도널드 트럼프의 밈 코인이 백악관으로 복귀한 후 인기를 끌었습니다.

도널드 트럼프의 암호화폐는 현재 30달러대에 거래되고 있는 반면, 멜라니아 트럼프의 암호화폐는 사상 최저치인 3.37달러까지 떨어졌다.

As Donald Trump returned to the White House, his meme coin, $TRUMP, saw a massive surge, reaching a market value of over $10 billion. The cryptocurrency, launched by Trump on January 17, initially traded below $10 but quickly spiked, reaching a peak of $74.59 on January 20. The coin then settled in the $30 range, according to CoinGecko.

도널드 트럼프가 백악관으로 복귀하면서 그의 밈 코인인 $TRUMP는 엄청난 상승세를 보이며 시장 가치가 100억 달러가 넘었습니다. 1월 17일 트럼프가 출시한 이 암호화폐는 처음에는 10달러 미만으로 거래되었지만 빠르게 급등하여 1월 20일 최고치인 74.59달러에 도달했습니다. 코인게코(CoinGecko)에 따르면 코인은 이후 30달러 범위에 안착했습니다.

Trump's return to the presidency also benefited his wife, Melania Trump, whose rival meme coin, $MELANIA, also saw a surge. The coin, which debuted just before Trump's inauguration, reached a market value of $2.21 billion and an all-time high of $13.73, as per crypto tracker CoinMarketCap.

트럼프의 대통령 복귀는 그의 아내 멜라니아 트럼프에게도 도움이 되었으며, 그의 라이벌 밈 코인인 $MELANIA도 급등했습니다. 암호화폐 추적업체인 코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 트럼프 취임 직전에 출시된 이 동전은 시장 가치 22억1000만 달러, 사상 최고치인 13.73달러를 기록했다.

However, Melania's coin has since seen a sharp decline, reaching an all-time low of $3.37 on Monday, according to CoinMarketCap. The coin's value has plummeted over 97% from its record high.

그러나 코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 멜라니아의 코인은 이후 급격한 하락세를 보이며 월요일 사상 최저치인 3.37달러에 도달했다. 해당 코인의 가치는 사상 최고치 대비 97% 이상 급락했습니다.

The Trump and Melania cryptocurrencies were created on the Solana blockchain. As a result, the price of Solana's coin also rose over the weekend, hitting a record high of $294.33, according to CoinGecko.

Trump와 Melania 암호화폐는 Solana 블록체인에서 생성되었습니다. 이에 따라 솔라나 코인 가격도 주말 동안 상승해 294.33달러로 사상 최고치를 기록했다고 코인게코(CoinGecko)가 밝혔다.

The Trump coin is branded with an image of himself raising his fist alongside the phrase “FIGHT FIGHT FIGHT,” which he has described as “a battle cry” following his survival of an assassination attempt in July 2024. First lady Melania's coin is marketed with a black-and-white photo of herself smiling, her hands clasped in front of her face.

트럼프 주화에는 2024년 7월 암살 시도에서 살아남은 후 “전투의 함성”이라고 묘사한 “FIGHT FIGHT FIGHT”라는 문구와 함께 주먹을 치켜드는 자신의 모습이 새겨져 있습니다. 영부인 멜라니아 여사의 주화는 다음과 같이 판매됩니다. 두 손을 얼굴 앞으로 모으고 웃고 있는 흑백 사진.

According to the coin's official website, 80% of Trump coin's tokens are held by CIC Digital, an affiliate of Trump's business, and another entity named Fight, Fight, Fight. The site states that the coins are “an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs represented by the symbol '$TRUMP'” and clarifies that they are not an investment or security.

코인의 공식 웹사이트에 따르면 트럼프 코인의 토큰 중 80%는 트럼프 사업의 계열사인 CIC 디지털과 Fight, Fight, Fight라는 또 다른 법인이 보유하고 있습니다. 사이트에서는 해당 코인이 “'$TRUMP' 기호로 표현되는 이상과 신념에 대한 지지와 참여의 표현”이라고 명시하고 있으며, 해당 코인은 투자나 증권이 아님을 명시하고 있습니다.

The Trump family holds financial stakes in World Liberty Financial, a crypto-related company. On Monday, the firm announced that it had successfully concluded an initial token sale, raising $300 million, according to a report by Reuters. The company also revealed plans to issue additional tokens in the future.

트럼프 가족은 암호화폐 관련 회사인 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial)의 재정적 지분을 보유하고 있습니다. 로이터 통신의 보도에 따르면 월요일 회사는 초기 토큰 판매를 성공적으로 마무리하여 3억 달러를 모금했다고 발표했습니다. 회사는 향후 추가 토큰을 발행할 계획도 밝혔습니다.