"의 본질: 정리와 단순화

"The Purge" encompasses a comprehensive suite of upgrades designed to streamline Ethereum's architecture and reduce its storage footprint. Through a combination of network data decluttering and operational simplifications, Ethereum aims to alleviate the technical burden on node operators and pave the way for more efficient and accessible network participation.

"The Purge"는 Ethereum의 아키텍처를 간소화하고 저장 공간을 줄이기 위해 설계된 포괄적인 업그레이드 제품군을 포함합니다. 네트워크 데이터 정리와 운영 단순화의 결합을 통해 Ethereum은 노드 운영자의 기술적 부담을 완화하고 보다 효율적이고 접근 가능한 네트워크 참여를 위한 길을 닦는 것을 목표로 합니다.

EIP-4444: Expiring Historical Data

EIP-4444: 과거 데이터 만료

One of the key elements of "The Purge" is EIP-4444, which establishes a mechanism for expiring historical network data after a predetermined period. Nodes will have the option to reduce their storage requirements by pruning unneeded data, thereby optimizing resource utilization.

"The Purge"의 핵심 요소 중 하나는 EIP-4444로, 이는 미리 결정된 기간 이후 과거 네트워크 데이터를 만료시키는 메커니즘을 설정합니다. 노드에는 불필요한 데이터를 정리하여 스토리지 요구 사항을 줄여 리소스 활용도를 최적화할 수 있는 옵션이 있습니다.

Evolution of Syncing Mechanisms: Facilitating Efficient Node Onboarding

동기화 메커니즘의 진화: 효율적인 노드 온보딩 촉진

The Purge will also transform syncing mechanisms for new nodes. Instead of starting from the genesis block, new nodes will utilize a checkpoint sync approach, initiating the synchronization process from the most recent finalized checkpoint block. This streamlined syncing process significantly reduces the time and resources required for new nodes to join the network.

퍼지는 또한 새 노드에 대한 동기화 메커니즘을 변환합니다. 생성 블록에서 시작하는 대신 새 노드는 체크포인트 동기화 접근 방식을 활용하여 가장 최근에 완료된 체크포인트 블록에서 동기화 프로세스를 시작합니다. 이 간소화된 동기화 프로세스는 새 노드가 네트워크에 참여하는 데 필요한 시간과 리소스를 크게 줄여줍니다.

Streamlining Ethereum Clients: Removing Legacy Code

Ethereum 클라이언트 간소화: 레거시 코드 제거

Complementing "The Purge," Ethereum clients will undergo a comprehensive cleanup effort to remove redundant code elements that have become obsolete following the transition to PoS. Recent Ethereum Improvement Proposals (EIPs) have focused on enhancing code efficiency and implementing stricter security measures, fostering a more robust and stable ecosystem.

"The Purge"를 보완하여 Ethereum 클라이언트는 PoS로 전환한 후 쓸모 없게 된 중복 코드 요소를 제거하기 위해 포괄적인 정리 작업을 수행할 것입니다. 최근 EIP(Ethereum Improvement Proposal)는 코드 효율성을 높이고 보다 엄격한 보안 조치를 구현하여 더욱 강력하고 안정적인 생태계를 육성하는 데 중점을 두었습니다.

Optimized Data Storage: Blobs and Automatic Data Removal

최적화된 데이터 저장소: Blob 및 자동 데이터 제거

EIP-4444 also introduces the concept of "blobs" for storing certain types of data. By utilizing blobs, Ethereum minimizes long-term storage requirements and facilitates easier node participation. Furthermore, older blocks will be automatically removed from storage, further alleviating storage constraints and enhancing network scalability.

EIP-4444는 또한 특정 유형의 데이터를 저장하기 위한 "블롭(blob)" 개념을 도입합니다. Blob을 활용함으로써 Ethereum은 장기 저장 요구 사항을 최소화하고 더 쉬운 노드 참여를 촉진합니다. 또한 오래된 블록은 스토리지에서 자동으로 제거되어 스토리지 제약을 더욱 완화하고 네트워크 확장성을 향상시킵니다.

Enhanced Node Decentralization: Distributing Historical Data

향상된 노드 분산화: 과거 데이터 분산

"The Purge" promotes node decentralization by distributing historical data across a broader range of nodes. While not all nodes will store the complete historical record, decentralized solutions will ensure the accessibility and resilience of this data, safeguarding Ethereum's core principles of decentralization.

"The Purge"는 더 넓은 범위의 노드에 과거 데이터를 배포하여 노드 분산화를 촉진합니다. 모든 노드가 완전한 기록 기록을 저장하는 것은 아니지만 분산형 솔루션은 이 데이터의 접근성과 탄력성을 보장하여 이더리움의 분산화 핵심 원칙을 보호합니다.

Redefining Contract Functionality: Streamlining and Optimization

계약 기능 재정의: 간소화 및 최적화

Aligned with the overall objectives of "The Purge," Ethereum is evaluating and optimizing precompile contracts to streamline functionality and eliminate potential consensus bugs. By implementing simplified data structures and protocol enhancements, Ethereum will enhance its efficiency and reliability.

"The Purge"의 전반적인 목표에 맞춰 Ethereum은 기능을 합리화하고 잠재적인 합의 버그를 제거하기 위해 사전 컴파일 계약을 평가하고 최적화하고 있습니다. 단순화된 데이터 구조와 프로토콜 개선을 구현함으로써 Ethereum은 효율성과 신뢰성을 향상시킬 것입니다.

Conclusion: Unlocking New Possibilities through Simplification and Decentralization

결론: 단순화와 분산화를 통해 새로운 가능성을 열다

Ethereum's "Purge" initiative represents a transformative step in the network's evolution. By simplifying the network's architecture, reducing storage requirements, and promoting node decentralization, Ethereum aims to unlock new possibilities for developers and users alike. The implementation of The Purge will pave the way for a more scalable, efficient, and accessible Ethereum ecosystem, fostering innovation and empowering the decentralized future.

이더리움의 "퍼지(Purge)" 이니셔티브는 네트워크 진화의 혁신적인 단계를 나타냅니다. 네트워크 아키텍처를 단순화하고, 스토리지 요구 사항을 줄이고, 노드 분산화를 촉진함으로써 Ethereum은 개발자와 사용자 모두에게 새로운 가능성을 열어주는 것을 목표로 합니다. The Purge의 구현은 혁신을 촉진하고 분산화된 미래를 강화하여 보다 확장 가능하고 효율적이며 접근 가능한 Ethereum 생태계를 위한 길을 열어줄 것입니다.