여러 대형 암호화폐가 반등 지표를 표시하면서 이더리움이 세계의 주목을 받고 있습니다.

일정 기간의 시장 통합 이후 여러 대형 암호화폐가 반등 징후를 보이고 있습니다. 하지만 이더리움은 계속된 부진으로 주목을 받았다.

After a period of market consolidation, multiple large-cap cryptocurrencies are displaying indicators of bounce back. However, Ethereum has caught attention with its continued sluggishness.

일정 기간의 시장 통합 이후 여러 대형 암호화폐가 반등 징후를 보이고 있습니다. 하지만 이더리움은 계속된 부진으로 주목을 받았다.

According to data presented by Santiment today, Ether’s frustrated traders have seen other prominent tokens shine while Ethereum struggles to maintain its uplift.

오늘 Santiment가 제시한 데이터에 따르면, Ether의 좌절한 거래자들은 Ethereum이 상승세를 유지하기 위해 고군분투하는 동안 다른 주요 토큰이 빛을 발하는 것을 보았습니다.

📊 Ethereum's frustrated traders have watched other top cap counterparts shine. In the past month, $ETH's marketcap is -4.7%, while $XRP (+36.9%) & $SOL (+32.2%) thrive.

📊 이더리움의 좌절한 거래자들은 다른 상위권 거래자들이 빛을 발하는 것을 지켜보았습니다. 지난 달 $ETH의 시가총액은 -4.7%인 반면, $XRP(+36.9%) 및 $SOL(+32.2%)은 상승세를 보였습니다.

Read our breakdown on $ETH's underperformance, and what realistic outcomes await. 👇https://t.co/0mqsB3NqKT

$ETH의 저조한 성과에 대한 분석과 어떤 현실적인 결과가 기다리고 있는지 읽어보세요. 👇https://t.co/0mqsB3NqKT

Ethereum catches the world’s attention

이더리움이 세계의 주목을 받고 있습니다

Recently, many large-cap cryptocurrencies recovered their previous losses and are currently seeing green. The resurgence is being led by Bitcoin along with other prominent tokens on the back of increased enthusiasm in the broader market.

최근 많은 대형 암호화폐가 이전 손실을 회복하여 현재 녹색을 보이고 있습니다. 부활은 더 넓은 시장에서 증가된 열정에 힘입어 다른 주요 토큰과 함께 비트코인에 의해 주도되고 있습니다.

The recent announcement of a more than expected positive inflation report last week and Trump’s swearing-in early this week have been the catalysts. As a result, most noteworthy digital assets are witnessing an impressive renewal of strength.

최근 지난 주 예상보다 긍정적인 인플레이션 보고서 발표와 이번 주 초 트럼프 대통령의 취임이 촉매제가 되었습니다. 그 결과, 대부분의 주목할만한 디지털 자산이 인상적인 회복세를 보이고 있습니다.

BTC has seen its price rise by 9.7% over the last 30 days, trading at $105,110 today at press time. The token recorded a 24-hour volume of $70.19 billion, boosting its market cap to a staggering $2.08 trillion.

BTC는 지난 30일 동안 가격이 9.7% 상승해 오늘 보도 시간 기준 105,110달러에 거래되고 있습니다. 이 토큰은 24시간 동안 701억 9천만 달러의 거래량을 기록하여 시가총액을 무려 2조 800억 달러로 끌어올렸습니다.

However, Ethereum has attracted scrutiny as it is the only crypto within the top 10 assets, which has experienced a prolonged slump. Ether has been down 0.3% over the last 30 days to trade at $3,321.48 currently. That is a lot of disappointment for Ethereum, which at its height had reached a high of $4,007.69 on December 8, 2024.

그러나 이더리움은 장기간의 침체를 겪어온 상위 10대 자산 내 유일한 암호화폐이기 때문에 정밀 조사를 받아왔다. 이더리움은 지난 30일 동안 0.3% 하락한 3,321.48달러에 거래되고 있습니다. 이는 2024년 12월 8일 최고치인 4,007.69달러에 도달했던 이더리움에 대한 실망감이 큽니다.

Recently, Bitcoin’s recovery prompted significant uptrends across many cryptocurrencies in the top 10 market cap section. XRP and Solana have displayed an impressive monthly performance. XRP recorded an incredible 47.1% rise over the past 30 days to trade at $3.24 currently. Meanwhile, SOL increased by a remarkable 40.3% increase over the same period to read at $257.54, marking it one of the top gainers among large-cap assets.

최근 비트코인의 회복은 시가총액 상위 10개 부문의 많은 암호화폐 전반에 걸쳐 상당한 상승 추세를 촉발했습니다. XRP와 Solana는 인상적인 월별 성과를 보여주었습니다. XRP는 지난 30일 동안 47.1%의 놀라운 상승률을 기록해 현재 3.24달러에 거래되고 있습니다. 한편, SOL은 같은 기간 동안 무려 40.3%나 증가한 257.54달러를 기록해 대형주 자산 중 가장 큰 상승폭을 기록했습니다.

Also, metrics indicate that Dogecoin has been enjoying an uptrend, with a 16.4% rise over the last month. While BNB, Cardano, and TRON have not recorded significant upsurge, they outperformed Ethereum in terms of monthly performance. BNB struggled with a mere 4.0% rise over the same duration. Cardano experienced a 13.3% increase to $1.01 while TRON saw a meager 1.9% growth over the same period.

또한 지표에 따르면 Dogecoin은 지난 한 달 동안 16.4% 상승하는 등 상승세를 누려왔습니다. BNB, Cardano 및 TRON은 큰 상승세를 기록하지 않았지만 월간 실적 측면에서는 Ethereum을 능가했습니다. BNB는 같은 기간 동안 단지 4.0% 상승하는 데 어려움을 겪었습니다. Cardano는 같은 기간 동안 13.3% 증가한 $1.01를 기록한 반면 TRON은 1.9% 성장을 기록했습니다.

Why Ethereum price remain down?

이더리움 가격이 계속 하락하는 이유는 무엇입니까?

For some time now, Ether has been witnessing a significant downswing. Several investors recently expressed their concerns about why the prices of the biggest altcoin are losing strength.

한동안 이더리움은 상당한 하락세를 목격해 왔습니다. 최근 몇몇 투자자들은 왜 가장 큰 알트코인의 가격이 약세를 보이고 있는지에 대해 우려를 표명했습니다.

The key factor contributing to the downside in the prices of Ethereum is a technical issue. Ether’s current struggles are majorly triggered by an increase in inflationary supply levels. Ethereum’s network supply has been on the rise since April last year. While the demand remains low, the supply of Ether has been increasing for the past 10 months.

이더리움 가격 하락의 핵심 요인은 기술적인 문제입니다. 현재 이더리움의 어려움은 주로 인플레이션 공급 수준의 증가로 인해 촉발되었습니다. 이더리움의 네트워크 공급량은 지난해 4월부터 증가세를 보이고 있다. 수요는 여전히 낮은 반면, 이더리움의 공급은 지난 10개월 동안 증가해 왔습니다.