cryptocurrency 가격은 미국과 주요 거래 파트너 간의 무역 전쟁의 전망에서 인기를 얻었습니다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 토요일 캐나다, 멕시코 및 중국의 상품에 큰 관세를두기 시작할 계획을 발표 한 후 비트 코인은 10 만 달러 이하로 떨어졌다.

U.S. President Donald Trump's trade war plans are taking a toll on cryptocurrency prices, with some well-known digital assets seeing values fall more than 10%.

도널드 트럼프 미국 대통령의 무역 전쟁 계획은 암호 화폐 가격에 영향을 미치며, 잘 알려진 디지털 자산은 가치가 10%이상 떨어지고 있습니다.

Bitcoin fell below $100,000 after Trump announced plans Saturday to start putting large tariffs on goods from Canada, Mexico and China.

트럼프가 토요일 캐나다, 멕시코, 중국의 상품에 큰 관세를두기위한 계획을 발표 한 후 비트 코인은 10 만 달러 이하로 떨어졌다.

The world’s most popular cryptocurrency fell to about $92,000 Sunday night before rebounding to around $99,000 by Monday morning after Trump announced a pause on the tariffs on Mexican goods.

트럼프가 멕시코 상품에 대한 관세에 대한 일시 중지를 발표 한 후 월요일 아침까지 세계에서 가장 인기있는 암호 화폐는 일요일 밤 약 92,000 달러로 떨어졌다.

Other popular cryptocurrencies, including ether, dogecoin and Trump's own meme coin, which he launched just before taking office, also saw significant price drops.

Ether, Dogecoin 및 Trump의 Meme Coin을 포함한 다른 인기있는 cryptocurrencies는 취임 직전에 시작한 가격이 상당한 가격 하락을 보았습니다.

“Those are riskier cryptos” than bitcoin, said Garrick Hileman, an independent cryptocurrency analyst. “But it’s a little surprising how big the gap is.”

독립적 인 암호 화폐 분석가 인 Garrick Hileman은“비트 코인보다 더 위험한 암호화입니다. "그러나 격차가 얼마나 큰지는 조금 놀랍습니다."

The sell-off was part of a worldwide drop in financial markets on the eve of Trump’s tariffs going into effect. Trump warned Americans they may feel “some pain” from the tariffs, which he said would be “worth the price” to make America great again. He also said Sunday night that import taxes will “definitely happen” with the European Union and possibly with the United Kingdom as well.

매도는 트럼프의 관세 전날 발효 된 금융 시장의 전 세계적 감소의 일부였습니다. 트럼프는 미국인들에게 관세로 인해“약간의 고통”을 느낄 수 있다고 경고했으며, 그는 미국을 다시 위대하게 만들기 위해“가격의 가치”라고 말했다. 그는 또한 일요일 밤 수입 세가 유럽 연합과 아마도 영국과 함께“확실히 일어날”것이라고 말했다.

Bitcoin was created in 2009 as a kind of electronic cash uncontrolled by banks or governments. It and newer forms of cryptocurrencies have moved from the financial fringes to the mainstream in recent years, with bitcoin’s price movements largely tracking that of tech stocks.

Bitcoin은 2009 년 은행이나 정부가 통제하지 않은 일종의 전자 현금으로 만들어졌습니다. 그것과 새로운 형태의 암호 화폐는 최근 몇 년 동안 금융 변두리에서 주류로 이동했으며, 비트 코인의 가격 변동은 기술 주식의 가격을 크게 추적했습니다.

Trump's meme coin was trading at about $19 Monday, which is about 75% off the all-time high it reached right after Trump launched the coin on the eve of his second inauguration. First Lady Melania Trump’s new meme coin has seen an even bigger drop from its all-time high – nearly 90% -- and is currently trading at about $1.50.

트럼프의 밈 코인은 월요일 약 19 달러에 거래를했으며, 트럼프가 그의 두 번째 취임 전날 동전을 발사 한 직후에 도달 한 사상 최고치는 약 75% 할인되었습니다. 멜라니 아 트럼프의 새로운 밈 코인은 사상 최고 (거의 90%)에서 훨씬 더 큰 하락을 보았으며 현재 약 1.50 달러로 거래되고 있습니다.

Meme coins are a highly volatile corner of the crypto industry that often start as a joke with no real value but can surge in price if enough people are willing to buy them.

Meme Coins는 암호화 산업의 휘발성이 높은 코너로, 종종 실제 가치가없는 농담으로 시작하지만 충분한 사람들이 기꺼이 사고 있다면 가격이 급증 할 수 있습니다.

Trump is a former crypto skeptic who has since warmly embraced digital assets, both as a source of personal wealth and as a matter of government policy. He’s promised to make the U.S. the world capital of crypto and appointed several crypto-friendly officials to key government positions.

트럼프는 전직 암호 회의론자로서 개인 자산의 원천이자 정부 정책의 문제로서 디지털 자산을 따뜻하게 받아 들였다. 그는 미국을 세계 수도로 만들겠다고 약속했으며 주요 정부 직책에 여러 암호화 친화적 인 공무원을 임명했습니다.

Cryptocurrencies have enjoyed a surge in value since Trump’s election and bitcoin is still trading near its all-time high of $109,000.

트럼프의 선거와 비트 코인이 여전히 109,000 달러에 달하는 비트 코인이 여전히 거래되고 있기 때문에 암호 화폐는 가치가 급증했습니다.