DBS 토큰 서비스는 즉시 연중무휴 실시간 결제를 제공합니다.

DBS 토큰 서비스는 은행의 이더리움 가상 머신과 호환되는 허가형 블록체인, 핵심 결제 엔진 및 여러 산업 결제 인프라를 통합하여 즉각적인 연중무휴 실시간 결제 결제를 제공합니다.

DBS Token Services, a suite of blockchain-powered solutions, is poised to revolutionise the financial landscape. This latest offering from DBS, powered by its permissioned blockchain, integrates with the bank's core payment engine and multiple industry payment infrastructures to enable 24/7 real-time settlement of payments.

블록체인 기반 솔루션 제품군인 DBS 토큰 서비스는 금융 환경에 혁명을 일으킬 준비가 되어 있습니다. 허가된 블록체인을 기반으로 하는 DBS의 이 최신 제품은 은행의 핵심 결제 엔진 및 여러 업계 결제 인프라와 통합되어 연중무휴 실시간 결제 결제가 가능합니다.

Institutions can now harness the programmability of smart contracts to govern the use of funds based on predefined conditions, enhancing security and transparency. DBS's permissioned blockchain provides the bank with complete control over these services, allowing it to leverage the benefits of blockchain technology while adhering to compliance standards.

이제 기관은 스마트 계약의 프로그래밍 기능을 활용하여 사전 정의된 조건에 따라 자금 사용을 관리하고 보안과 투명성을 강화할 수 있습니다. DBS의 허가형 블록체인은 은행에 이러한 서비스에 대한 완전한 제어권을 제공하여 규정 준수 표준을 준수하면서 블록체인 기술의 이점을 활용할 수 있도록 합니다.

DBS Token Services, a culmination of several years of industry collaborations and experimentation in digital money innovations, includes three key solutions: Treasury Tokens, Conditional Payments, and Programmable Rewards, showcasing how established financial institutions can integrate blockchain technology and smart contracts to deliver new client experiences.

디지털 화폐 혁신에 대한 수년간의 업계 협력과 실험의 정점인 DBS 토큰 서비스에는 국채 토큰, 조건부 지불, 프로그래밍 가능한 보상이라는 세 가지 핵심 솔루션이 포함되어 있으며, 기존 금융 기관이 블록체인 기술과 스마트 계약을 통합하여 새로운 고객을 제공할 수 있는 방법을 보여줍니다. 경험담.

Lim Soon Chong, Group Head of Global Transaction Services, DBS Bank, said: "Companies and public sector entities are fundamentally rethinking their operating models and customer engagement strategies to capture the massive shift of human and corporate activity to on-demand digital services. A new generation of "always-on" banking services is critical to support this shift and transformation."

DBS 은행 글로벌 거래 서비스 그룹장 임순종은 "기업과 공공 부문 기관은 인간과 기업 활동이 온디맨드 디지털 서비스로 대대적으로 전환되는 것을 포착하기 위해 운영 모델과 고객 참여 전략을 근본적으로 재고하고 있습니다. 이러한 변화와 변화를 지원하려면 차세대 "상시" 뱅킹 서비스가 매우 중요합니다."

"DBS Token Services, by enabling tokenisation and smart contract capabilities, empowers companies and public sector entities to optimise liquidity management, streamline operational workflows, strengthen business resilience, and unlock new opportunities for end-customer or end-user engagement. It marks a significant step forward in transaction banking and demonstrates how established financial institutions can leverage blockchain technology to deliver new ground-breaking features and experiences," he added.

"DBS 토큰 서비스는 토큰화 및 스마트 계약 기능을 활성화함으로써 기업 및 공공 부문 기관이 유동성 관리를 최적화하고, 운영 워크플로를 간소화하고, 비즈니스 탄력성을 강화하고, 최종 고객 또는 최종 사용자 참여를 위한 새로운 기회를 열 수 있도록 지원합니다. 이는 중요한 의미를 갖습니다. 트랜잭션 뱅킹 분야에서 한 단계 더 발전하고 기존 금융 기관이 어떻게 블록체인 기술을 활용하여 새롭고 획기적인 기능과 경험을 제공할 수 있는지 보여줍니다."라고 덧붙였습니다.

DBS recently launched Treasury Tokens, a next-generation treasury and liquidity management solution, in a pilot with Ant International. This solution currently supports ongoing intra-group transfers within Ant International.

DBS는 최근 Ant International과 함께 파일럿을 통해 차세대 재무 및 유동성 관리 솔루션인 Treasury Tokens를 출시했습니다. 이 솔루션은 현재 Ant International 내에서 진행 중인 그룹 내 전송을 지원합니다.

Empowering large corporations operating across multiple markets to settle multi-currency intra-group transactions instantly on a 24/7 basis, Treasury Tokens are not constrained by currency cut-off timings and non-banking hours associated with traditional banking systems. These tokens provide corporate treasurers with greater visibility, predictability and control as they navigate the complexities of an increasingly real-time world.

여러 시장에서 운영되는 대기업이 연중무휴로 다중 통화 그룹 내 거래를 즉시 결제할 수 있도록 지원하는 Treasury Token은 통화 마감 시간 및 기존 은행 시스템과 관련된 비은행 업무 시간의 제약을 받지 않습니다. 이러한 토큰은 점점 더 실시간으로 변하는 세상의 복잡성을 탐색할 때 기업 재무 담당자에게 더 큰 가시성, 예측 가능성 및 제어 기능을 제공합니다.

Building upon DBS' recent programmable grant disbursements pilot with Enterprise Singapore and Singapore Fintech Association, DBS will explore the further application of Conditional Payments, opening up new possibilities for smart contracts to improve payment workflows. The pilot demonstrated the ability to programme conditions governing the disbursement of funds, providing the agency with enhanced governance control over disbursements handled by its appointed intermediary.

DBS는 최근 Enterprise Singapore 및 Singapore Fintech Association과 함께 프로그램 가능한 보조금 지급 파일럿을 기반으로 조건부 결제의 추가 적용을 모색하여 결제 워크플로를 개선하기 위한 스마트 계약의 새로운 가능성을 열어줄 것입니다. 파일럿은 자금 지출을 관리하는 조건을 프로그래밍하여 지정된 중개자가 처리하는 지출에 대한 향상된 거버넌스 제어를 기관에 제공하는 능력을 보여주었습니다.

Offering institutions the potential to redesign and automate overall payment workflows, Conditional Payments can be extended to varying forms of intermediated payments and milestone-based payments. Institutions and their partners stand to benefit from greater transparency, operating efficiencies and control in transactions.

기관에 전체 지불 워크플로우를 재설계하고 자동화할 수 있는 가능성을 제공하는 조건부 지불은 다양한 형태의 중간 지불 및 마일스톤 기반 지불로 확장될 수 있습니다. 기관과 그 파트너는 더 큰 투명성, 운영 효율성 및 거래 통제의 혜택을 누릴 수 있습니다.

DBS will also be exploring the application of smart contracts for Programmable Rewards. This solution enables institutions to leverage on programmability to curate digital voucher programmes for their customers in a cost-effective manner.

DBS는 또한 프로그래밍 가능한 보상을 위한 스마트 계약 적용을 모색할 것입니다. 이 솔루션을 통해 기관은 프로그래밍 기능을 활용하여 비용 효과적인 방식으로 고객을 위한 디지털 바우처 프로그램을 관리할 수 있습니다.

As part of this exploration, DBS Hong Kong recently announced its participation in the second phase of the Hong Kong Monetary Authority's e-HKD Pilot Programme. DBS' pilot aims to examine the use of programmable rewards and a hypothetical e-HKD - a digital Hong Kong dollar - to enhance a consumer incentive programme on an Environmental, Social, and Governance (ESG) reward platform. Participating corporates can create ESG campaigns and set redemption guidelines to foster a green corporate culture and promote participation. Users who complete green actions will receive new digital vouchers, which can be used to purchase green products and services at designated small and mediums-sized merchants.

이러한 탐구의 일환으로 DBS Hong Kong은 최근 홍콩 통화청의 e-HKD 파일럿 프로그램의 두 번째 단계에 참여한다고 발표했습니다. DBS의 파일럿 목표는 환경, 사회 및 거버넌스(ESG) 보상 플랫폼에서 소비자 인센티브 프로그램을 향상시키기 위해 프로그래밍 가능한 보상과 가상의 e-HKD(디지털 홍콩 달러)의 사용을 조사하는 것입니다. 참여 기업은 ESG 캠페인을 만들고, 환매 가이드라인을 설정해 녹색 기업 문화를 조성하고 참여를 독려할 수 있습니다. 녹색 활동을 완료한 사용자는 새로운 디지털 바우처를 받게 되며, 이 바우처는 지정된 중소 가맹점에서 녹색 제품과 서비스를 구매하는 데 사용할 수 있습니다.

Since 2016, DBS has been a driving force in several industry initiatives led by the Monetary Authority of Singapore to explore the potential of blockchain technology in enhancing Singapore's financial landscape. Key initiatives include Project Ubin, Project Orchid, and Project Guardian.

2016년부터 DBS는 싱가포르의 금융 환경을 개선하기 위한 블록체인 기술의 잠재력을 탐구하기 위해 싱가포르 통화청이 주도하는 여러 산업 이니셔티브의 원동력이 되어 왔습니다. 주요 이니셔티브로는 Project Ubin, Project Orchid 및 Project Guardian이 있습니다.

DBS Token Services continues to explore broader applications of blockchain-enabled solutions, including the tokenisation of securities and digitalisation of trade finance. These innovations reflect DBS' ongoing commitment to building a more robust and innovative banking landscape.

DBS 토큰 서비스는 증권 토큰화 및 무역 금융 디지털화를 포함하여 블록체인 기반 솔루션의 광범위한 적용을 계속해서 탐색하고 있습니다. 이러한 혁신은 보다 강력하고 혁신적인 은행 환경을 구축하려는 DBS의 지속적인 노력을 반영합니다.