Dalit 지도자 Ambedkar는 좌석 부족으로 MVA 동맹이 실패했다고 주장

Vanchit Bahujan Aghadi(VBA)의 지도자인 Prakash Ambedkar는 의회가 이끄는 Maha Vikas Aghadi(MVA)와의 선거 동맹 협상이 Lok Sabha 의석 2개에 대한 빈약한 제안으로 인해 결렬되었다고 밝혔습니다. Ambedkar는 Narendra Modi의 이념에 대한 VBA의 반대를 강조하고 2석을 수락하면 당의 효과적인 운영 능력이 손상될 것이라는 견해를 표명했습니다.

Dalit Leader Ambedkar Alleges MVA Alliance Breach Due to Insufficient Seat Allocation

Dalit 지도자 Ambedkar, 좌석 할당 부족으로 인해 MVA 동맹 위반 주장

Gondia, Maharashtra - Prakash Ambedkar, a prominent Dalit leader and leader of the Vanchit Bahujan Aghadi (VBA), has asserted that negotiations for an electoral alliance between his party and the Maha Vikas Aghadi (MVA) coalition fell through due to an insufficient offer of Lok Sabha seats.

Gondia, Maharashtra - 저명한 Dalit 지도자이자 Vanchit Bahujan Aghadi(VBA)의 지도자인 Prakash Ambedkar는 자신의 당과 Maha Vikas Aghadi(MVA) 연합 간의 선거 동맹 협상이 불충분한 제안으로 인해 실패했다고 주장했습니다. Lok Sabha 좌석.

At a campaign rally for Sanjay Kewat, VBA's candidate from the Bhandara-Gondiya constituency in eastern Maharashtra, Ambedkar publicly stated that the VBA's overtures to the MVA alliance, comprising the Congress, NCP (SP), and Shiv Sena (UBT), were unsuccessful because the VBA was only offered two Lok Sabha seats.

동부 Maharashtra의 Bhandara-Gondiya 선거구의 VBA 후보인 Sanjay Kewat의 캠페인 집회에서 Ambedkar는 의회, NCP(SP) 및 Shiv Sena(UBT)로 구성된 MVA 동맹에 대한 VBA의 제안이 실패했다고 공개적으로 밝혔습니다. VBA에는 Lok Sabha 좌석이 두 개만 제공되었기 때문입니다.

"We are opposed to the ideology of the Narendra Modi government. Hence, we attempted to forge an alliance with the Maha Vikas Aghadi. However, they offered us only two seats," said Ambedkar, the grandson of the revered Dr. B. R. Ambedkar.

"우리는 Narendra Modi 정부의 이데올로기에 반대합니다. 따라서 우리는 Maha Vikas Aghadi와 동맹을 맺으려고 시도했습니다. 그러나 그들은 우리에게 2석만 제공했습니다."라고 존경받는 B. R. Ambedkar 박사의 손자인 Ambedkar가 말했습니다.

He further elaborated, "If we had accepted the offer and suffered a defeat in the elections, it would have severely impacted our ability to sustain the organization. Therefore, we decided against forming an alliance with them."

이어 “만약 우리가 제안을 받아들여 선거에서 패배했다면 조직 유지 능력에 심각한 영향을 미쳤을 것”이라며 “따라서 우리는 그들과 동맹을 맺지 않기로 결정했다”고 설명했다.

Ambedkar maintained that the VBA would benefit from contesting independently and consolidating its strength.

Ambedkar는 VBA가 독립적으로 경쟁하고 그 힘을 강화함으로써 이익을 얻을 것이라고 주장했습니다.

This development comes amidst speculation that the VBA was seeking to form a "third front" ahead of the upcoming Lok Sabha elections. Ambedkar had previously expressed his reservations about aligning with either the Bharatiya Janata Party (BJP) or the Indian National Congress (INC), describing them as "two sides of the same coin."

이러한 발전은 VBA가 다가오는 Lok Sabha 선거를 앞두고 "제3의 전선"을 형성하려고 한다는 추측 속에서 나온 것입니다. Ambedkar는 이전에 BJP(Bharatiya Janata Party) 또는 INC(인도 국민 회의)와 협력하는 것에 대해 의구심을 표명했으며 이를 "동전의 양면"이라고 묘사했습니다.

The MVA alliance, which governed Maharashtra from 2019 to 2022, has been negotiating with various parties to broaden its electoral base. However, the VBA's decision not to join the MVA camp is likely to have implications for the electoral landscape in the state.

2019년부터 2022년까지 마하라슈트라를 통치한 MVA 연합은 선거 기반을 확대하기 위해 다양한 정당과 협상을 벌여왔습니다. 그러나 MVA 진영에 합류하지 않기로 한 VBA의 결정은 주의 선거 환경에 영향을 미칠 가능성이 높습니다.

As the election season heats up, political alignments and alliances will continue to be closely scrutinized, with the outcome having ramifications for the political dynamics of India.

선거 시즌이 점점 더워지면서 정치적 성향과 동맹이 계속해서 면밀히 조사될 것이며, 그 결과는 인도의 정치적 역학에 영향을 미칠 것입니다.