EFCC는 2024 년에 기록적인 4111 유죄 판결을 보장합니다

경제 및 금융 범죄위원회 (EFCC)는 2024 년에 기록적인 4111 유죄 판결을 확보했다고 밝혔다.

The Economic and Financial Crimes Commission (EFCC) has disclosed that it secured a record-breaking 4,111 convictions in 2024.

경제 및 금융 범죄위원회 (EFCC)는 2024 년에 기록적인 4,111 개의 유죄 판결을 확보했다고 밝혔다.

This information is contained in the EFCC’s 2024 statistical report, made available to journalists on Sunday.

이 정보는 일요일에 언론인들이 제공 한 EFCC의 2024 통계 보고서에 포함되어 있습니다.

The record marks EFCC’s highest number of convictions and the largest single-year asset recovery in the agency’s history since its establishment in 2003.

이 기록은 EFCC의 가장 많은 유죄 판결과 2003 년 설립 이후 에이전시 역사상 최대 규모의 1 년 자산 회복을 기록합니다.

The report by the News Agency of Nigeria (NAN) said that the anti-graft agency received 15,724 petitions and investigated 12,928 cases across all zonal directorates in Nigeria.

나이지리아 통신사 (NAN)의 보고서에 따르면, 안티 그레이프트 기관은 15,724 건의 청원을 받았으며 나이지리아의 모든 지역 이사들에 걸쳐 12,928 건을 조사했다고 밝혔다.

Of these, 5,083 cases were filed before various courts.

이 중 5,083 건이 다양한 법원에 제출되었습니다.

The statistics revealed that advance fee fraud, money laundering, and cybercrime were the most prevalent offences.

통계에 따르면 사전 수수료 사기, 자금 세탁 및 사이버 범죄가 가장 널리 퍼진 범죄라는 것이 밝혀졌습니다.

It said that the high volume of cases was attributed to rising unemployment, the quest for quick wealth among youths, a large informal economy, and weak regulatory frameworks.

그것은 많은 양의 사례가 실업 증가, 청소년들 사이의 빠른 부를위한 탐구, 비공식 경제 대규모 경제 및 약한 규제 프레임 워크에 기인했다고 밝혔다.

The report said that the 4,111 secured convictions were recorded across 15 states, including the EFCC headquarters in Abuja.

이 보고서는 4,111 개의 보안 유죄 판결이 아 부자의 EFCC 본부를 포함하여 15 개 주에 걸쳐 기록되었다고 밝혔다.

While the Lagos Zone had the highest number of convictions at 685, followed by Enugu with 516, Maiduguri recorded the lowest number of convictions at 95.

라고스 구역은 685에서 가장 많은 유죄 판결을 받았지만 516으로 Enugu가 뒤 따랐지 만 Maiduguri는 95에서 가장 적은 유죄 판결을 기록했습니다.

The EFCC said it also recovered significant sums during the year under review

EFCC는 또한 검토 중에도 한 해 동안 상당한 금액을 회복했다고 밝혔다.

“Such monetary recoveries include N364.6 billion; 214. 51 million dollars; 54,319 euro; 31,265 euro; CAD$2,990 and AUD $740.00.

“이러한 금전적 회복에는 N3646 억이 포함됩니다. 214. 51 백만 달러; 54,319 유로; 31,265 유로; CAD $ 2,990 및 AUD $ 740.00.

” Others are CFA7,821,375, UAE Dirham 170, Riyals 5,115, W73,000, 105 Yen, GH¢225 and Rand 50.”

"다른 하나는 CFA7,821,375, UAE Dirham 170, Riyals 5,115, W73,000, 105 엔, GH ¢ 225 및 Rand 50입니다."

It said EFCC also secured the forfeiture of over 750 duplexes and apartments to the Federal Government, marking the largest single asset recovery in its history.

EFCC는 또한 연방 정부에 750 개가 넘는 이중과 아파트의 몰수를 확보하여 역사상 가장 큰 단일 자산 회복을 나타 냈습니다.

“Other forfeited assets included: 173 vehicles, ₦9.478 billion, $2,605,858.30 million and £1,600.

“기타 몰수 자산에는 173 대의 차량, 9.478 억 달러, $ 2,605,858.30 백만 및 £ 1,600이 포함되었습니다.

“The others included crypto currencies of 13.37 BTC (worth approximately $572,992.86), 5.97886094 Ethereum (worth $13,353.06), 298.4770071 Green Satoshi Tokens (worth $6), 1,002.547631 USDT ($1,002.22), N2,699,233 worth of USDT (Tether Coin, TRC-20).”

“다른 하나는 13.37 BTC의 암호화 통화 (약 $ 572,992.86), 5.97886094 Ethereum ($ 13,353.06의 가치), 298.4770071 Green Satoshi Tokens ($ 6), 1,002.547631 USDT ($ 1,002.22), N2,547631 USDT를 포함했습니다. USDT (테더 코인, TRC-20).”

Other assets forfeited to the anti-graft agency were 378 electronics, one factory, one hotel, two gold chains, 14 parcels of land, petroleum products and 70 tons of unidentified solid minerals.

이식 방지 기관으로 몰수 된 다른 자산은 378 개의 전자 제품, 1 개의 공장, 1 개의 호텔, 2 개의 금색 체인, 14 개의 토지, 석유 제품 및 70 톤의 미확인 고형 광물이었습니다.

The EFCC’s 2024 report highlighted its aggressive crackdown on financial crimes and record-breaking asset recoveries, reinforcing its commitment to combating corruption in Nigeria.

EFCC의 2024 년 보고서는 금융 범죄와 기록적인 자산 회수에 대한 공격적인 단속을 강조하여 나이지리아의 부패와의 퇴치에 대한 약속을 강화했습니다.

According to the commission, some of the monetary recoveries have been reinvested by the Federal Government in initiatives that provide significant benefits to the Nigerian people.

위원회에 따르면, 연방 정부는 나이지리아 사람들에게 상당한 혜택을 제공하는 이니셔티브에서 화폐 회복 중 일부가 재투자되었습니다.

The statistics showed that the ₦50 billion granted to the Nigerian Education Loan Fund (NELFUND) by the Federal Government was sourced from the monetary recoveries of the EFCC.

통계에 따르면 연방 정부가 나이지리아 교육 대출 기금 (NEFFUND)에 부여한 500 억은 EFCC의 금전적 회복에서 공급 된 것으로 나타났습니다.

“This initiative enables students to complete their degrees, contribute meaningfully to the Nigerian workforce, and ensures that recovered funds directly benefit Nigerians,” the report stated.

보고서는“이 이니셔티브를 통해 학생들은 학위를 완료하고 나이지리아 인력에 의미있게 기여할 수 있으며 회수 된 자금이 나이지리아 인들에게 직접 혜택을 주도록 할 수 있습니다.

“By providing student loans, the EFCC is not only supporting education but also empowering young Nigerians to become productive members of society.

“학생 대출을 제공함으로써 EFCC는 교육을 지원할뿐만 아니라 젊은 나이지리아 사람들이 사회의 생산적인 구성원이되도록 힘을 실어주고 있습니다.

“This move reflects the Commission’s commitment to promoting sustainable growth and development in Nigeria,” the report added.

보고서는“이 조치는 나이지리아의 지속 가능한 성장과 발전을 촉진하려는위원회의 약속을 반영한다”고 덧붙였다.

The anti-graft agency attributed its success to the dedication of its officers and the enabling environment provided by management and stakeholders.

이식 방지 기관은 경찰관의 헌신과 경영진 및 이해 관계자가 제공하는 가능 환경으로 인해 성공을 거두었 다.

“It also reaffirmed its commitment to enhancing the knowledge and capacity of its prosecutors and the judiciary,” it said.

“또한 검찰과 사법부의 지식과 역량을 향상시키려는 약속을 재확인했다”고 말했다.

The EFCC reiterated its commitment to collaborating with various agencies and international partners to strengthen and enhance its asset recovery framework. (NAN)

EFCC는 자산 복구 프레임 워크를 강화하고 향상시키기 위해 다양한 대행사 및 국제 파트너와 협력하겠다는 약속을 되풀이했습니다. (난)