지금 어떤 암호화폐에 투자할 가치가 있나요?

디지털 화폐의 원형인 비트코인은 이번 달 초 동전당 99,830달러(79,541파운드)라는 사상 최고치를 기록했으며 앞으로 더 상승할 수도 있습니다.

Cryptocurrencies are booming once again. Bitcoin, the original example of digital money, hit a record high of $99,830 (£79,541) per coin earlier this month, and may have further to climb.

암호화폐가 다시 한번 붐을 일으키고 있습니다. 디지털 화폐의 원형인 비트코인은 이번 달 초 동전당 99,830달러(79,541파운드)라는 사상 최고치를 기록했으며 앞으로 더 상승할 수도 있습니다.

It is no wonder, when President-elect Donald Trump has previously pledged to turn the US into ‘the world capital of Bitcoin’.

도널드 트럼프 대통령 당선인이 이전에 미국을 '비트코인의 세계 수도'로 만들겠다고 공약한 것은 놀라운 일이 아닙니다.

It’s just two and a half years since cryptocurrencies faced such a plunge in value that many thought they would all but sink into oblivion.

많은 사람들이 암호화폐가 거의 망각에 빠질 것이라고 생각했던 암호화폐의 가치 급락에 직면한 지 불과 2년 반이 지났습니다.

In May 2022, holders lost around £300 billion of value in under a month and by the end of that year bitcoin was worth under $17,000.

2022년 5월, 보유자들은 한 달도 안 되어 약 3000억 파운드의 가치를 잃었고, 그해 말까지 비트코인 ​​가치는 17,000달러 미만이 되었습니다.

Now its value has soared by over 150 per cent in just 12 months and many financial experts predict it could break through the $100,000 barrier this year. Other cryptocurrencies have seen similar resurgences.

이제 그 가치는 단 12개월 만에 150% 이상 급등했으며 많은 금융 전문가들은 올해 10만 달러 장벽을 돌파할 수 있을 것으로 예측하고 있습니다. 다른 암호화폐도 비슷한 부활을 보였습니다.

So is it now a viable investment – or as volatile and dangerous as it ever was? And for those wishing to take a punt, where are experts spying opportunities – and which options are duds? Should you get stuck in?

그렇다면 지금은 실행 가능한 투자입니까? 아니면 예전처럼 변동성이 크고 위험합니까? 그리고 펀트를 원하는 사람들을 위해 전문가들은 어디에서 기회를 감시하고 있으며 어떤 옵션이 헛된 것입니까? 갇혀 있어야합니까?

Before you take the plunge into the world of cryptocurrencies, remember they are not an investment.

암호화폐의 세계에 뛰어들기 전에, 암호화폐는 투자가 아니라는 점을 기억하십시오.

They are largely unregulated, very volatile and high risk – and if you lose money, you have no protection under the Financial Services Compensation Scheme safety net.

이는 대체로 규제가 없고 변동성이 크며 위험이 높습니다. 돈을 잃으면 금융 서비스 보상 제도 안전망에 따른 보호를 받을 수 없습니다.

Scammers also take advantage of the lack of understanding and regulation of cryptocurrencies to steal savers’ cash.

사기꾼은 또한 암호화폐에 대한 이해와 규제가 부족하다는 점을 이용하여 예금자의 현금을 훔칩니다.

Bitcoin, Ethereum and Dogecoin

비트코인, 이더리움, 도지코인

Matthew Long, director of payments and digital assets at the Financial Conduct Authority (FCA), says: ‘We continue to warn people about scams and inform them of the risks associated with crypto. If you buy crypto, be prepared to lose all your money.’

FCA(Financial Conduct Authority)의 결제 및 디지털 자산 이사인 Matthew Long은 다음과 같이 말합니다. '우리는 사기에 대해 사람들에게 계속 경고하고 암호화폐와 관련된 위험에 대해 알립니다. 암호화폐를 구매한다면 모든 돈을 잃을 각오를 하세요.'

That said, cryptocurrency ownership is on the rise, with 12 per cent of UK adults now owning some, figures from the FCA reveal.

즉, 암호화폐 소유권이 증가하고 있으며 현재 영국 성인의 12%가 암호화폐를 소유하고 있다고 FCA의 수치가 밝혔습니다.

Clearly it is capturing people’s curiosity. So, if you have money that you are willing to take a punt with, and feel confident you know how to buy cryptocurrency safely, where are experts suggesting you should look for opportunities?

사람들의 호기심을 사로잡고 있는 것은 분명합니다. 따라서 기꺼이 펀트를 할 수 있는 돈이 있고 암호화폐를 안전하게 구매하는 방법을 알고 있다고 확신한다면 전문가는 어디에서 기회를 찾아야 한다고 제안합니까?

1. Bitcoin

1. 비트코인

Bitcoin is the biggest, best-known and most established cryptocurrency. It is the closest to gaining acceptance by the investment establishment. Traditional fund managers at investment houses – such as Ruffer, Schroders and Jupiter – have bought it in the past though never more than a small fraction of portfolios.

비트코인은 가장 크고 가장 잘 알려져 있으며 가장 확고한 암호화폐입니다. 이는 투자 기관의 승인을 얻는 데 가장 가깝습니다. Ruffer, Schroders 및 Jupiter와 같은 투자 회사의 전통적인 펀드 매니저는 과거에 포트폴리오의 작은 부분에 지나지 않지만 이를 구매했습니다.

This growing acceptance, combined with Trump’s return, has many thinking that another run higher is possible.

트럼프의 복귀와 결합된 이러한 수용 증가는 또 다른 상승이 가능하다고 생각하는 사람들이 많습니다.

IG Markets analyst Tony Sycamore says: ‘Bitcoin’s recent rally fell short of the $100,000 mark, leading to a pullback. This retracement is seen as a natural correction, with expectations of a retest of the $100,000 level in the coming weeks. The presence of a pro-crypto President in the White House bolsters long term optimism for Bitcoin.’

IG Markets 분석가 Tony Sycamore는 다음과 같이 말했습니다. '비트코인의 최근 상승세는 10만 달러 선에 미치지 못하여 하락세로 이어졌습니다. 이러한 되돌림은 앞으로 몇 주 안에 10만 달러 수준을 다시 테스트할 것으로 예상되는 자연스러운 조정으로 간주됩니다. 백악관의 암호화폐 지지 대통령의 존재는 비트코인에 대한 장기적인 낙관론을 강화합니다.'

2. Uniswap

2. 유니스왑

Founded in 2018 by a former Siemens engineer, this is a cryptocurrency exchange that is owned by its users. Those who own its namesake digital coins have the right to vote on changes to how it operates.

전직 Siemens 엔지니어가 2018년에 설립한 이 거래소는 사용자가 소유한 암호화폐 거래소입니다. 이름이 같은 디지털 코인을 소유한 사람은 운영 방식 변경에 투표할 권리가 있습니다.

It is currently valued at $12.99 a token and has doubled over the past 12 months.

현재 토큰당 가치는 12.99달러이며 지난 12개월 동안 두 배로 올랐습니다.

Glen Goodman, author of bestseller The Crypto Trader and former ITV News business correspondent, says the fact that Uniswap is owned by its users rather than a big corporation may appeal to crypto enthusiasts who believe it is set to disrupt traditional finance.

베스트셀러 The Crypto Trader의 저자이자 전 ITV News 비즈니스 특파원인 Glen Goodman은 Uniswap이 대기업이 아닌 사용자가 소유하고 있다는 사실이 Uniswap이 전통적인 금융을 혼란에 빠뜨릴 것이라고 믿는 암호화폐 애호가들에게 어필할 수 있다고 말합니다.

‘This project revolutionised crypto trading and showed the world what the future of finance might look like,’ he says.

'이 프로젝트는 암호화폐 거래에 혁명을 일으켰고 금융의 미래가 어떤 모습일지 세상에 보여주었습니다.'라고 그는 말합니다.

‘It’s a decentralised marketplace for buying and selling cryptos. The big stock exchanges are run by large corporations, but Uniswap is governed by a community of its users.’

'암호화폐를 사고 파는 분산형 시장입니다. 대형 증권 거래소는 대기업이 운영하지만 Uniswap은 사용자 커뮤니티에 의해 관리됩니다.'

3. Ethereum

3. 이더리움

The second most popular cryptocurrency is worth an impressive $434.5 billion, but this is still 78 per cent smaller than the market for Bitcoin.

두 번째로 인기 있는 암호화폐의 가치는 무려 4,345억 달러에 달하지만 이는 여전히 비트코인 ​​시장보다 78% 더 작습니다.

Although network and technological improvements may help demand for Ethereum, Danny Scott, author of Bitcoin: Explained Like I’m 5 and chief executive of the Coincorner crypto dealer, said that sentiment towards Bitcoin will ultimately determine its future performance.

네트워크 및 기술 개선이 이더리움 수요에 도움이 될 수 있지만, Bitcoin: explained Like I'm 5의 저자이자 Coincorner 암호화폐 딜러의 CEO인 Danny Scott은 궁극적으로 비트코인에 대한 감정이 향후 성과를 결정하게 될 것이라고 말했습니다.

‘As the famous saying goes, “a rising tide lifts all boats”,’ he remarks.

'유명한 속담처럼 "밀물이 모든 배를 들어올린다"고 그는 말합니다.

4. Cardano

4. 카르다노

This coin was founded in 2017 and its co-creator Charles Hoskinson helped create Ethereum.

이 코인은 2017년에 설립되었으며 공동 창작자인 Charles Hoskinson이 이더리움 생성을 도왔습니다.

Like Bitcoin, it is viewed as a ‘Trump trade’, having seen its value skyrocket since the US election.

비트코인과 마찬가지로 미국 대선 이후 가치가 급등하면서 '트럼프 거래'로 평가받고 있다.

Goodman says: ‘This blockchain platform has struggled to gain popularity over the years, but now the founder claims he hopes to be advising the Trump administration. Cardano’s price has been rocketing in anticipation of Hoskinson getting a role close to the president.’

Goodman은 다음과 같이 말합니다. '이 블록체인 플랫폼은 수년 동안 인기를 얻기 위해 애썼지만 이제 창립자는 트럼프 행정부에 조언을 하고 싶다고 주장합니다. Cardano의 가격은 Hoskinson이 대통령과 가까운 역할을 맡을 것이라는 기대로 치솟았습니다.'