달러가 암호화폐를 너무 강하게 보유하고 있나요?

암호화폐 분야에서는 USDT, USDC, Dai와 같은 지배적인 스테이블코인을 통해 달러의 보유력이 여전히 강합니다. 특히 USDT는 71.4%의 시장 점유율로 두각을 나타내며 트레이더들 사이에서 회복력과 변함없는 인기를 보여줍니다. 간헐적인 논란에도 불구하고 달러 지원 스테이블코인은 끊임없이 진화하는 디지털 자산 세계에서 막을 수 없는 힘임을 계속해서 입증하고 있습니다.

Is the Dollar's Grip on Crypto Too Tight?

암호화폐에 대한 달러의 지배력이 너무 빡빡합니까?

In the realm of digital assets, the dominance of stablecoins pegged to the U.S. dollar is undeniable. According to the Real World Asset Report of 2024, USDT, USDC, and Dai reign supreme, accounting for a combined 98% of the market.

디지털 자산 영역에서 미국 달러에 고정된 스테이블 코인의 지배력은 부인할 수 없습니다. 2024년 실제 세계 자산 보고서에 따르면 USDT, USDC 및 Dai가 시장의 98%를 차지하며 최고를 차지하고 있습니다.

USDT: The Unstoppable Force

USDT: 멈출 수 없는 힘

Tether (USDT) continues to lead the pack, with a commanding 71.4% market share. Despite occasional controversies, USDT has weathered the storms and maintained its position as the go-to stablecoin for many crypto traders.

테더(USDT)는 71.4%의 시장 점유율을 차지하며 계속 선두를 달리고 있습니다. 간헐적인 논란에도 불구하고 USDT는 폭풍우를 이겨내고 많은 암호화폐 거래자들이 선호하는 스테이블 코인으로서의 위치를 ​​유지했습니다.

USDC: Struggling to Regain Ground

USDC: 기반을 되찾기 위해 고군분투하고 있습니다.

USDC, the second-largest stablecoin, has faced challenges in recent times. A brief de-pegging incident during the U.S. banking crisis of March 2023 shook confidence in the stablecoin. As a result, USDC has struggled to reclaim its lost ground.

두 번째로 큰 스테이블 코인인 USDC는 최근 어려움에 직면해 있습니다. 2023년 3월 미국 은행 위기 당시 발생한 짧은 페깅 사건은 스테이블코인에 대한 신뢰를 흔들었습니다. 그 결과 USDC는 잃어버린 기반을 되찾기 위해 고군분투했습니다.

Non-USD Stablecoins: A Drop in the Bucket

USD 이외의 스테이블코인: 하락세

While the U.S. dollar reigns supreme in the stablecoin market, alternative fiat-backed stablecoins have yet to gain significant traction. Euro Tether, CNH Tether, Mexican Peso Tether, and others combined account for a mere 1% of the market share.

미국 달러가 스테이블코인 시장을 장악하고 있는 반면, 법정화폐를 기반으로 하는 대체 스테이블코인은 아직 큰 관심을 얻지 못했습니다. Euro Tether, CNH Tether, Mexican Peso Tether 등을 합친 시장 점유율은 1%에 불과합니다.

Stablecoin Market: A Growth Story

스테이블코인 시장: 성장 스토리

From its humble beginnings in 2020, the stablecoin market has experienced remarkable growth. Market capitalization surged from $5.2 billion to a peak of $150.1 billion in March 2022, before declining amidst market fluctuations.

2020년 소소하게 시작된 스테이블코인 시장은 눈부신 성장을 경험했습니다. 시가총액은 2022년 3월 52억 달러에서 최고치인 1,501억 달러로 급증했다가 시장 변동 속에 감소했습니다.

2024: A Resurgence for Stablecoins

2024년: 스테이블코인의 부활

Despite the market volatility of recent years, stablecoins have shown resilience. As of February 1, 2024, the market cap of stablecoins had climbed to $134.6 billion, reflecting a 4.9% growth since the beginning of the year.

최근 몇 년간의 시장 변동성에도 불구하고 스테이블코인은 탄력성을 보여왔습니다. 2024년 2월 1일 현재 스테이블코인 시가총액은 1,346억 달러로 연초 대비 4.9% 성장했습니다.

Conclusion: Is the Dollar's Dominance a Concern?

결론: 달러의 지배력이 우려되는가?

The dominance of USD-pegged stablecoins raises questions about the potential for financial instability if the U.S. dollar were to weaken. While the report acknowledges the diversification efforts of alternative stablecoins, their limited market share suggests that the dollar's grip on crypto remains firm. It remains to be seen whether this concentration will continue or if non-USD stablecoins will eventually gain traction in the years to come.

USD에 고정된 스테이블 코인의 지배력은 미국 달러가 약세를 보일 경우 금융 불안정이 발생할 가능성에 대한 의문을 제기합니다. 보고서는 대체 스테이블코인의 다각화 노력을 인정하지만, 제한된 시장 점유율은 암호화폐에 대한 달러의 지배력이 여전히 확고하다는 것을 시사합니다. 이러한 집중이 계속될 것인지, 아니면 USD가 아닌 스테이블코인이 향후 몇 년 동안 결국 견인력을 얻을 것인지는 아직 알 수 없습니다.