|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
웨일스 뉴포트 출신의 IT 엔지니어 제임스 하웰스(James Howells)가 7,500비트코인이 들어 있는 하드 드라이브를 복구하기 위해 10년 넘게 노력한 끝에 뉴포트 시의회를 상대로 소송을 제기한 것으로 알려졌습니다.
An IT engineer from Newport, Wales, has filed a lawsuit against Newport City Council after a decade-long effort to recover a hard drive containing 7,500 bitcoins, now valued at over $470 million, was thwarted by the council.
웨일스 뉴포트의 한 IT 엔지니어는 현재 가치가 4억 7천만 달러가 넘는 7,500개의 비트코인이 포함된 하드 드라이브를 복구하려는 10년 간의 노력이 뉴포트 시의회에 의해 좌절된 후 뉴포트 시의회를 상대로 소송을 제기했습니다.
According to a report by Walesonline on Monday, James Howells, the plaintiff in the case, lost access to his bitcoins after the hard drive was mistakenly dumped at a recycling center in 2013. He claims that the council has “largely ignored” his repeated requests to excavate the landfill where the hard drive is believed to be buried.
월요일 Walesonline의 보고서에 따르면 사건의 원고인 James Howells는 2013년 하드 드라이브가 실수로 재활용 센터에 버려진 후 자신의 비트코인에 접근할 수 없게 되었습니다. 그는 의회가 자신의 반복적인 요청을 "대부분 무시"했다고 주장합니다. 하드 드라이브가 묻혀 있을 것으로 추정되는 매립지를 발굴하기 위해.
The hard drive was reportedly disposed of after a miscommunication with Howells’ then-partner, who mistook it for household waste and discarded it in a bin bag. At the time, the bitcoins were valued at less than £1 million, but their price has since soared.
하드 드라이브는 Howells의 당시 파트너와의 잘못된 의사소통으로 인해 폐기된 것으로 알려졌는데, 그는 이를 가정용 쓰레기로 착각하여 쓰레기통에 버렸습니다. 당시 비트코인의 가치는 100만 파운드 미만이었지만 이후 가격이 급등했습니다.
Howells, who has assembled a team of experts for the £10 million ($12.7 million) excavation, insists it would be done at no cost to the council. He has also offered the council 10% of the recovered bitcoin’s value, stating: “I’m still allocating 10% of the value for the council even though they have been problematic throughout.”
1,000만 파운드(1,270만 달러)의 발굴을 위해 전문가 팀을 구성한 Howells는 이 작업이 의회에 무료로 수행될 것이라고 주장했습니다. 그는 또한 회수된 비트코인 가치의 10%를 의회에 제안했으며 "전체적으로 문제가 있었음에도 불구하고 나는 여전히 의회에 가치의 10%를 할당하고 있습니다"라고 말했습니다.
The bitcoin enthusiast added:
비트코인 열광자는 다음과 같이 덧붙였습니다.
That would be £41m based on today’s rate but in the future it could be hundreds of millions. If they had spoken to me in 2013, this place would look like Las Vegas now. Newport would look like Dubai. That’s the kind of opportunity they’ve missed.
현재 환율로 환산하면 4,100만 파운드이지만 미래에는 수억 달러가 될 수 있습니다. 만약 그들이 2013년에 나에게 말을 걸었다면 이곳은 지금의 라스베가스처럼 보였을 것이다. 뉴포트는 두바이처럼 보일 것입니다. 그것이 그들이 놓친 기회입니다.
The dispute traces back to 2013 when a miscommunication with his then-partner led to the hard drive being accidentally thrown away. The bitcoins, worth less than £1 million at the time, have since skyrocketed in value. Howells recalled the mix-up, stating that his partner had initially refused to dispose of the bin bag. He was “not overly concerned” at the time, as he had planned to double-check whether he had placed the correct hard drive in the bin bag. However, when he woke at 9 a.m., his partner had already returned from the school run and taken the bin bag away.
이 분쟁은 당시 파트너와의 잘못된 의사소통으로 인해 하드 드라이브가 실수로 버려졌던 2013년으로 거슬러 올라갑니다. 당시 가치가 100만 파운드 미만이었던 비트코인은 이후 가치가 급등했습니다. Howells는 그의 파트너가 처음에 쓰레기 봉지 처리를 거부했다고 말하면서 혼동을 회상했습니다. 그는 당시 쓰레기 봉투에 올바른 하드 드라이브를 넣었는지 다시 확인할 계획이었기 때문에 "별로 걱정하지 않았습니다". 그러나 그가 오전 9시에 일어났을 때 그의 파트너는 이미 학교 운동을 마치고 돌아와서 쓰레기 봉투를 가져갔습니다.
Since then, Howells has devoted himself full-time to recovering it, giving up his IT job and securing investors to help fund the operation. He now believes there is an 80% chance that the data on the hard drive can be recovered if located. He opined:
그 이후로 Howells는 IT 업무를 포기하고 운영 자금을 지원하기 위해 투자자를 확보하는 등 복구에 전념했습니다. 이제 그는 하드 드라이브에 있는 데이터를 찾으면 복구할 수 있는 확률이 80%라고 믿습니다. 그는 다음과 같이 말했습니다.
It is what it is. I could spend the rest of my life working nine-to-five and thinking about it every day. I might as well spend my time trying to recover this simple piece of metal. Until the courts tells me ‘N-O spells no’, I’m going to keep going.
그것이 바로 그것입니다. 나는 남은 인생을 9시부터 5시까지 일하고 매일 그것에 대해 생각하면서 보낼 수 있었습니다. 이 단순한 금속 조각을 복구하는 데 시간을 보내는 것이 나을 것 같습니다. 법원이 나에게 'NO 주문은 No'라고 말할 때까지 나는 계속할 것입니다.
“Obviously my finances are not in the best position at the moment. I’m focusing all my current efforts and resources, including money, on the recovery project. I struggle along in the meantime,” he added.
“분명히 내 재정 상태는 현재 최상의 상태가 아닙니다. 나는 현재의 모든 노력과 돈을 포함해 자원을 복구 프로젝트에 집중하고 있습니다. 그동안 고생했다”고 덧붙였다.
Despite his persistence, Newport City Council has repeatedly rejected Howells’ pleas, citing environmental concerns. Howells’ team of experts, including the council’s former head of landfill, claims they can safely excavate the site using artificial intelligence.
그의 고집에도 불구하고 뉴포트 시의회는 환경 문제를 이유로 Howells의 탄원을 반복적으로 거부했습니다. 의회의 전 매립장을 포함한 하웰스의 전문가 팀은 인공 지능을 사용하여 현장을 안전하게 굴착할 수 있다고 주장합니다.
What do you think about James Howells’ decade-long battle to recover his lost $500 million bitcoin fortune? Let us know in the comments section below.
잃어버린 5억 달러의 비트코인 재산을 되찾기 위한 James Howells의 10년 간의 싸움에 대해 어떻게 생각하십니까? 아래 댓글 섹션을 통해 알려주세요.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- ICP는 인터넷을 세계의 컴퓨터로 만듭니다
- 2024-10-14 16:20:13
- DFINITY의 설립자이자 수석 과학자인 Dominic Williams는 싱가포르의 Chain Fusion Hub @ Token2049에서 "ICP가 인터넷을 세계 컴퓨터로 만듭니다"라는 제목으로 매력적인 기조 연설을 통해 기존 블록체인의 한계를 뛰어넘는 혁신적인 블록체인 기술에 대한 비전을 제시했습니다. 애플리케이션을 구축하고 보호하는 방법에 대한 패러다임 전환을 제공합니다. Coin Edition은 DFINITY 창립자의 다음 사운드비트를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.